Gîtes de France G720 : Ecuty – La Hague

Cet ancien sémaphore de la Marine est édifié sur un monticule rocheux entre la lande battue par les vents et le ressac de la mer. Le chemin d'accès tortueux renforce l'impression d'un séjour au bout du monde! La commune a entrepris la réhabilitation du site et transformé les bâtiments en gîtes: 1 gîte 6 personnes, 1 gîte 7 personnes et 2 studios de 2 personnes. La vigie quant à elle, est proposée désormais en salle de réception et peut être réservée sur demande et avec supplément si vous louez l'ensemble du site. Idéal pour une halte inoubliable sur le chemins des douaniers, ce studio est équipé d'un lit escamotable qui laisse la place à une banquette pour optimiser ce petit espace. Studio dans un bâtiment annexe de l'ancien sémaphore. Mitoyen à un autre studio. Séjour avec kitchenette (2 plaques de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes). Lit double escamotable dans le séjour (140×190). Salle d'eau avec wc. Chauffage électrique au sol en supplément au tarif en vigueur. TV. Internet wifi. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain clos commun. Parking commun. D'autres gîtes sont également disponibles au même endroit (G722+G724+G725). Caution ménage demandée sur place.

Studio in a building annexed to the former semaphore. Adjoining another studio. Living room with kitchenette (2 hotplates, fridge, microwave). Pull-out double bed in living room (140×190). Bathroom with toilet. Electric underfloor heating available at extra cost. TV. Wifi Internet access. Sheets and towels for hire. Cleaning service extra. Shared enclosed grounds. Shared parking. Other gîtes are also available in the same location (G722+G724+G725). Cleaning deposit required on site.

Dieser ehemalige Marine-Semaphor wurde auf einem Felshügel zwischen windgepeitschter Heide und der Brandung des Meeres errichtet. Der gewundene Zugangsweg verstärkt den Eindruck, dass Sie sich am Ende der Welt befinden! Die Gemeinde hat die Anlage saniert und die Gebäude in Ferienwohnungen umgewandelt: 1 Ferienwohnung für 6 Personen, 1 Ferienwohnung für 7 Personen und 2 Studios für 2 Personen. Der Aussichtspunkt wird nun als Empfangsraum angeboten und kann auf Anfrage und gegen Aufpreis reserviert werden, wenn Sie die gesamte Anlage mieten. Dieses Studio ist ideal für einen unvergesslichen Zwischenstopp auf dem Zöllnerpfad. Es ist mit einem ausziehbaren Bett ausgestattet, das Platz für eine Bank bietet, um den kleinen Raum optimal zu nutzen. Studio in einem Nebengebäude des ehemaligen Semaphors. Angrenzend an ein anderes Studio. Wohnzimmer mit Küchenzeile (2 Kochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle). Ausklappbares Doppelbett im Wohnzimmer (140×190). Badezimmer mit WC. Elektrische Fußbodenheizung gegen Aufpreis zum gültigen Tarif. TV. Internet wifi. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Gemeinsames eingezäuntes Grundstück. Gemeinsamer Parkplatz. Weitere Unterkünfte sind ebenfalls am selben Ort verfügbar (G722+G724+G725). Haushaltskaution vor Ort erforderlich.

Deze voormalige semafoor van de marine is gebouwd op een rotsachtige heuvel tussen door de wind geteisterd veenland en de branding. Het kronkelende toegangspad draagt bij aan het gevoel aan het einde van de wereld te zijn! De gemeente heeft het terrein gerenoveerd en de gebouwen omgebouwd tot gîtes: 1 x 6-persoons gîte, 1 x 7-persoons gîte en 2 x 2-persoons studio's. De uitkijkpost is nu beschikbaar als feestzaal en kan op aanvraag en tegen betaling worden gereserveerd als je het hele terrein huurt. Deze studio is ideaal voor een onvergetelijke tussenstop op het parcours van de douanebeambten en heeft een opklapbed dat plaats maakt voor een bank om deze kleine ruimte optimaal te benutten. Studio in een gebouw aan de oude semafoor. Aangrenzend aan een andere studio. Woonkamer met kitchenette (2 kookplaten, koelkast, magnetron). Pull-out tweepersoonsbed in de woonkamer (140×190). Doucheruimte met wc. Elektrische vloerverwarming tegen betaling. TV. Wifi internettoegang. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Gemeenschappelijk omheind terrein. Gemeenschappelijke parkeerplaats. Op dezelfde locatie zijn ook andere gîtes beschikbaar (G722+G724+G725). Schoonmaakborg ter plaatse vereist.

Este antiguo semáforo de la Marina está construido sobre una loma rocosa entre páramos azotados por el viento y el oleaje. El sinuoso camino de acceso aumenta la sensación de estar en el fin del mundo El municipio se ha encargado de la renovación del lugar y ha convertido los edificios en casas rurales: 1 casa rural para 6 personas, 1 casa rural para 7 personas y 2 estudios para 2 personas. En cuanto al mirador, ahora está disponible como salón de actos y se puede reservar previa petición y con un coste adicional si alquila todo el terreno. Ideal para una escala inolvidable en el camino de los aduaneros, este estudio dispone de una cama plegable que deja paso a un banco para aprovechar al máximo este pequeño espacio. Estudio en un edificio anexo al antiguo semáforo. Contiguo a otro estudio. Salón con cocina americana (2 placas, nevera, microondas). Cama doble en el salón (140×190). Cuarto de ducha con wc. Calefacción por suelo radiante eléctrico disponible con suplemento. TELEVISIÓN. Acceso Wifi a Internet. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Recinto cerrado comunitario. Aparcamiento compartido. Otras casas rurales disponibles en el mismo lugar (G722+G724+G725). Depósito de limpieza in situ.

Questo ex semaforo della Marina è costruito su un poggio roccioso tra la brughiera battuta dal vento e il mare. Il sentiero d'accesso tortuoso aumenta la sensazione di essere alla fine del mondo! Il comune ha intrapreso la ristrutturazione del sito e ha trasformato gli edifici in gîtes: 1 gîte da 6 persone, 1 gîte da 7 persone e 2 monolocali da 2 persone. Il belvedere è ora disponibile come sala per ricevimenti e può essere prenotato su richiesta e a un costo aggiuntivo se si affitta l'intero sito. Ideale per una sosta indimenticabile sul sentiero dei doganieri, questo monolocale dispone di un letto a scomparsa che lascia il posto a una panca per sfruttare al meglio questo piccolo spazio. Studio in un edificio annesso al vecchio semaforo. Adiacente a un altro monolocale. Soggiorno con angolo cottura (2 piastre, frigorifero, microonde). Letto matrimoniale estraibile nel soggiorno (140×190). Bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico a pavimento disponibile a pagamento. TV. Accesso internet Wifi. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Terreno comune recintato. Parcheggio in comune. Sono disponibili anche altri gîtes nella stessa posizione (G722+G724+G725). Deposito per le pulizie richiesto in loco.