Description
Hug et Chantal sont tombés sous le charme du moulin de Flaget encore en activité il y a peu. Au beau milieu des herbus, au pied du Gr223, cet espace de liberté impressionne tant le regard peut s'évader dans toutes les directions avec pour toile de fond la baie du Mont St-Michel. Paradis des promeneurs et observateurs de la nature, ce lieu offre à la vue des changements spectaculaires … Depuis le balcon de l'étage ou la terrasse, vous profiterez pleinement de cet endroit magique.
Maison mitoyenne à celle des propriétaires. Au rez-de-chaussée : Séjour (TV, Internet par la Fibre, poste radio/CD). Coin-Cuisine (plaque vitrocéramique, four, micro-ondes, lave-vaisselle, compartiment congélateur). Au 1er étage : chambre 1 (1 lit de 160) et salle d'eau avec WC privés. Chambre 2 (1 lit de 140, 1 lit de 90, 1 lit de 140 tiroir) sur 2 niveaux avec salle d'eau et WC privés. Les 2 chambres ont un accès à un balcon commun offrant une jolie vue sur les grèves. Lave-linge. Cour close commune avec parking. Jardin clos privé. Terrasse bois. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Chauffage électrique inclus. Toutes charges comprises. Équipement bébé.
English
Hug and Chantal fell in love with the Flaget mill, which was still in operation not long ago. In the middle of the grass, at the foot of the Gr223, this space of freedom impresses as the gaze can escape in all directions with the bay of Mont St-Michel as a backdrop. A paradise for walkers and nature observers, this place offers spectacular changes to the view… From the upstairs balcony or the terrace, you will fully enjoy this magical place. Informed hikers, the owners invite you to discover many secrets of the bay. Sliding scale rates according to the number of people accommodated.
Deutsch
Hug und Chantal haben sich in die Mühle von Flaget verliebt, die bis vor Kurzem noch in Betrieb war. Mitten im Grasland, am Fuße des Gr223, beeindruckt dieser Ort der Freiheit, da der Blick in alle Richtungen schweifen kann, während die Bucht des Mont St-Michel als Hintergrundkulisse dient. Dieser Ort ist ein Paradies für Spaziergänger und Naturbeobachter und bietet dem Betrachter spektakuläre Veränderungen … Vom Balkon des Obergeschosses oder von der Terrasse aus können Sie diesen magischen Ort in vollen Zügen genießen.
Haus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Internet über Glasfaser, Radio/CD-Player). Küchenecke (Glaskeramikherd, Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierfach). Stock: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160 cm) und Badezimmer mit privatem WC. Schlafzimmer 2 (1 Bett 140 cm, 1 Bett 90 cm, 1 Bett 140 cm Schublade) auf 2 Ebenen mit eigenem Bad und WC. Beide Zimmer haben Zugang zu einem gemeinsamen Balkon, der einen schönen Blick auf die Streiks bietet. Es gibt eine Waschmaschine. Gemeinsamer geschlossener Hof mit Parkplatz. Privater geschlossener Garten. Terrasse aus Holz. Gartenmöbel. Liegestühle. Barbecue. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Bezogene Betten bei der Ankunft. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Babyausstattung.
Dutch
Hug en Chantal raakten in de ban van de Flaget-molen, die tot voor kort nog in bedrijf was. Dit gebied van vrijheid ligt midden in de graslanden aan de voet van de Gr223 en is zo indrukwekkend dat je ogen alle kanten op kunnen dwalen tegen de achtergrond van de baai van de Mont St-Michel. Dit gebied is een paradijs voor wandelaars en natuurliefhebbers en biedt spectaculaire uitzichten… Vanaf het balkon of terras op de eerste verdieping kun je volop genieten van deze magische plek.
Grenzend aan het huis van de eigenaren. Begane grond: woonkamer (TV, glasvezelinternet, radio/CD-speler). Keukenhoek (keramische kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, vriesvak). 1e Etage: Slaapkamer 1 (1 x 160cm bed) en doucheruimte met eigen WC. Slaapkamer 2 (1 x 140cm bed, 1 x 90cm bed, 1 x 140cm uitschuifbaar bed) op 2 verdiepingen met eigen doucheruimte en WC. De 2 slaapkamers hebben toegang tot een gedeeld balkon met een prachtig uitzicht op zee. Wasmachine. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats met parkeerplaats. Omheinde privétuin. Houten terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Lakens en handdoeken inbegrepen. Bedden opgemaakt bij aankomst. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra betaling. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle kosten inbegrepen. Baby uitrusting.
Español
Hug y Chantal cayeron bajo el hechizo del molino Flaget, que seguía en funcionamiento hasta hace poco. Situado en medio de las praderas a los pies del Gr223, este espacio de libertad es tan impresionante que los ojos pueden vagar en todas direcciones con la bahía del Mont St-Michel como telón de fondo. Paraíso de los senderistas y de los amantes de la naturaleza, esta zona ofrece unas vistas espectaculares… Desde el balcón o la terraza del primer piso, podrá disfrutar plenamente de este lugar mágico.
Contiguo a la casa de los propietarios. Planta baja: Sala de estar (TV, Internet por fibra, radio/reproductor de CD). Rincón cocina (vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, congelador). 1ª planta: dormitorio 1 (1 x cama de 160 cm) y cuarto de ducha con WC privado. Dormitorio 2 (1 cama de 140 cm, 1 cama de 90 cm, 1 cama nido de 140 cm) en 2 niveles con cuarto de ducha y WC privados. Las 2 habitaciones tienen acceso a un balcón compartido con una hermosa vista del mar. Lavadora. Patio comunitario cerrado con aparcamiento. Jardín privado cerrado. Terraza de madera. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacción eléctrica incluida. Todos los gastos incluidos. Equipamiento para bebés.
Italiano
Hug e Chantal hanno subito l'incantesimo del mulino Flaget, ancora in funzione fino a poco tempo fa. Situato in mezzo alle praterie ai piedi del Gr223, questo spazio di libertà è così impressionante che lo sguardo può spaziare in tutte le direzioni sullo sfondo della baia di Mont St-Michel. Un paradiso per gli escursionisti e gli amanti della natura, questa zona offre viste spettacolari… Dal balcone o dalla terrazza al primo piano, potrete godere appieno di questo luogo magico.
Adiacente alla casa dei proprietari. Piano terra: soggiorno (TV, internet in fibra, radio/lettore CD). Angolo cottura (piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, lavastoviglie, congelatore). 1° piano: camera 1 (1 letto da 160 cm) e bagno con doccia e WC privato. Camera da letto 2 (1 letto da 140 cm, 1 letto da 90 cm, 1 letto estraibile da 140 cm) su 2 livelli con bagno privato con doccia e WC. Le 2 camere da letto hanno accesso a un balcone in comune con una bella vista sul mare. Lavatrice. Cortile comune recintato con parcheggio. Giardino privato recintato. Terrazza in legno. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le spese sono incluse. Attrezzature per bambini.