Happy Family House – Capbreton

Grande salle à manger, exposée ouest ouvrant directement sur la piscine (6×3,chauffée).Un salon convivial avec tv, internet, netflix. Cuisine ouverte avec ilôt central. De l'intimité avec ses 4 chambres bénéficiant de rangements dont une dans grande mezzanine fermée 4 couchages avec bureau et coin tv. Une grande salle de bain avec double vasque, baignoire d'angle et douche à l'italienne. Wc indépendant. Garage avec lave linge et sèche linge. A l'extérieur, terrasse bois avec espace repas(plancha,table ping pong,salon et transats). Portail élec,3 emplacements véhicules.Terrain clos. Les draps, serviettes de toilettes, ménage sortie, sont inclus dans le prix de la location.

Large dining room, west facing, opening directly on the swimming pool (6×3, heated), a friendly living room with tv, internet, netflix. Open kitchen with central island. Intimacy with its 4 bedrooms benefiting from storage space, one of which is in a large closed mezzanine sleeping 4 with desk and TV corner. A large bathroom with double washbasin, corner bath and Italian shower. Independent toilet. Garage with washing machine and dryer. Outside, wooden terrace with dining area (plancha, ping pong table, lounge and deckchairs). Electric gate, 3 car places, closed ground. Sheets, towels, housekeeping, are included in the price of the rental.

Großes Esszimmer mit Westlage und direktem Zugang zum Pool (6×3, beheizt) und einem gemütlichen Wohnzimmer mit TV, Internet und Netflix. Offene Küche mit Mittelinsel. Privatsphäre mit 4 Schlafzimmern mit viel Stauraum, eines davon in einem großen geschlossenen Zwischengeschoss mit 4 Schlafplätzen, Schreibtisch und TV-Ecke. Ein großes Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Eckbadewanne und begehbarer Dusche. Ein separates WC. Garage mit Waschmaschine und Trockner. Draußen, Holzterrasse mit Essbereich (Plancha, Tischtennis, Sitzgruppe und Liegestühle). Elektrisches Tor, 3 Stellplätze für Fahrzeuge, eingezäuntes Gelände. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Mietpreis inbegriffen.

Grote eetkamer, op het westen, direct uitkomend op het zwembad (6×3, verwarmd), een gezellige woonkamer met tv, internet, netflix. Open keuken met centraal eiland. Intimiteit met zijn 4 slaapkamers met bergruimte, waarvan één in een grote afgesloten mezzanine met 4 slaapplaatsen met een bureau en TV-hoek. Een grote badkamer met dubbele wastafel, hoekbad en Italiaanse douche. Apart toilet. Garage met wasmachine en droger. Buiten, houten terras met eethoek (plancha, pingpongtafel, salon en ligstoelen). Elektrische poort, 3 parkeerplaatsen, omheind terrein. Lakens, handdoeken en schoonmaak zijn inbegrepen in de huurprijs.

Amplio comedor, orientado al oeste, que se abre directamente a la piscina (6×3, climatizada), una sala de estar acogedora con tv, internet, netflix. Cocina abierta con isla central. Intimidad con sus 4 dormitorios que se benefician de espacio de almacenamiento, uno de los cuales se encuentra en un gran altillo cerrado con capacidad para 4 personas con un escritorio y rincón de TV. Un gran baño con doble lavabo, bañera de esquina y ducha italiana. Aseo separado. Garaje con lavadora y secadora. En el exterior, terraza de madera con zona de comedor (plancha, mesa de ping pong, salón y tumbonas). Portón eléctrico, 3 plazas de aparcamiento, terreno cerrado. Las sábanas, las toallas y la limpieza están incluidas en el precio del alquiler.

Grande sala da pranzo, esposta a ovest, che si apre direttamente sulla piscina (6×3, riscaldata), un soggiorno conviviale con tv, internet, Netflix. Cucina aperta con isola centrale. Intimità con le sue 4 camere da letto che beneficiano di uno spazio di archiviazione, di cui una in un grande soppalco chiuso per 4 persone con scrivania e angolo TV. Un ampio bagno con doppio lavabo, vasca ad angolo e doccia italiana. Toilette separata. Garage con lavatrice e asciugatrice. All'esterno, terrazza in legno con zona pranzo (plancha, tavolo da ping pong, salotto e sedie a sdraio). Cancello elettrico, 3 posti auto, terreno recintato. Lenzuola, asciugamani e pulizie sono inclusi nel prezzo dell'affitto.