Meublés – Sainte-Marie-du-Mont

C'est dans le cadre de cette magnifique ferme du Cotentin (ferme laitière en activité) que vous séjournerez. La pierre blanche locale confère à ces édifices un charme certain. L'endroit est paisible et parfaitement positionné à proximité des plages et des sites connus du Débarquement. Maison mitoyenne au propriétaire. Au rez-de-chaussée : Séjour avec poêle à bois (TV, Internet Wifi). Coin cuisine toute équipée (plaque induction, four, machine expresso, cafetière à filtre, micro-ondes, lave-vaisselle, compartiment congélateur). Au 1er étage : Chambre 1 (1 lit de 160×200). Chambre 2 (2 lits de 90×190). Salle d'eau avec WC (douche). Lave-linge. Chauffage central fuel et convecteurs électriques. Bois fourni sur demande. Toutes charges comprises excepté la recharge de véhicule électrique. Jardin non clos privé. Cour gravillonnée à l'arrière de la maison. Salon de jardin. Barbecue. Abri couvert. Parking. Draps et linge de toilette fournis. Service ménage en option. Équipement bébé sur demande (lit parapluie, chaise haute et baignoire).

It is within the framework of this magnificent Cotentin farm (dairy farm in activity) that you will stay. The local white stone gives these buildings a certain charm. The place is peaceful and perfectly positioned near the beaches and known D-Day landing sites. Home animals to do with the owners.

In der Umgebung dieses wunderschönen Bauernhofs in der Region Cotentin (aktiver Milchviehbetrieb) werden Sie wohnen. Der lokale weiße Stein verleiht den Gebäuden einen gewissen Charme. Der Ort ist friedlich und perfekt positioniert in der Nähe der Strände und der bekannten Landungsorte. An den Eigentümer angrenzendes Haus. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Internet Wifi). Vollständig ausgestattete Küchenecke (Induktionskochfeld, Backofen, Espressomaschine, Filterkaffeemaschine, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierfach). Stock: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190). Badezimmer mit WC (Dusche). Waschmaschine. Ölzentralheizung und elektrische Konvektoren. Holz wird auf Anfrage bereitgestellt. Alle Nebenkosten inbegriffen, außer dem Aufladen von Elektrofahrzeugen. Privater, nicht eingezäunter Garten. Gekiester Hof auf der Rückseite des Hauses. Gartenmöbel für den Garten. Grill. Überdachter Unterstand. Parkplatz. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reinigungsservice auf Anfrage. Babyausstattung auf Anfrage (Regenschirmbett, Hochstuhl und Badewanne).

Je verblijft in deze prachtige Cotentin boerderij (een werkende melkveehouderij). De lokale witte steen geeft deze gebouwen een bepaalde charme. De locatie is rustig en perfect gelegen dicht bij de stranden en beroemde D-Day sites. Halfvrijstaande woning. Begane grond: woonkamer met houtkachel (TV, WiFi internet). Volledig ingerichte keuken (inductiekookplaat, oven, espressomachine, filterkoffiezetapparaat, magnetron, vaatwasser, vriesvak). 1e verdieping: Slaapkamer 1 (1 x 160×200 bed). Slaapkamer 2 (2 x 90×190 bedden). Doucheruimte met WC. Wasmachine. Centrale verwarming op olie en elektrische convectoren. Hout geleverd op aanvraag. Alle kosten inbegrepen behalve het opladen van elektrische voertuigen. Omheinde privétuin. Binnenplaats met grind aan de achterkant van het huis. Tuinmeubilair. Barbecue. Overdekte schuur. Parkeerplaats. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Schoonmaakservice optioneel. Baby uitrusting op aanvraag (kinderbed, kinderstoel en bad).

Se alojará en esta magnífica granja de Cotentin (una explotación lechera en activo). La piedra blanca de la zona confiere a estos edificios un cierto encanto. El lugar es tranquilo y está perfectamente situado cerca de las playas y de los famosos lugares del Día D. Casa adosada. Planta baja: Sala de estar con estufa de leña (TV, conexión Wi-Fi). Zona de cocina totalmente equipada (placa de inducción, horno, cafetera espresso, cafetera de filtro, microondas, lavavajillas, congelador). 1ª planta: Dormitorio 1 (1 x cama 160×200). Dormitorio 2 (2 x camas 90×190). Cuarto de ducha con WC. Lavadora. Calefacción central de gasoil y convectores eléctricos. Leña a petición. Todos los gastos incluidos excepto la carga de vehículos eléctricos. Jardín privado no cerrado. Patio de grava en la parte trasera de la casa. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo cubierto. Aparcamiento. Ropa de cama y toallas incluidas. Servicio de limpieza opcional. Equipamiento para bebés a petición (cuna, trona y bañera).

Alloggerete in questa magnifica fattoria del Cotentin (un'azienda lattiero-casearia in attività). La pietra bianca locale conferisce a questi edifici un certo fascino. La posizione è tranquilla e perfettamente posizionata vicino alle spiagge e ai famosi siti del D-Day. Casa bifamiliare. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (TV, connessione internet Wi-Fi). Angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura a induzione, forno, macchina per caffè espresso, macchina per caffè filtro, microonde, lavastoviglie, scomparto congelatore). 1° piano: Camera 1 (1 letto 160×200). Camera 2 (2 letti 90×190). Bagno con doccia e WC. Lavatrice. Riscaldamento centrale a gasolio e convettori elettrici. Legna da ardere su richiesta. Tutte le spese sono incluse, tranne la ricarica dei veicoli elettrici. Giardino privato non recintato. Cortile pavimentato sul retro della casa. Mobili da giardino. Barbecue. Capannone coperto. Parcheggio. Lenzuola e asciugamani forniti. Servizio di pulizia opzionale. Attrezzature per bambini su richiesta (culla, seggiolone e bagnetto).