Description
Vous succomberez comme nous au charme de cet ancien pressoir immergé dans un petit paradis végétal! Les propriétaires ne sont pas étrangers à cette opération séduction: passionnés de jardin et très respectueux de l'environnement, ils sauront vous faire partager leurs convictions et leur amour de la nature! Qualifié Ecogîte et Gîte au jardin, ce gîte est en effet remarquable dans sa conception, notamment par son intégration au paysage, la valorisation de nombreux matériaux de récupération, la gestion de l'eau, l'énergie solaire… Les propriétaires ont volontairement retiré TV et internet pour "déconnecter" et vous permettre une immersion totale au milieu d'une nature foisonnante.
Maison indépendante. Séjour avec poêle à granulés. Coin-cuisine. Wc. A l'étage, chambre 1 (1 lit 160×200), chambre 2 (2 lits 90X190), salle d'eau avec wc. Lit et chaise bébé. Chaine-HIFI. Pas de TV. Pas d'internet. Lave-linge. Sèche-linge. Lave-vaisselle. Draps et linge de maison fournis, lits faits à l'arrivée. Service ménage de fin de séjour en supplément. Chauffage par poêle à granulés compris. Toutes charges comprises. Terrain privé non clos. Barbecue. Salon de jardin. Cellier.
English
You will be charmed by this former press situated in a small vegetal paradise! The owners who are fond of gardens, are very involved in the protection of the environment and will be pleased to share their convictions and their love of nature. This house as the "Ecogite" label and is particularly remarquable by its conception, its integration in the environment, the use of recycling materials, the care of the water consumption and the solar energy.
Deutsch
Sie werden genauso wie wir dem Charme dieser alten Weinpresse erliegen, die in ein kleines Pflanzenparadies eingebettet ist! Die Eigentümer sind an dieser Verführung nicht ganz unbeteiligt: Sie sind leidenschaftliche Gärtner und sehr umweltbewusst. Sie werden ihre Überzeugungen und ihre Liebe zur Natur mit Ihnen teilen! Dieses Ferienhaus, das als Ecogîte und Gîte au jardin ausgezeichnet wurde, ist in der Tat bemerkenswert in seiner Konzeption, insbesondere durch seine Integration in die Landschaft, die Verwendung zahlreicher wiederverwerteter Materialien, die Wasserverwaltung, die Solarenergie usw. Die Eigentümer haben bewusst TV und Internet entfernt, um "abzuschalten" und Ihnen ein völliges Eintauchen in die üppige Natur zu ermöglichen.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Pelletofen. Kochnische. WC. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190), Badezimmer mit WC. Babybett und -stuhl. HIFI-Kanal. Kein Fernseher. Es gibt keinen Internetzugang. Waschmaschine. Wäschetrockner. Geschirrspüler. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Betten bei Ankunft gemacht. Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts gegen Aufpreis. Heizung durch Pelletofen inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Grill. Gartenmöbel. Abstellraum.
Dutch
Net als wij zul je in de ban raken van deze voormalige wijnpers, ondergedompeld in een klein plantenparadijs! De eigenaren zijn geen vreemden voor verleiding: gepassioneerd door tuinieren en zeer respectvol voor het milieu, zullen ze hun overtuigingen en hun liefde voor de natuur met je delen! Gekwalificeerd als Ecogîte en Gîte au jardin, is het ontwerp van deze gîte opmerkelijk, met name voor zijn integratie in het landschap, het gebruik van veel gerecyclede materialen, waterbeheer, zonne-energie… De eigenaars hebben bewust de tv en het internet verwijderd zodat je je kunt "loskoppelen" en kunt genieten van een totale onderdompeling te midden van de overvloed van de natuur.
Vrijstaand huis. Woonkamer met pelletkachel. Keukenhoek. WC. Boven, slaapkamer 1 (1 bed 160×200), slaapkamer 2 (2 bedden 90X190), doucheruimte met wc. Kinderbed en kinderstoel. Hifi. Geen TV. Geen internettoegang. Wasmachine. Wasdroger. Vaatwasser. Beddengoed en handdoeken aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst. Eindschoonmaak tegen extra betaling. Verwarming met pelletkachel inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Afgesloten privéterrein. Barbecue. Tuinmeubilair. Berging.
Español
Al igual que nosotros, caerá rendido a los encantos de este antiguo lagar inmerso en un pequeño paraíso vegetal Los propietarios no son ajenos a la seducción: apasionados de la jardinería y muy respetuosos con el medio ambiente, ¡compartirán con usted sus convicciones y su amor por la naturaleza! Calificada como Ecogîte y Gîte au jardin, el diseño de esta casa rural es notable, sobre todo por su integración en el paisaje, el uso de numerosos materiales reciclados, la gestión del agua, la energía solar… Los propietarios han suprimido deliberadamente la televisión e Internet para que pueda "desconectar" y disfrutar de una inmersión total en medio de la abundancia de la naturaleza.
Casa independiente. Salón con estufa de pellets. Cocina. ASEO. Arriba, dormitorio 1 (1 cama 160×200), dormitorio 2 (2 camas 90X190), cuarto de ducha con wc. Cuna y trona. Equipo de música. Sin TV. No hay acceso a Internet. Lavadora. Secadora. Lavavajillas. Ropa de cama y toallas, camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza al final de la estancia con coste adicional. Calefacción de pellets incluida. Todos los servicios incluidos. Terreno privado no cerrado. Barbacoa. Muebles de jardín. Trastero.
Italiano
Come noi, anche voi vi lascerete incantare da questo ex torchio immerso in un piccolo paradiso vegetale! I proprietari non sono nuovi alla seduzione: appassionati di giardinaggio e molto rispettosi dell'ambiente, condivideranno con voi le loro convinzioni e il loro amore per la natura! Qualificato come Ecogîte e Gîte au jardin, il progetto di questo gîte è notevole, soprattutto per la sua integrazione nel paesaggio, l'uso di molti materiali riciclati, la gestione dell'acqua, l'energia solare… I proprietari hanno volutamente eliminato la TV e internet per permettere di "staccare la spina" e godere di un'immersione totale in mezzo all'abbondanza della natura.
Casa indipendente. Soggiorno con stufa a pellet. Cucina. WC. Al piano superiore, camera 1 (1 letto 160×200), camera 2 (2 letti 90X190), bagno con doccia e WC. Culla e seggiolone. Impianto stereo. No TV. Non c'è accesso a internet. Lavatrice. Asciugatrice. Lavastoviglie. Lenzuola e asciugamani forniti, letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia di fine soggiorno a pagamento. Riscaldamento con stufa a pellet incluso. Tutte le utenze sono incluse. Terreno privato non recintato. Barbecue. Mobili da giardino. Magazzino.