T2 – 1 à 3 pers. – LAB1/B – Dax

Cet appartement de type T2 est situé au rez-de-chaussée d'une résidence sécurisée, au calme, à deux pas du centre ville, thermes, commerces et commodités. Il se compose d'une pièce à vivre avec kitchenette ouverte sur le coin repas et coin salon, d'une chambre séparée, d'une salle de bains avec douche et de toilettes séparées. La résidence est dotée d'un local vélo. Vous disposez également d'un parking privatif pour le stationnement de votre véhicule.

This T2 apartment is located on the first floor of a secure, quiet residence, a stone's throw from the town center, thermal baths, shops and amenities. It comprises a living room with kitchenette opening onto a dining area and sitting area, a separate bedroom, a bathroom with shower and a separate toilet. The residence is equipped with a bicycle room. Private parking is also available.

Diese Wohnung vom Typ T2 befindet sich im Erdgeschoss einer gesicherten Residenz, in ruhiger Lage, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum, den Thermen, Geschäften und Annehmlichkeiten entfernt. Sie besteht aus einem Wohnraum mit Küchenzeile, die zum Essbereich und zur Sitzecke hin offen ist, einem separaten Schlafzimmer, einem Badezimmer mit Dusche und einer separaten Toilette. Die Residenz verfügt über einen Fahrradraum. Außerdem steht Ihnen ein Privatparkplatz zum Abstellen Ihres Fahrzeugs zur Verfügung.

Dit T2-appartement ligt op de begane grond van een veilige, rustige residentie, op een steenworp afstand van het stadscentrum, de thermale baden, winkels en voorzieningen. Het bestaat uit een woonkamer met open keuken en zithoek, een aparte slaapkamer, een badkamer met douche en een apart toilet. De residentie heeft een fietsenberging. Er is ook een privéparkeerplaats.

Este piso T2 está situado en la planta baja de una residencia segura y tranquila, a dos pasos del centro de la ciudad, de los baños termales, de los comercios y de los servicios. Consta de una sala de estar con cocina americana y sala de estar, un dormitorio independiente, un cuarto de baño con ducha y un aseo independiente. La residencia dispone de una sala para guardar bicicletas. También hay un aparcamiento privado.

Questo appartamento T2 si trova al piano terra di un residence sicuro e tranquillo, a pochi passi dal centro città, dalle terme, dai negozi e dai servizi. È composto da un soggiorno con angolo cottura a vista e zona salotto, una camera da letto separata, un bagno con doccia e una toilette separata. Il residence dispone di un deposito per le biciclette. È presente anche un parcheggio privato.