Description
A l'intersection de la Baie des Havres, du pays Saint-Lois et de la Baie du Mont Saint-Michel, cette fermette du XVIIIème siècle est idéalement placée pour visiter les lieux historiques et touristiques de la Basse-Normandie. La plage de Bréhal "surveillée" est à une vingtaine de minutes, et la ville balnéaire de Granville à une demi heure. Gîte indépendant. Vous pourrez profiter de notre jardin contigu au gîte, très bel espace riche en végétaux avec bassin (classé Gîte au Jardin).Possibilité d'utiliser sur demande le sauna ou le SPA (uniquement l'été) des propriétaires, situés dans un chalet indépendant. Le cadre idéal pour le repos et la détente.
Maison indépendante. Cuisine ouverte sur séjour. Salle d'eau. WC. A l'étage: chambre 1 (2 lits 90). Chambre 2 (1 lit 160). Équipement bébé : Lit ,chaise haute et baignoire. Poêle à bois avec réserve de bûches. TV. DVD. Chaîne Hifi. WIFI. Lave-linge. Lave-vaisselle. Terrain clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Abri clos privé. Portique. Transats. Parking. Draps en location avec lits faits à l'arrivée. Location linge de maison. Service ménage en supplément. Chauffage électrique compris. Bois gratuit. Toutes charges comprises. Recharge véhicule électrique impossible. Sauna en supplément (25€/ séance) et SPA sur demande (uniquement l'été): 25€/ séance.
English
At the intersection of Baie des Havres, Pays Saint-Lois and Baie du Mont Saint-Michel, this 18th-century farmhouse, completely renovated in 2013, is ideally placed to visit the historic and tourist sites of Basse-Normandie. The "monitored" Bréhal beach is about 20 minutes away, and the seaside town of Granville is half an hour away. Self catering. You can enjoy our garden adjoining the gite, very beautiful space rich in plants with basin (classified Gîte au Jardin). The ideal setting for rest and relaxation.
Deutsch
An der Schnittstelle zwischen der Baie des Havres, dem Pays Saint-Lois und der Baie du Mont Saint-Michel liegt dieses Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert in idealer Lage, um die historischen und touristischen Orte der Basse-Normandie zu besuchen. Der "bewachte" Strand von Bréhal ist etwa 20 Minuten entfernt und die Badestadt Granville eine halbe Stunde. Das Ferienhaus ist unabhängig. Sie können unseren Garten nutzen, der an die Unterkunft angrenzt, einen sehr schönen, pflanzenreichen Bereich mit Teich (als Gîte au Jardin klassifiziert). Auf Anfrage können Sie die Sauna oder das SPA (nur im Sommer) der Eigentümer nutzen, die sich in einem separaten Chalet befinden. Der ideale Rahmen für Ruhe und Entspannung.
Unabhängiges Ferienhaus. Zum Wohnzimmer hin offene Küche. Badezimmer mit Dusche. WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (2 Betten 90). Schlafzimmer 2 (1 Bett 160). Babyausstattung: Kinderbett, Hochstuhl und Badewanne. Holzofen mit Holzvorrat. TV. DVD. Hifi-Anlage. WIFI. Waschmaschine. Geschirrspüler. Privates umzäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Grill. Privater geschlossener Unterstand. Schaukelgerüst. Liegestühle. Parkplatz. Bettwäscheverleih mit gemachten Betten bei der Ankunft. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Holz ist kostenlos. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Aufladen von Elektrofahrzeugen nicht möglich. Sauna gegen Aufpreis (25?/Sitzung) und SPA auf Anfrage (nur im Sommer): 25?/Sitzung.
Dutch
Op het kruispunt van de Baie des Havres, het Pays Saint-Lois en de baai van Mont Saint-Michel is deze 18e-eeuwse boerderij ideaal gelegen om de historische en toeristische attracties van Basse-Normandie te bezoeken. Het bewaakte strand van Bréhal ligt op ongeveer twintig minuten afstand en de badplaats Granville op een half uur. Onafhankelijke gîte. Je kunt genieten van onze tuin grenzend aan de gîte, een prachtige ruimte rijk aan planten met een vijver (geclassificeerd Gîte au Jardin), en gebruik maken van de sauna of SPA van de eigenaren (alleen in de zomer), gelegen in een apart chalet, op aanvraag. De ideale omgeving voor rust en ontspanning.
Vrijstaand huis. Keuken die uitgeeft op de woonkamer. Doucheruimte. WC. Bovenverdieping: slaapkamer 1 (2 eenpersoonsbedden). Slaapkamer 2 (1 bed 160). Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel en badje. Houtkachel met voorraad houtblokken. TV. DVD-SPELER. Hifi-installatie. WIFI. Wasmachine. Afwasmachine. Omheind eigen terrein. Tuinmeubels. Barbecue. Omheind privé schuurtje. Veranda. Ligstoelen. Parkeerplaats. Verhuur van lakens en opgemaakte bedden bij aankomst. Huishoudlinnen te huur. Extra schoonmaakservice. Elektrische verwarming inbegrepen. Gratis hout. Alle kosten inbegrepen. Opladen van elektrische voertuigen niet mogelijk. Sauna tegen betaling (25€/sessie) en SPA op aanvraag (alleen in de zomer): 25€/sessie.
Español
En la encrucijada de la bahía des Havres, el Pays Saint-Lois y la bahía del Monte Saint-Michel, esta granja del siglo XVIII está idealmente situada para visitar las atracciones históricas y turísticas de la Baja Normandía. La playa vigilada de Bréhal está a unos veinte minutos y la ciudad costera de Granville a media hora. Casa rural independiente. Podrá disfrutar de nuestro jardín contiguo a la casa rural, una hermosa zona rica en plantas con un estanque (clasificado Gîte au Jardin), y utilizar la sauna o el SPA de los propietarios (sólo en verano), situados en un chalet independiente, previa solicitud. El marco ideal para el descanso y la relajación.
Casa independiente. Cocina abierta al salón. Cuarto de baño con ducha. WC. Arriba: dormitorio 1 (2 camas individuales). Habitación 2 (1 cama 160). Equipamiento para bebés: cuna, trona y bañera. Estufa de leña con suministro de leña. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Equipo de música. WIFI. Lavadora. Lavavajillas. Recinto cerrado privado. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo cerrado privado. Porche. Tumbonas. Parking. Alquiler de sábanas con camas hechas a la llegada. Alquiler de ropa de hogar. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica incluida. Leña gratis. Todos los gastos incluidos. No es posible la carga de vehículos eléctricos. Sauna con cargo extra (25€/sesión) y SPA bajo petición (sólo en verano): 25€/sesión.
Italiano
All'incrocio tra la Baie des Havres, il Pays Saint-Lois e la baia di Mont Saint-Michel, questo casale del XVIII secolo è in posizione ideale per visitare le attrazioni storiche e turistiche della Bassa Normandia. La spiaggia "sorvegliata" di Bréhal è a circa venti minuti e la città balneare di Granville a mezz'ora. Alloggio indipendente. Potrete godere del nostro giardino adiacente al gîte, una bella area ricca di piante con un laghetto (classificato Gîte au Jardin), e utilizzare su richiesta la sauna o la SPA dei proprietari (solo in estate), situate in uno chalet separato. L'ambiente ideale per il riposo e il relax.
Casa indipendente. Cucina aperta sul soggiorno. Bagno con doccia. WC. Al piano superiore: camera 1 (2 letti singoli). Camera da letto 2 (1 letto 160). Attrezzatura per bambini: culla, seggiolone e bagnetto. Stufa a legna con riserva di legna. TV. LETTORE DVD. Impianto stereo. WIFI. Lavatrice. Lavastoviglie. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Capannone privato recintato. Portico. Sedie a sdraio. Parcheggio. Lenzuola a noleggio con letti già pronti all'arrivo. Biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico incluso. Legna da ardere gratuita. Tutte le spese sono incluse. Non è possibile ricaricare i veicoli elettrici. Sauna a pagamento (25€/sessione) e SPA su richiesta (solo in estate): 25€/sessione.