Description
Situé dans un écrin de verdure, le château de Trélague bénéficie d’un parc de 10 hectares délicatement romantique avec des étangs, des bois, des prés où paissent des vaches charolaises… Piscine et tennis, randonnées et pêche à la ligne, visites culturelles et gastronomie…, de multiples activités s’offrent à vous pour passer une excellent séjour! Le gite est situé en face du château est dispose de toutes les commodités, il est idéal pour des familles et groupes d'amis. Sa Capacité est de8 personnes , 4 chambres 3 sdb , salon, salle à manger
English
Set in lush, green grounds, Château de Trélague boasts 10 hectares of delicately romantic parkland with ponds, woods and meadows grazed by Charolais cows… Swimming pool and tennis court, walks and angling, cultural visits and gastronomy… there are plenty of activities on offer to ensure you have an excellent stay! The gite is located opposite the château and has all the amenities, making it ideal for families and groups of friends. It sleeps 8 people, with 4 bedrooms, 3 bathrooms, lounge and dining room.
Deutsch
Das Schloss Trélague liegt inmitten einer grünen Oase und verfügt über einen 10 Hektar großen romantischen Park mit Teichen, Wäldern und Wiesen, auf denen Charolais-Rinder grasen… Schwimmbad und Tennis, Wandern und Angeln, kulturelle Besichtigungen und Gastronomie…, zahlreiche Aktivitäten stehen Ihnen zur Verfügung, um einen tollen Aufenthalt zu verbringen! Das Ferienhaus befindet sich gegenüber dem Schloss und verfügt über alle Annehmlichkeiten. Es ist ideal für Familien und Gruppen von Freunden. Sie hat eine Kapazität von 8 Personen, 4 Schlafzimmer, 3 Bäder, Wohnzimmer, Esszimmer.
Dutch
Château de Trélague ligt in een weelderig groen park van 10 hectare met vijvers, bossen en weiden waar Charolais-koeien grazen… Zwembad en tennisbaan, wandelingen en hengelsport, culturele bezoeken en gastronomie… er worden tal van activiteiten aangeboden om u een uitstekend verblijf te garanderen! De gite ligt tegenover het kasteel en heeft alle voorzieningen, waardoor het ideaal is voor gezinnen en groepen vrienden. Het biedt plaats aan 8 personen, met 4 slaapkamers, 3 badkamers, salon en eetkamer
Español
El Château de Trélague, rodeado de vegetación, cuenta con 10 hectáreas de un parque romántico con estanques, bosques y prados pastados por vacas charolesas… Piscina y pista de tenis, paseos y pesca con caña, visitas culturales y gastronómicas… ¡una amplia oferta de actividades para disfrutar de una excelente estancia! La casa rural está situada frente al castillo y dispone de todas las comodidades, por lo que es ideal para familias y grupos de amigos. Tiene capacidad para 8 personas, con 4 habitaciones, 3 baños, salón y comedor
Italiano
Immerso in un parco verdeggiante, lo Château de Trélague vanta 10 ettari di parco delicatamente romantico con stagni, boschi e prati pascolati da mucche Charolais… Piscina e campo da tennis, passeggiate e pesca sportiva, visite culturali e gastronomia… l'offerta di attività è ampia e garantisce un soggiorno eccellente! Il gite si trova di fronte al castello e dispone di tutti i servizi, il che lo rende ideale per famiglie e gruppi di amici. Può ospitare 8 persone, con 4 camere da letto, 3 bagni, salone e sala da pranzo