Gîtes de France G456 : Gîte du Château – La Haye-Bellefond

Dans le cadre boisé d'un château du XVIème, ce gîte confortable est aménagé dans les anciens communs. Il est adossé à un porche du XIIIème exceptionnel et les amateurs de patrimoine seront comblés sur ce site riche en bâtis remarquables. Un sentier agréable descend à la rivière et c'est tout un vallon préservé qui s'offre à vous! Idéal pour la pêche ou le farniente… ou une belle promenade! Jeux et détente possible dans une ancienne grange mise à disposition : ping-pong, billard, babyfoot, trampoline, portique, vélos, tandem, matériel de pêche …. Maison indépendante. Au rez-de-chaussée : Séjour/salon avec poêle à bois (TV, internet, lecteur DVD, radio). Cuisine équipée (plaque vitro, micro-ondes, lave-vaisselle, compartiment congélateur). WC. Au 1er étage : Ch1 (lit 160×200), Ch2 (2 lits de 90×190) et Ch3 (lit 120×190). Salle d'eau (2 lavabos et douche). WC. Chauffage central gaz (forfait du 01/10 au 01/05). Lave-linge. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en option. Équipement bébé (lit parapluie et chaise haute). Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Grand abri couvert et fermé avec table de ping-pong, billard, 3 vélos adultes et 2 vélos enfant à disposition. Trampoline extérieur en période estivale. Portique avec balançoires.

Set in the wooded grounds of a 16th Century chateau, this comfortable gîte has been created in the former outbuildings. The 13th Century porch is but one of the remarkable buildings on the property and is sure to delight heritage lovers. A lane leads to the river and to a pretty valley – ideal for fishing, strolling or just relaxing! An old barn is also at your disposal if you want to play games or just unwind.

In der bewaldeten Umgebung eines Schlosses aus dem 16. Jahrhundert wurde diese komfortable Unterkunft in den ehemaligen Gemeinschaftsräumen eingerichtet. Jahrhundert. Liebhaber des Kulturerbes werden an diesem Ort, der reich an bemerkenswerten Gebäuden ist, voll auf ihre Kosten kommen. Ein angenehmer Pfad führt hinunter zum Fluss und ein unberührtes Tal liegt vor Ihnen! Ideal zum Angeln oder Faulenzen… oder für einen schönen Spaziergang! Spiele und Entspannung in einer ehemaligen Scheune: Tischtennis, Billard, Tischfußball, Trampolin, Klettergerüst, Fahrräder, Tandems, Angelausrüstung ….. Unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss: Wohn-/Schlafzimmer mit Holzofen (TV, Internet, DVD-Player, Radio). Ausgestattete Küche (Vitroplatte, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierfach). WC. Stock: Zimmer 1 (Bett 160×200), Zimmer 2 (2 Betten von 90×190) und Zimmer 3 (Bett 120×190). Badezimmer (2 Waschbecken und Dusche). WC. Gaszentralheizung (Pauschalpreis vom 01/10 bis 01/05). Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice als Option. Babyausstattung (Regenschirmbett und Hochstuhl). Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Unterstand. Großer überdachter und geschlossener Unterstand mit Tischtennisplatte, Billardtisch, 3 Fahrrädern für Erwachsene und 2 Kinderfahrrädern zur Verfügung. Trampolin im Freien während der Sommermonate. Klettergerüst mit Schaukeln.

Deze comfortabele gîte ligt op het beboste terrein van een 16e-eeuws kasteel en is ondergebracht in de voormalige bijgebouwen. Het kijkt uit op een uitzonderlijke 13e-eeuwse veranda, en liefhebbers van erfgoed zullen blij zijn met deze plek rijk aan opmerkelijke gebouwen. Een aangenaam pad leidt naar de rivier en je bevindt je in een ongerepte vallei! Ideaal om te vissen of gewoon te ontspannen… of een mooie wandeling te maken! Spelletjes en ontspanning beschikbaar in een oude schuur: tafeltennis, biljart, tafelvoetbal, trampoline, schommel, fietsen, tandemfiets, visgerei …. Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer met houtkachel (TV, internet, DVD-speler, radio). Ingerichte keuken (kookplaat, magnetron, vaatwasser, diepvriezer). WC. 1ste verdieping: Slaapkamer 1 (bed 160×200), slaapkamer 2 (2 bedden 90×190) en slaapkamer 3 (bed 120×190). Doucheruimte (2 wastafels en douche). WC. Centrale verwarming op gas (vaste prijs van 01/10 tot 01/05). Wasmachine. Verhuur van lakens en handdoeken. Optionele schoonmaakservice. Baby uitrusting (kinderbed en kinderstoel). Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Tuinhuisje. Grote overdekte en afgesloten schuur met tafeltennistafel, biljarttafel, 3 volwassen fietsen en 2 kinderfietsen beschikbaar. Buitentrampoline in de zomer. Veranda met schommels.

Situada en los terrenos arbolados de un castillo del siglo XVI, esta confortable casa rural ocupa las antiguas dependencias. Da a un excepcional porche del siglo XIII, y los amantes del patrimonio estarán encantados con este lugar rico en edificios notables. Un agradable sendero desciende hasta el río y le conducirá a un valle virgen Ideal para pescar o simplemente relajarse… ¡o dar un agradable paseo! Juegos y relajación disponibles en un antiguo granero: tenis de mesa, mesa de billar, futbolín, cama elástica, columpio, bicicletas, bicicleta tándem, equipo de pesca …. Casa independiente. Planta baja: sala de estar con estufa de leña (TV, Internet, reproductor de DVD, radio). Cocina equipada (placa, microondas, lavavajillas, congelador). WC. 1ª planta: Dormitorio 1 (cama 160×200), Dormitorio 2 (2 camas 90×190) y Dormitorio 3 (cama 120×190). Cuarto de ducha (2 lavabos y ducha). WC. Calefacción central de gas (precio fijo del 01/10 al 01/05). Lavadora. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza opcional. Equipamiento para bebés (cuna y trona). Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Cobertizo de jardín. Gran cobertizo cubierto y cerrado con mesa de ping-pong, mesa de billar, 3 bicicletas para adultos y 2 bicicletas para niños disponibles. Cama elástica exterior en verano. Porche con columpios.

Situato nel parco boscoso di un castello del XVI secolo, questo confortevole gîte è ospitato negli ex annessi. Si affaccia su un eccezionale portico del XIII secolo e gli amanti del patrimonio saranno deliziati da questo sito ricco di edifici notevoli. Un piacevole sentiero conduce al fiume e vi troverete in una valle incontaminata! Ideale per pescare o semplicemente rilassarsi… o fare una bella passeggiata! Giochi e relax disponibili in un vecchio fienile: ping pong, tavolo da biliardo, calcio balilla, trampolino, altalena, biciclette, tandem, attrezzatura da pesca …. Casa indipendente. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (TV, internet, lettore DVD, radio). Cucina attrezzata (piano cottura, microonde, lavastoviglie, congelatore). WC. 1° piano: camera 1 (letto 160×200), camera 2 (2 letti 90×190) e camera 3 (letto 120×190). Bagno (2 lavandini e doccia). WC. Riscaldamento centrale a gas (prezzo fisso dal 01/10 al 01/05). Lavatrice. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia opzionale. Attrezzatura per bambini (culla e seggiolone). Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Capanno da giardino. Grande capannone coperto e recintato con tavolo da ping pong, tavolo da biliardo, 3 biciclette per adulti e 2 per bambini. Trampolino all'aperto in estate. Portico con altalene.