Gîtes de France G746 : La Forêt – Besneville

Cette maison offre de beaux volumes et tout le confort nécessaire à un agréable séjour entre met et campagne (cuisine aménagée, double vasques). Le secteur offre des sorties et des panoramas bien différents entre le havre de Portbail, le Mont de Besneville, la forêt domaniale de St Sauveur le Vicomte ou la Cap de Carteret!… Maison mitoyenne à une habitation. Salon (TV). Cuisine équipée (four, 4 feux gaz, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes). Salle de bains avec wc (baignoire sabot). A l'étage, chambre 1 (1 lit 140×190), chambre 2 (2 lits 90×190). Wc indépendant avec vasque. Lave-linge. Draps en location. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Terrain clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Parking.

This house offers spacious and comfortable rooms, for a pleasant stay between coast and countryside. The area offers many opportunities of visits and panorama: the natural harbour of Portbail, the hills of Besneville, the forest of St Sauveur le Vicomte or the headland of Carteret !…

Dieses Haus ist geräumig und bietet allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt zwischen Met und Land (Einbauküche, Doppelwaschbecken). Die Gegend bietet verschiedene Ausflüge und Panoramen zwischen dem Hafen von Portbail, dem Mont de Besneville, dem Staatswald von St Sauveur le Vicomte oder dem Kap von Carteret! Haus, das an ein Wohnhaus angrenzt. Wohnzimmer (TV). Ausgestattete Küche (Backofen, 4 Gaskochstellen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle). Badezimmer mit WC (Sabot-Badewanne). Obergeschoss, Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190). Separates WC mit Waschbecken. Waschmaschine. Bettwäsche zum Mieten. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz.

Dit huis biedt ruime accommodatie en alle comfort die je nodig hebt voor een aangenaam verblijf tussen de zee en het platteland (ingerichte keuken, dubbele wastafels). De omgeving biedt veel verschillende uitstapjes en panorama's, van de haven van Portbail tot de Mont de Besneville, het nationale bos van St Sauveur le Vicomte en de Cap de Carteret!… Halfvrijstaand huis. Woonkamer (TV). Ingerichte keuken (oven, 4 gaspitten, vaatwasser, koel-vriescombinatie, magnetron). Badkamer met wc (bad met klauwvoet). Boven, slaapkamer 1 (1 bed 140×190), slaapkamer 2 (2 bedden 90×190). Aparte WC met wastafel. Wasmachine. Verhuur van lakens. Schoonmaakservice extra. Elektrische verwarming tegen betaling. Omheind eigen terrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats.

Esta casa ofrece un alojamiento espacioso y todas las comodidades necesarias para una estancia agradable entre el mar y el campo (cocina equipada, lavabos dobles). La zona ofrece numerosas excursiones y panoramas, desde el puerto de Portbail hasta el Mont de Besneville, el bosque nacional de St Sauveur le Vicomte y el Cap de Carteret… Casa adosada. Salón (TV). Cocina equipada (horno, 4 fuegos, lavavajillas, frigorífico-congelador, microondas). Cuarto de baño con wc (bañera con patas). Arriba, habitación 1 (1 cama 140×190), habitación 2 (2 camas 90×190). WC separado con lavabo. Lavadora. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica con suplemento. Terreno privado y cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento.

Questa casa offre alloggi spaziosi e tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno tra mare e campagna (cucina attrezzata, doppio lavabo). La zona offre molte gite e panorami diversi, dal porto di Portbail al Mont de Besneville, alla foresta nazionale di St Sauveur le Vicomte e al Cap de Carteret!… Casa bifamiliare. Soggiorno (TV). Cucina attrezzata (forno, 4 fuochi, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, microonde). Bagno con wc (vasca a piedi). Al piano superiore, camera 1 (1 letto 140×190), camera 2 (2 letti 90×190). WC separato con lavabo. Lavatrice. Lenzuola a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio.