Gris Clair – Faverolles

Le gîte "gris clair" (rez-de-chaussée) est idéal pour 2 personnes. La chambre est composée de 2 lits d’une personne (séparables si vous venez entre amis) et d'une TV. La cuisine est équipée de tous les ustensiles : four, micro-ondes, plaque de cuisson, plateau de courtoisie (thé – café), produits ménagers. La salle d'eau est équipée d’une douche et de toilettes. Réseau Wifi à disposition. Vous trouverez dans chacun des gîtes tout le nécessaire pour réaliser tranquillement vos repas comme à la maison ! Le matériel de puériculture est mis à disposition. Les lits sont faits à l’arrivée et le linge de toilette est fourni (services compris dans le prix). Amis motards vous êtes les bienvenus !

The "gris clair" gite (ground floor) is ideal for 2 people. The bedroom has 2 single beds (can be separated for friends) and a TV. The kitchen is equipped with all utensils: oven, microwave, hob, courtesy tray (tea and coffee) and household items. The bathroom has a shower and toilet. Wi-Fi network available. In each gite you will find everything you need to prepare your meals as well as at home! Childcare equipment available. Beds are made on arrival and towels are provided (services included in the price). Both gites have a small shared terrace on which to enjoy sunny days. Motorcycling friends, you are welcome!

Die Unterkunft "gris clair" (Erdgeschoss) ist ideal für 2 Personen. Das Zimmer besteht aus 2 Einzelbetten (trennbar, wenn Sie mit Freunden kommen) und einem Fernseher. Die Küche ist mit allen Utensilien ausgestattet: Backofen, Mikrowelle, Kochplatte, Courtesy-Tablett (Tee – Kaffee), Haushaltsprodukte. Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einer Toilette ausgestattet. Wifi-Netzwerk steht zur Verfügung. In jeder der Unterkünfte finden Sie alles, was Sie brauchen, um in Ruhe Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zuzubereiten! Das Material für die Säuglingspflege wird zur Verfügung gestellt. Die Betten sind bei der Ankunft bezogen und die Handtücher werden bereitgestellt (im Preis inbegriffen). Motorradfreunde sind herzlich willkommen!

De "lichtgrijze" gîte (begane grond) is ideaal voor 2 personen. De slaapkamer heeft 2 eenpersoonsbedden (te scheiden als je met vrienden komt) en een tv. De keuken is uitgerust met alle benodigdheden: oven, magnetron, kookplaat, dienblad (thee – koffie), huishoudelijke producten. De badkamer is uitgerust met een douche en een toilet. Wifi netwerk beschikbaar. In elk van de gîtes vindt u alles wat u nodig hebt om uw maaltijden te bereiden alsof u thuis bent! Kinderopvangmateriaal is beschikbaar. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst en handdoeken zijn aanwezig (diensten inbegrepen in de prijs). Motorrijders zijn welkom!

La casa rural "gris claro" (planta baja) es ideal para 2 personas. El dormitorio tiene 2 camas individuales (separables si vienes con amigos) y un televisor. La cocina está equipada con todos los utensilios: horno, microondas, placa de cocción, bandeja de cortesía (té – café), productos del hogar. El cuarto de baño está equipado con una ducha y un inodoro. Red wifi disponible. En cada una de las casas rurales encontrará todo lo necesario para preparar sus comidas como si estuviera en casa Se dispone de material para el cuidado de los niños. Las camas se hacen a la llegada y se proporcionan toallas (servicios incluidos en el precio). Los ciclistas son bienvenidos

Il gîte "grigio chiaro" (piano terra) è ideale per 2 persone. La camera da letto ha 2 letti singoli (separabili se si viene con amici) e una TV. La cucina è dotata di tutti gli utensili: forno, microonde, piastra elettrica, vassoio di cortesia (tè e caffè), prodotti per la casa. Il bagno è dotato di doccia e servizi igienici. Rete Wifi disponibile. In ogni gîtes troverete tutto il necessario per preparare i vostri pasti come se foste a casa vostra! Sono disponibili attrezzature per l'infanzia. I letti vengono fatti all'arrivo e gli asciugamani vengono forniti (servizi inclusi nel prezzo). I motociclisti sono i benvenuti!