Gîtes de France G390 : La Pitonnerie de bas – Gratot

Un agréable chemin vous conduit dans ce hameau retiré où les propriétaires ont réhabilité en gîte confortable cet ancien four à pain! Le pari d'allier tradition et modernité est gagné! Les larges ouvertures vitrées laissent pénétrer la lumière généreusement et offrent un joli panorama sur la campagne environnante. La région est riche en curiosités et sites remarquables (cathédrale de Coutances, havre de Regnéville, stations balnéaires…) mais les ruines du château de Gratot valent le détour! Maison indépendante. Salon. Poêle à bois (bois en supplément). Cuisine (four, micro-ondes, lave-vaisselle, combiné frigo congélateur) Salle d'eau (lave-linge). WC. A l'étage : 1 chambre (1 lit de 140×190) et une mezzanine (1 lit de 90×190). Lit et chaise bébé. TV. DVD. Radio CD. WIFI. Chauffage électrique compris. Draps en location avec lits faits à l'arrivée. Linge de maison en location. Service ménage en supp. Terrain non clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Parking. Réseau mobile bien couvert par Bouygues et SFR.

A pretty lane will lead you to this isolated hamlet, where the owners have converted the bakery into a comfortable gîte! The interior decor successfully combines tradition with modernity! The large bay windows let in the light and overlook the neighbouring countryside. The region has a wealth of curiosities and remarkable sites to visits (Coutances cathedral, natural harbour of Regnéville, seaside resorts…) and the vestiges of the château of Gratot are also worth the visit!

Ein angenehmer Weg führt Sie in diesen abgelegenen Weiler, wo die Besitzer den alten Brotofen in eine komfortable Unterkunft umgebaut haben! Die Herausforderung, Tradition und Moderne miteinander zu verbinden, ist gelungen! Die großen Fenster lassen viel Licht herein und bieten ein schönes Panorama auf die umliegende Landschaft. Die Region ist reich an Sehenswürdigkeiten und bemerkenswerten Orten (Kathedrale von Coutances, Hafen von Regnéville, Badeorte…), aber auch die Ruinen des Schlosses von Gratot sind einen Umweg wert! Freistehendes Haus. Wohnzimmer. Holzofen (Holz gegen Aufpreis). Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination). Badezimmer (Waschmaschine). WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190) und ein Mezzanin (1 Bett 90×190). Babybett und -stuhl. TV. DVD. Radio CD. WIFI. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche zu mieten mit gemachten Betten bei der Ankunft. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates, nicht umzäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz. Gut abgedecktes Mobilfunknetz von Bouygues und SFR.

Een aangenaam pad leidt je naar dit afgelegen gehucht waar de eigenaren deze oude broodoven hebben omgebouwd tot een comfortabele gîte! De uitdaging om traditie en moderniteit te combineren is volbracht! De grote ramen laten veel licht binnen en bieden een prachtig panoramisch uitzicht op het omliggende platteland. De streek is rijk aan bezienswaardigheden en opmerkelijke sites (kathedraal van Coutances, haven van Regnéville, badplaatsen…) maar de ruïnes van het kasteel van Gratot zijn zeker een bezoekje waard! Vrijstaand huis. Woonkamer. Houtkachel (hout tegen betaling). Keuken (oven, magnetron, afwasmachine, koel-vriescombinatie). Doucheruimte (wasmachine). WC. Bovenverdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 140×190) en een mezzanine (1 bed van 90×190). Kinderbed en kinderstoel. TV. DVD-SPELER. Radio CD. WIFI INTERNETTOEGANG. Elektrische verwarming inbegrepen. Huur van lakens en opgemaakte bedden bij aankomst. Linnengoed te huur. Extra schoonmaakservice. Afgesloten privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. Mobiel netwerk goed gedekt door Bouygues en SFR.

Un agradable sendero le conducirá a esta apartada aldea donde los propietarios han convertido este antiguo horno de pan en una confortable casa rural El reto de combinar tradición y modernidad se ha superado Los grandes ventanales dejan entrar mucha luz y ofrecen una hermosa vista panorámica de los alrededores. La región es rica en curiosidades y lugares notables (catedral de Coutances, puerto de Regnéville, estaciones balnearias…), ¡pero las ruinas del castillo de Gratot bien merecen una visita! Casa independiente. Sala de estar. Estufa de leña (leña con suplemento). Cocina (horno, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador) Cuarto de ducha (lavadora). WC. Arriba: 1 habitación (1 cama 140×190) y un altillo (1 cama 90×190). Cuna y trona. TV. REPRODUCTOR DE DVD. Radio CD. ACCESO A INTERNET WIFI. Calefacción eléctrica incluida. Alquiler de sábanas y camas hechas a la llegada. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza extra. Terreno privado no cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Parking. Red móvil bien cubierta por Bouygues y SFR.

Un piacevole sentiero vi conduce a questo borgo appartato dove i proprietari hanno trasformato questo vecchio forno per il pane in un confortevole gîte! La sfida di combinare tradizione e modernità è stata vinta! Le ampie finestre lasciano entrare molta luce e offrono una bella vista panoramica sulla campagna circostante. La regione è ricca di curiosità e siti notevoli (la cattedrale di Coutances, il porto di Regnéville, le località balneari…), ma le rovine del castello di Gratot meritano una visita! Casa indipendente. Soggiorno. Stufa a legna (legna a pagamento). Cucina (forno, microonde, lavastoviglie, frigo-congelatore) Bagno con doccia (lavatrice). WC. Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto 140×190) e un mezzanino (1 letto 90×190). Culla e seggiolone. TV. LETTORE DVD. Radio CD. ACCESSO INTERNET WIFI. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola a noleggio con letti rifatti all'arrivo. Biancheria a noleggio. Servizio di pulizia extra. Terreno privato non recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Posto auto. Rete mobile ben coperta da Bouygues e SFR.