HAICEAN – Lahonce

Petite maison indépendante de plain-pied aménagée à proximité de la maison des propriétaires, dans un quartier de Lahonce. Cuisine équipée (frigo-congélateur, plaque 4 feux gaz, four, lave-vaisselle, micro-ondes), espace repas, coin-salon (TV, cheminée insert), 1 chambre (1 lit 140), salle d'eau/wc (lave-linge). Lit fait à l'arrivée, linge de toilette inclus. Equipement bébé à disposition sur demande. Chauffage électrique inclus, bois fourni. Connexion internet wifi. Terrasse privée avec salon de jardin et barbecue. Transats. Jardin. Grand lac d'un kilomètre de circonférence à 900m du gîte, agréable pour la balade ou le footing.

Small independent house on the same level, close to the owners' house, in a district of Lahonce Equipped kitchen (fridge-freezer, 4 gas burners, oven, dishwasher, microwave), dining area, living room (TV, fireplace), 1 bedroom (1 bed 140), shower room/wc (washing machine) Bed made on arrival, towels included. Baby equipment available on request. Electric heating included, wood provided. Wifi internet connection. Private terrace with garden furniture and barbecue. Deckchairs. Garden. Large lake of one kilometer in circumference at 900m from the gite, pleasant for walking or jogging.

Kleines unabhängiges Haus auf einer Ebene, das in der Nähe des Hauses der Eigentümer in einem Viertel von Lahonce eingerichtet wurde Ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, 4-Platten-Gasherd, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle), Essbereich, Sitzecke (TV, Kamineinsatz), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Bad/WC (Waschmaschine) Bett bei Ankunft gemacht, Handtücher inbegriffen. Babyausstattung steht auf Anfrage zur Verfügung. Elektroheizung inbegriffen, Holz wird bereitgestellt. Wifi-Internetanschluss. Private Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Liegestühle. Garten. Großer See mit einem Umfang von 1 km, 900 m von der Unterkunft entfernt, angenehm für Spaziergänge oder Jogging.

Kleine gelijkvloerse woning, dicht bij het huis van de eigenaar, in een wijk van Lahonce Ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, 4-pits gasfornuis, oven, vaatwasser, magnetron), eethoek, zithoek (TV, open haard), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/wc (wasmachine) Bed opgemaakt bij aankomst, handdoeken inbegrepen. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen, hout aanwezig. Wifi internetverbinding. Privé terras met tuinmeubelen en barbecue. Dekstoelen. Tuin. Groot meer met een omtrek van een kilometer op 900m van de gîte, aangenaam om te wandelen of te joggen.

Pequeña casa independiente de una sola planta, cerca de la casa de los propietarios, en un barrio de Lahonce Cocina equipada (frigorífico-congelador, placa de gas de 4 fuegos, horno, lavavajillas, microondas), zona de comedor, zona de estar (TV, chimenea), 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha/wc (lavadora) Cama hecha a la llegada, toallas incluidas. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Calefacción eléctrica incluida, leña suministrada. Conexión a Internet Wifi. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. Tumbonas. Jardín. Gran lago de un kilómetro de circunferencia a 900 m de la casa rural, agradable para pasear o hacer footing.

Piccola casa indipendente su un unico livello, vicino alla casa dei proprietari, in un quartiere di Lahonce Cucina attrezzata (frigorifero-congelatore, piano cottura a gas a 4 fuochi, forno, lavastoviglie, microonde), zona pranzo, soggiorno (TV, camino), 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/wc (lavatrice) Letto fatto all'arrivo, asciugamani inclusi. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso, legna fornita. Connessione Internet Wifi. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. Sedie a sdraio. Giardino. Grande lago di un chilometro di circonferenza a 900 m dal gîte, piacevole per passeggiare o fare jogging.