Description
Située sur les hauteurs d'Urville-Nacqueville (plage, station voile), ce magnifique corps de ferme du XVIIIème est niché dans un écrin de verdure très préservée. Dans l'ancienne boulangerie, les propriétaires ont aménagé avec beaucoup de soin un gîte tout confort très intimiste. Michelle est bilingue (français-anglais) et se fera un plaisir d'accueillir les étrangers dans sa presqu'île ! Elle se découvre à pied et les chemins creux alentours sont un point de départ idéal !
Maison indépendante. Séjour avec coin-cuisine. A l'étage, chambre en mezzanine (lit 160). Salle d'eau avec wc. Poêle à bois (bois fourni). TV. Accès internet. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en option. Chauffage électrique compris. Cour non close privée. Salon de jardin. Barbecue. Parking. Cellier à proximité.
English
Located on the heights of Urville-Nacqueville (beach and sailing resort), this magnificent 18th century farm enjoys a beautifully preserved environment. The owners have converted the old bakery into a cosy holiday home, decorated with great care. Michelle is bilingual (French-English) and is happy to welcome foreign tourists to the peninsula! The area can be explored on foot and the sunken lanes nearby are the perfect starting point for a beautiful walk!
Deutsch
Dieses wunderschöne Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt auf den Anhöhen von Urville-Nacqueville (Strand, Segelstation), eingebettet in eine sehr gut erhaltene Grünanlage. In der ehemaligen Bäckerei haben die Eigentümer mit viel Liebe zum Detail eine sehr gemütliche Ferienwohnung mit allem Komfort eingerichtet. Michelle ist zweisprachig (Französisch-Englisch) und freut sich darauf, Ausländer auf ihrer Halbinsel willkommen zu heißen! Sie lässt sich am besten zu Fuß erkunden und die umliegenden Hohlwege sind ein idealer Ausgangspunkt!
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Küchenzeile. Im Obergeschoss, Schlafzimmer im Mezzanin (Bett 160). Badezimmer mit WC. Holzofen (Holz wird gestellt). TV. Zugang zum Internet. Waschmaschine. Geschirrspüler. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice als Option. Elektrische Heizung inbegriffen. Privater, nicht umzäunter Hof. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz. Keller in der Nähe.
Dutch
Deze prachtige 18e-eeuwse boerderij ligt op de hoogten van Urville-Nacqueville (strand, badplaats) in een ongerepte groene omgeving. In de voormalige bakkerij hebben de eigenaren de gîte zorgvuldig verbouwd tot een gezellig, comfortabel huis. Michelle is tweetalig (Frans-Engels) en verwelkomt graag buitenlanders op haar schiereiland! Het is een geweldige plek om te voet te verkennen, en de omliggende holle wegen zijn een ideaal startpunt!
Vrijstaand huis. Woonkamer met kitchenette. Boven, slaapkamer op de mezzanine (bed van 160 cm). Doucheruimte met wc. Houtkachel (hout aanwezig). TV. Internettoegang. Wasmachine. Afwasmachine. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice optioneel. Elektrische verwarming inbegrepen. Besloten binnenplaats. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. Kelder in de buurt.
Español
Situada en las alturas de Urville-Nacqueville (playa, estación náutica), esta magnífica granja del siglo XVIII está enclavada en un entorno verde y virgen. En la antigua panadería, los propietarios han convertido cuidadosamente la casa rural en un hogar acogedor y confortable. Michelle es bilingüe (francés-inglés) y estará encantada de recibir a extranjeros en su península Es un lugar ideal para explorar a pie, ¡y las callejuelas hundidas de los alrededores son un punto de partida ideal!
Casa independiente. Salón con cocina americana. Arriba, habitación en el entresuelo (cama de 160 cm). Cuarto de baño con ducha. Estufa de leña (leña suministrada). TV. Acceso a Internet. Lavadora. Lavavajillas. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza opcional. Calefacción eléctrica incluida. Patio privado no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento. Bodega cercana.
Italiano
Situato sulle alture di Urville-Nacqueville (spiaggia, località velica), questo magnifico casale del XVIII secolo è immerso in un ambiente verde e incontaminato. Nell'ex panificio, i proprietari hanno trasformato con cura la gîte in una casa accogliente e confortevole. Michelle è bilingue (francese-inglese) e sarà lieta di accogliere gli stranieri nella sua penisola! È un luogo ideale da esplorare a piedi, e le stradine incassate circostanti sono un punto di partenza ideale!
Casa indipendente. Soggiorno con angolo cottura. Al piano superiore, camera da letto soppalcata (letto da 160 cm). Bagno con doccia e WC. Stufa a legna (legna fornita). TV. Accesso a Internet. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia opzionale. Riscaldamento elettrico incluso. Cortile privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio. Cantina nelle vicinanze.