GREEN VALLEY – Villaudric

Gîte mitoyen de l'habitation des propriétaires, pour 2 personnes, à Villaudric, sur le territoire des Vins et des Châteaux de Fronton. Vous allez être chaleureusement accueillis par Elizabeth et Anthony, charmant couple originaire de la Grande-Bretagne.  Vous pourrez profiter du jardin et de la piscine, à partager avec les propriétaires.  Randonnées et visites des vignobles, départ sur place. Toulouse à 30km et Montauban à 25km. La plage de Villemur-sur-Tarn (baignade, location de paddle et de canoë) est à 9km, Fronton (commerces, restaurants, cinéma) et son Musée des Vins sont à 5km, la forêt et le golf de Buzet-sur-Tarn sont à 20km et le marché remarquable de Grenade est à 15km. Location de vélos à l'Office de Tourisme de Fronton à 2km. Le village de Villaudric est à 1km (commerce supérette, coiffeuse et bar). Rez-de-chaussée : séjour (canapé , TV écran plat, table pour manger), cuisine (4 plaques induction, four, micro-ondes, bouilloire, réfrigérateur-congélateur, cafetière à filtres, grille pain, cuit-vapeur, lave-vaisselle), hall, salle d'eau/WC (cabine de douche, vasque, WC, lave-linge, sèche-serviette et sèche-linge). Chambre en mezzanine accessible par un escalier raide (1 lit 2 personnes en 140cm, 1 fauteuil-lit 1 place, 1 lit bébé et 1 bureau).  Accès internet Wifi. Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue. Stationnement privatif devant le gîte. Climatisation réversible chambre et séjour.

Gîte for 2 people, adjoining the owners' home, in Villaudric, in the Fronton Wines and Castles area. You'll be warmly welcomed by Elizabeth and Anthony, a charming couple originally from the UK. Enjoy the garden and swimming pool, shared with the owners. Hiking and vineyard tours depart from the property. Toulouse 30km and Montauban 25km away. The beach at Villemur-sur-Tarn (swimming, paddle and canoe hire) is 9km away, Fronton (shops, restaurants, cinema) and its Wine Museum are 5km away, the forest and golf course at Buzet-sur-Tarn are 20km away and the remarkable market at Grenade is 15km away. Bikes for hire from the Fronton Tourist Office 2km away. The village of Villaudric is 1km away (supermarket, hairdresser and bar). First floor: living room (sofa, flat-screen TV, dining table), kitchen (4 induction hobs, oven, microwave, kettle, fridge-freezer, filter coffee maker, toaster, steam cooker, dishwasher), hall, shower room/WC (shower cubicle, washbasin, WC, washing machine, towel dryer and tumble dryer). Mezzanine bedroom accessible via a steep staircase (1 x 140cm double bed, 1 x single armchair-bed, 1 x crib and 1 x desk). Wifi internet access. Private terrace with garden furniture and barbecue. Private parking in front of the gîte. Reversible air-conditioning in bedrooms and living room.

An das Haus der Eigentümer angrenzende Unterkunft für 2 Personen in Villaudric, im Gebiet der Weine und Schlösser von Fronton. Sie werden von Elizabeth und Anthony, einem charmanten Paar aus Großbritannien, herzlich empfangen. Sie können den Garten und den Pool nutzen, den Sie sich mit den Eigentümern teilen. Wanderungen und Besichtigungen der Weinberge, Start vor Ort. Toulouse 30 km und Montauban 25 km entfernt. Der Strand von Villemur-sur-Tarn (Schwimmen, Paddel- und Kanuverleih) ist 9 km entfernt, Fronton (Geschäfte, Restaurants, Kino) und sein Weinmuseum sind 5 km entfernt, der Wald und der Golfplatz von Buzet-sur-Tarn sind 20 km entfernt und der bemerkenswerte Markt von Grenade ist 15 km entfernt. Fahrräder können im Fremdenverkehrsamt von Fronton in 2km Entfernung gemietet werden. Das Dorf Villaudric ist 1km entfernt (Geschäft Minimarkt, Friseur und Bar). Erdgeschoss: Wohnzimmer (Sofa , Flachbildfernseher, Esstisch), Küche (4 Induktionsplatten, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kühl-Gefrierkombination, Filterkaffeemaschine, Toaster, Dampfgarer, Geschirrspüler), Flur, Bad/WC (Duschkabine, Waschbecken, WC, Waschmaschine, Handtuchtrockner und Trockner). Zimmer im Zwischengeschoss, das über eine steile Treppe zugänglich ist (1 Doppelbett 140 cm, 1 Schlafsessel für 1 Person, 1 Babybett und 1 Schreibtisch). Wifi Internetzugang. Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Privatparkplatz vor der Unterkunft. Umkehrbare Klimaanlage im Schlafzimmer und im Wohnzimmer.

Gîte voor 2 personen, grenzend aan het huis van de eigenaren, in Villaudric, in het gebied van Fronton Wines and Châteaux. Je wordt hartelijk verwelkomd door Elizabeth en Anthony, een charmant echtpaar dat oorspronkelijk uit het Verenigd Koninkrijk komt. U kunt genieten van de tuin en het zwembad, dat u deelt met de eigenaren. Wandelingen en bezoeken aan de wijngaarden vertrekken vanaf het domein. Toulouse op 30 km en Montauban op 25 km. Het strand van Villemur-sur-Tarn (zwemmen, peddel- en kanoverhuur) ligt op 9 km, Fronton (winkels, restaurants, bioscoop) en zijn wijnmuseum liggen op 5 km, het bos en de golfbaan van Buzet-sur-Tarn liggen op 20 km en de opmerkelijke markt van Grenade ligt op 15 km. Fietsen kunnen worden gehuurd bij het VVV-kantoor van Fronton op 2 km afstand. Het dorp Villaudric ligt op 1 km (supermarkt, kapper en bar). Begane grond: woonkamer (bank, flatscreen TV, eettafel), keuken (4-pits kookplaat, oven, magnetron, waterkoker, koelkast met vriesvak, filterkoffiezetapparaat, broodrooster, stoomkoker, vaatwasser), hal, doucheruimte/toilet (douchecabine, wastafel, WC, wasmachine, handdoekenrek en wasdroger). Mezzanine slaapkamer bereikbaar via een steile trap (1 x 140cm tweepersoonsbed, 1 x eenpersoons fauteuil-bed, 1 x kinderbed en 1 x bureau). Wifi internettoegang. Privé-terras met tuinmeubelen en barbecue. Privé parkeerplaats voor de gîte. Omkeerbare airconditioning in slaapkamers en woonkamer.

Casa rural para 2 personas, contigua a la casa de los propietarios, en Villaudric, en la zona de Fronton Wines and Châteaux. Elizabeth y Anthony, una encantadora pareja originaria del Reino Unido, le darán una calurosa bienvenida. Podrá disfrutar del jardín y la piscina, compartidos con los propietarios. Desde la propiedad parten excursiones y visitas a los viñedos. Toulouse a 30 km y Montauban a 25 km. La playa de Villemur-sur-Tarn (baño, alquiler de paddle y canoas) está a 9 km, Fronton (tiendas, restaurantes, cine) y su Museo del Vino a 5 km, el bosque y el campo de golf de Buzet-sur-Tarn a 20 km y el extraordinario mercado de Grenade a 15 km. Se pueden alquilar bicicletas en la Oficina de Turismo de Fronton, a 2 km. El pueblo de Villaudric está a 1 km (supermercado, peluquería y bar). Planta baja: salón (sofá, TV de pantalla plana, mesa de comedor), cocina (4 fogones, horno, microondas, hervidor, nevera-congelador, cafetera de filtro, tostadora, hervidor de agua, lavavajillas), vestíbulo, cuarto de ducha/WC (cabina de ducha, lavabo, WC, lavadora, toallero y secadora). Habitación en altillo accesible por una escalera empinada (1 x cama doble de 140 cm, 1 x sillón-cama individual, 1 x cuna y 1 x escritorio). Acceso Wifi a Internet. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento privado delante de la casa rural. Aire acondicionado reversible en los dormitorios y el salón.

Gîte per 2 persone, adiacente alla casa dei proprietari, a Villaudric, nella zona di Fronton Wines and Châteaux. Sarete accolti calorosamente da Elizabeth e Anthony, un'affascinante coppia originaria del Regno Unito. Potrete godere del giardino e della piscina, condivisi con i proprietari. Dalla struttura partono passeggiate e visite ai vigneti. Tolosa dista 30 km e Montauban 25 km. La spiaggia di Villemur-sur-Tarn (nuoto, noleggio paddle e canoe) si trova a 9 km, Fronton (negozi, ristoranti, cinema) e il suo Museo del Vino a 5 km, la foresta e il campo da golf di Buzet-sur-Tarn a 20 km e il notevole mercato di Grenade a 15 km. È possibile noleggiare biciclette presso l'Ufficio del Turismo di Fronton, a 2 km di distanza. Il villaggio di Villaudric si trova a 1 km (supermercato, parrucchiere e bar). Piano terra: soggiorno (divano, TV a schermo piatto, tavolo da pranzo), cucina (4 piastre elettriche, forno, microonde, bollitore, frigorifero-congelatore, macchina da caffè con filtro, tostapane, forno a vapore, lavastoviglie), ingresso, bagno con doccia/WC (cabina doccia, lavabo, WC, lavatrice, portasciugamani e asciugatrice). Camera da letto soppalcata accessibile tramite una ripida scala (1 letto matrimoniale da 140 cm, 1 poltrona letto singola, 1 culla e 1 scrivania). Connessione internet Wifi. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio privato di fronte all'alloggio. Aria condizionata reversibile nelle camere e nel soggiorno.