Gîtes de France G856 : L'Epinerie – Tréauville

A 2 km de la mer, accessible en 20 m n à pied par un chemin bucolique, posée sur les hauteurs, avec les collines sauvages à perte de vue, …l'Epinerie offre une bien belle parenthèse , au calme , le temps de vivre autre chose. Jolis clichés et fusains du propriétaire, meubles chuchotant leur histoire, ce cocon spacieux et cosy est décoré avec soin. Frédérique et Jean Pierre communiquent volontiers leur bonheur de vivre et leurs coups de cœur du coin. Ils habitent dans la maison voisine et proposent 2 chambre s d 'hôtes. Emplacement idéal pour découvrir les points de vue remarquables du spectaculaire sentier des douaniers GR223, surfer à Sciotot, randonner dans les innombrables sentiers alentours, découvrir l'histoire et la culture locale ou simplement buller dans le jardin ! Ici le terrain de jeu est inépuisable. Et à propos de jardin, Frédérique offre de bon cœur aux amateurs passionnés moult boutures de leur jardin remarquable. Tarifs dégressifs pour longs séjours professionnels. Maison indépendante avec jardin privé clos. Rez de chaussée : Salon avec poêle à pellets , TV, Internet avec fibre, Cuisine ouverte (four, plaques vitrocéramiques, lave-vaisselle, réfrigérateur avec case congélation, Salle d'eau (douche italienne) avec wc, buanderie (Lave linge). A l'étage une chambre (lit 160 x 200), une seconde chambre (lit 140×190 + lit 90×190), bureau dans chacune, salle de bain avec wc. Draps et linge de maison fournis et inclus. Lits prêts à l'arrivée. Lit parapluie sur demande. Service ménage en supplément. Chauffage principal avec poêle à pellets (7€ le sac) et chauffage électrique complémentaire si besoin. Electricité en supplément. Terrasse bois. Transats. Barbecue. Abri fermé pour les vélos. Parking privé. Les deux chiennes de la maison accueillent volontiers leurs compagnons à quatre pattes, plus difficilement les chats.

Cosy gîte overlooking la Hague, with beautiful views over the countryside and the sea. Children will be delighed with the bedroom, specially equipped with different games. You will enjoy taking a stroll in the owner's garden.

2 km vom Meer entfernt, in 20 m zu Fuß über einen idyllischen Weg erreichbar, auf den Anhöhen gelegen, mit wilden Hügeln, soweit das Auge reicht, … bietet L'Epinerie eine schöne, ruhige Auszeit, um etwas anderes zu erleben. Hübsche Schnappschüsse und Kohlezeichnungen des Eigentümers, Möbel, die ihre Geschichte flüstern, dieser geräumige und gemütliche Kokon ist mit Sorgfalt eingerichtet. Frédérique und Jean Pierre teilen ihr Lebensglück und ihre Vorlieben für die Gegend gerne mit anderen. Sie wohnen im Nachbarhaus und bieten zwei Gästezimmer an. Die Lage ist ideal, um die bemerkenswerten Aussichtspunkte des spektakulären Zöllnerpfades GR223 zu entdecken, in Sciotot zu surfen, auf den unzähligen Wanderwegen der Umgebung zu wandern, die lokale Geschichte und Kultur zu erkunden oder einfach im Garten zu entspannen! Hier ist der Spielplatz unerschöpflich. Und apropos Garten: Frédérique bietet passionierten Gartenliebhabern bereitwillig viele Stecklinge aus ihrem bemerkenswerten Garten an. Degressive Preise für längere Aufenthalte aus beruflichen Gründen. Unabhängiges Haus mit geschlossenem Privatgarten. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Pelletofen, TV, Internet mit Glasfaser, offene Küche (Backofen, Ceranfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach), Badezimmer (italienische Dusche) mit WC, Waschküche (Waschmaschine). Im Obergeschoss ein Schlafzimmer (Bett 160 x 200), ein zweites Schlafzimmer (Bett 140×190 + Bett 90×190), Schreibtisch in jedem Zimmer, Badezimmer mit WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt und sind im Preis inbegriffen. Betten stehen bei der Ankunft bereit. Regenschirmbett auf Anfrage. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Hauptheizung mit Pelletofen (7? pro Sack) und zusätzliche elektrische Heizung bei Bedarf. Elektrizität gegen Aufpreis. Terrasse aus Holz. Liegestühle. Grill. Geschlossener Unterstand für Fahrräder. Privater Parkplatz. Die beiden Hündinnen des Hauses nehmen gerne ihre vierbeinigen Freunde auf, Katzen sind schwieriger zu halten.

Op 2 km van de zee, op 20 meter lopen langs een bucolisch pad, midden in de heuvels, met de wilde heuvels zover het oog reikt… l'Epinerie biedt een heerlijk intermezzo van rust en stilte, het moment om iets anders te ervaren. Deze ruime, gezellige cocon is met zorg ingericht, met mooie foto's en houtskool van de eigenaar en meubels die hun eigen verhaal vertellen. Frédérique en Jean Pierre delen graag hun levensvreugde en hun favorieten van de streek. Ze wonen in het huis ernaast en bieden 2 gastenkamers. De ideale locatie om de opmerkelijke uitkijkpunten langs het spectaculaire douanepad GR223 te ontdekken, te surfen in Sciotot, te wandelen langs de ontelbare paden in de omgeving, kennis te maken met de plaatselijke geschiedenis en cultuur of gewoon te ontspannen in de tuin! De speeltuin is hier onuitputtelijk. En nu we het toch over tuinieren hebben, Frédérique biedt liefhebbers graag veel stekjes aan uit hun opmerkelijke tuin. Korting bij lang zakelijk verblijf. Vrijstaand huis met omheinde privétuin. Begane grond: woonkamer met pelletkachel, tv, glasvezelinternet, open keuken (oven, keramische kookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak), doucheruimte (Italiaanse douche) met wc, bijkeuken (wasmachine). Boven: een slaapkamer (bed 160 x 200), een tweede slaapkamer (bed 140×190 + bed 90×190), bureau in elk, badkamer met wc. Lakens en handdoeken inbegrepen. Bedden klaar bij aankomst. Paraplubed beschikbaar op aanvraag. Schoonmaakservice extra. Hoofdverwarming met pelletkachel (7? per zak) en extra elektrische verwarming indien nodig. Elektriciteit tegen extra kosten. Houten terras. Ligstoelen. Barbecue. Afgesloten fietsenstalling. Privé parkeerplaats. De twee vrouwelijke honden in het huis verwelkomen graag hun viervoeters, maar katten zijn moeilijker onder te brengen.

A 2 km del mar, a 20 metros a pie por un camino bucólico, enclavado en las colinas, con las colinas salvajes hasta donde alcanza la vista… l'Epinerie ofrece un maravilloso interludio de paz y tranquilidad, el momento de experimentar algo diferente. Este espacioso y acogedor capullo está decorado con esmero, y cuenta con preciosas fotos y carboncillos del propietario, y muebles que susurran su propia historia. Frédérique y Jean Pierre están encantados de compartir su alegría de vivir y sus favoritos de la zona. Viven en la casa de al lado y ofrecen 2 habitaciones de huéspedes. El lugar ideal para descubrir los extraordinarios miradores del espectacular sendero aduanero GR223, hacer surf en Sciotot, recorrer los innumerables senderos de los alrededores, conocer la historia y la cultura locales o simplemente relajarse en el jardín El campo de juego aquí es inagotable. Y ya que hablamos de jardinería, Frédérique estará encantada de ofrecer a los aficionados un montón de esquejes de su extraordinario jardín. Tarifas reducidas para largas estancias de negocios. Casa independiente con jardín privado cerrado. Planta baja: salón con estufa de pellets, TV, acceso a Internet por fibra, cocina americana (horno, vitrocerámica, lavavajillas, frigorífico con congelador), cuarto de ducha (ducha italiana) con wc, lavadero (lavadora). Arriba: un dormitorio (cama 160 x 200), un segundo dormitorio (cama 140×190 + cama 90×190), escritorio en cada uno, cuarto de baño con wc. Sábanas y ropa de hogar proporcionadas e incluidas. Camas listas a la llegada. Cama paraguas disponible bajo petición. Servicio de limpieza extra. Calefacción principal con estufa de pellets (7? por saco) y calefacción eléctrica adicional si es necesario. Electricidad con coste adicional. Terraza de madera. Tumbonas. Barbacoa. Cobertizo cerrado para bicicletas. Aparcamiento privado. Las dos perras de la casa están encantadas de acoger a sus compañeros de cuatro patas, aunque los gatos son más difíciles de alojar.

A 2 km dal mare, a 20 metri di cammino lungo un sentiero bucolico, in collina, con le colline selvagge a perdita d'occhio… l'Epinerie offre una meravigliosa parentesi di pace e tranquillità, il tempo di vivere qualcosa di diverso. Questo bozzolo spazioso e accogliente è decorato con cura e presenta belle foto e carboncini della proprietaria e mobili che sussurrano la propria storia. Frédérique e Jean Pierre sono felici di condividere la loro gioia di vivere e i loro preferiti della zona. Vivono nella casa accanto e offrono 2 camere per gli ospiti. Il luogo ideale per scoprire i punti panoramici lungo lo spettacolare sentiero doganale GR223, per fare surf a Sciotot, per percorrere gli innumerevoli sentieri della zona, per conoscere la storia e la cultura locale o semplicemente per rilassarsi in giardino! Il parco giochi qui è inesauribile. E visto che si parla di giardinaggio, Frédérique è lieta di offrire agli appassionati molte talee del suo straordinario giardino. Tariffe ridotte per lunghi soggiorni di lavoro. Casa indipendente con giardino privato recintato. Piano terra: soggiorno con stufa a pellet, TV, accesso a internet in fibra, cucina a vista (forno, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie, frigorifero con scomparto freezer), bagno con doccia (doccia italiana) e WC, ripostiglio (lavatrice). Al piano superiore: una camera da letto (letto 160 x 200), una seconda camera da letto (letto 140×190 + letto 90×190), scrivania in ciascuna, bagno con wc. Lenzuola e biancheria per la casa fornite e incluse. I letti sono pronti all'arrivo. Letto ad ombrello disponibile su richiesta. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento principale con stufa a pellet (7? per sacco) e riscaldamento elettrico supplementare se necessario. Elettricità a pagamento. Terrazza in legno. Sdraio. Barbecue. Capannone chiuso per biciclette. Parcheggio privato. Le due femmine della casa sono felici di accogliere i loro compagni a quattro zampe, anche se i gatti sono più difficili da ospitare.