Gîtes de France G528 : La Grande Maison – Bréville-sur-Mer

A seulement 10 mn de Granville, cet appartement XXL posé dans un cadre de verdure à perte de vue est une adresse parfaite pour les tribus en quête de tranquillité et de bord de mer. La balade du soir pour aller admirer le soleil couchant sur la mer, la vie trépidante et dynamique de la station balnéaire à 2 pas, la journée sur les îles Chausey au large, la sérénité des promenades dans le parc, le réconfort autour du poêle en famille… tant d'opportunités offertes pour un séjour ressourçant et vivifiant. Duplex dans les combles entièrement rénovés de la maison familiale, avec accès totalement indépendant. 1er étage : Chambre 1 (lit double 140×190). Salle d'eau (douche) avec wc. 2ème étage : Vaste séjour (50m²) avec poêle à bois. Cuisine équipée. Chambre 2 (lit double 160×200). Chambres 3 (2 lits jumeaux 80×200). Chambre 4 (1 lit simple 80×200). Salle de bain. wc. Lave linge. Lave vaisselle. Cafetière à filtre + à piston. Chauffage électrique (supplément sur relevé hors été). Draps et linge de toilette en location. Service ménage de fin de séjour sur demande. Équipement bébé. TV. Wifi. 1er panier de bois offert. Espace extérieur privé au pied du gîte avec table de jardin et transats. Parking privé.

Just 10 minutes drive from Granville sea resort, this huge apartment set in a private park of 10ha, is a perfect place for families looking for peace and quiet close to the seaside. The evening walk to admire the sun setting on the sea, the hectic and dynamic life of the seaside resort at 2 steps, the day on the Chausey Islands offshore, the serenity of walks in the park, the comfort around the family stove…so many opportunities offered for a resourceful and invigorating stay.

Nur 10 Minuten von Granville entfernt ist diese XXL-Wohnung inmitten einer grünen Umgebung, so weit das Auge reicht, die perfekte Adresse für Stämme, die Ruhe und die Küste suchen. Ein Abendspaziergang, um den Sonnenuntergang über dem Meer zu bewundern, das pulsierende und dynamische Leben des Badeortes in unmittelbarer Nähe, ein Tag auf den vorgelagerten Chausey-Inseln, die Gelassenheit von Spaziergängen im Park, die Gemütlichkeit am Ofen mit der Familie… so viele Möglichkeiten für einen erholsamen und belebenden Aufenthalt. Maisonette-Wohnung im komplett renovierten Dachgeschoss des Familienhauses mit völlig unabhängigem Zugang. 1. Stock: Schlafzimmer 1 (Doppelbett 140×190), Badezimmer (Dusche) mit WC. 2. Stock: Großes Wohnzimmer (50m²) mit Holzofen. Ausgestattete Küche. Schlafzimmer 2 (Doppelbett 160×200). Schlafzimmer 3 (2 Einzelbetten 80×200). Schlafzimmer 4 (1 Einzelbett 80×200). Badezimmer. wc. Waschmaschine. Geschirrspülmaschine. Kaffeemaschine mit Filter + Kolben. Elektrische Heizung (Aufpreis nach Ablesung außerhalb des Sommers). Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts auf Anfrage. Ausstattung für Babys. TV. Wifi. 1. Korb mit Holz wird angeboten. Privater Außenbereich am Fuße der Unterkunft mit Gartentisch und Liegestühlen. Privater Parkplatz.

Op slechts 10 minuten van Granville is dit XXL appartement in het groen zo ver het oog reikt het perfecte adres voor mensen die op zoek zijn naar rust en de zee. Een avondwandeling om de zonsondergang boven de zee te bewonderen, het bruisende, dynamische leven van de badplaats op een steenworp afstand, een dagje naar de Chausey eilanden voor de kust, de sereniteit van een wandeling in het park, gezellig bij de kachel met het gezin… zoveel mogelijkheden voor een verjongend, verkwikkend verblijf. Duplex appartement op de volledig gerenoveerde zolder van het familiehuis, met volledig onafhankelijke toegang. 1e verdieping: Slaapkamer 1 (tweepersoonsbed 140×190). Doucheruimte met wc. 2e verdieping: Ruime woonkamer (50m²) met houtkachel. Ingerichte keuken. Slaapkamer 2 (tweepersoonsbed 160×200). Slaapkamer 3 (2 aparte bedden 80×200). Slaapkamer 4 (1 eenpersoonsbed 80×200). Badkamer. wc. Wasmachine. Afwasmachine. Koffiezetapparaat met filter en piston. Elektrische verwarming (tegen betaling buiten de zomer). Verhuur van lakens en handdoeken. Eindschoonmaak op aanvraag. Baby uitrusting. TV. Wifi internettoegang. 1ste mand hout aangeboden. Privé buitenruimte aan de voet van de gîte met tuintafel en ligstoelen. Privé parkeerplaats.

A 10 minutos de Granville, este apartamento XXL rodeado de vegetación hasta donde alcanza la vista es el lugar ideal para las tribus que buscan la tranquilidad y el mar. Un paseo al atardecer para admirar la puesta de sol sobre el mar, la vida animada y dinámica de la estación balnearia a dos pasos, un día en las islas Chausey frente a la costa, la serenidad de un paseo por el parque, acurrucarse alrededor de la estufa con la familia… tantas oportunidades para una estancia rejuvenecedora y tonificante. Apartamento dúplex en el ático completamente renovado de la casa familiar, con acceso totalmente independiente. 1ª planta: Dormitorio 1 (cama doble 140×190). Cuarto de ducha con wc. 2ª planta: Amplio salón (50m²) con estufa de leña. Cocina equipada. Habitación 2 (cama doble 160×200). Habitación 3 (2 camas gemelas 80×200). Habitación 4 (1 cama individual 80×200). Cuarto de baño. wc. Lavadora. Lavavajillas. Cafetera de filtro y pistón. Calefacción eléctrica (suplemento fuera del verano). Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza de final de estancia bajo petición. Equipamiento para bebés. TELEVISIÓN. Acceso Wifi a Internet. 1ª cesta de leña ofrecida. Espacio exterior privado al pie de la casa rural con mesa de jardín y tumbonas. Aparcamiento privado.

A 10 minuti da Granville, questo appartamento XXL immerso nel verde a perdita d'occhio è l'indirizzo perfetto per le tribù in cerca di tranquillità e di mare. Una passeggiata serale per ammirare il sole che tramonta sul mare, la vita movimentata e dinamica della stazione balneare a due passi, una giornata alle isole Chausey al largo della costa, la serenità di una passeggiata nel parco, il rannicchiarsi intorno alla stufa con la famiglia… tante opportunità per un soggiorno rigenerante e rinvigorente. Appartamento duplex nella mansarda completamente ristrutturata della casa di famiglia, con accesso completamente indipendente. 1° piano: Camera da letto 1 (letto matrimoniale 140×190). Bagno con doccia e wc. 2° piano: Ampio soggiorno (50m²) con stufa a legna. Cucina attrezzata. Camera da letto 2 (letto matrimoniale 160×200). Camera da letto 3 (2 letti singoli 80×200). Camera da letto 4 (1 letto singolo 80×200). Bagno. wc. Lavatrice. Lavastoviglie. Caffettiera con filtro e pistone. Riscaldamento elettrico (a pagamento fuori dall'estate). Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia di fine soggiorno su richiesta. Attrezzatura per bambini. TV. Accesso internet Wifi. 1° cesto di legna offerto. Spazio esterno privato ai piedi del gîte con tavolo da giardino e sedie a sdraio. Parcheggio privato.