Description
Forts de leur expérience d'accueil dans l'Ille et Vilaine toute proche, Justine et Gildas, les propriétaires, ont ciblé ce domaine au milieu des champs pour vous proposer un hébergement convivial et une mise au vert. Les aménagements sont ainsi axés sur le vivre ensemble et la détente: le salon TV chaleureux, les jeux multiples sans oublier les parties endiablées au baby-foot! Les 15 couchages sont bien répartis ainsi que les sanitaires pour satisfaire plusieurs familles. Un grand parc de verdure vous entoure dans un calme absolu et l'ancien four à pain a été réhabilité en espace bien être. Vous pourrez profiter librement du spa et du sauna au milieu du verger. Les balançoires à l'ombre des pommiers sont un bonheur en plein été. Située entre le Mont St-Michel et Fougères avec son château médiéval, les activités alentours ne manquent pas pour organiser vos excursions.
Maison indépendante. Hall d'entrée avec wc indépendant. Cuisine équipée (four, plaques induction, Lave-vaisselle, micro-ondes, congélation…). Arrière-cuisine (lave-linge, sèche-linge). Salle à manger. Salon (TV, internet par la fibre, DVD). Salle de jeux (baby-foot, fléchettes). Chambre 1 (lit 140X190). Chambre 2 (2 lits 90×190). Salle de bains avec douche. Au 1er étage: chambre 3 (1 lit 140X190 + lit 90×190), salle d'eau avec wc, chambre 4 (lit 140X190), chambre 5 (lit 140×190), wc indépendant, salle d'eau, chambre 6 (4 lits 90×190). Équipement bébé sur demande. Chauffage central fioul compris. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Terrain privé non clos. Terrasse. Salons de jardin. Barbecue. Transats. Espace bien être gratuit dans local annexe disponible de 10h à 20h (sauna, spa). Terrain de pétanque. Table de Ping Pong. Balançoires. Parking.
English
Drawing on their experience of hosting guests in nearby Ille et Vilaine, owners Justine and Gildas have targeted this estate in the middle of the fields to offer you friendly accommodation and a chance to get away from it all. The facilities are geared towards living together and relaxing, with a cosy TV lounge and a host of games, not to mention a lively game of table soccer! The 15 beds are well distributed, as are the sanitary facilities to accommodate several families. A large green park surrounds you in absolute calm, and the old bread oven has been converted into a wellness area. You're free to enjoy the spa and sauna in the middle of the orchard. The swings in the shade of the apple trees are a delight in the middle of summer. Situated between Mont St-Michel and Fougères with its medieval castle, there's no shortage of things to do and see in the area.
Detached house. Entrance hall with separate toilet. Equipped kitchen (oven, induction hob, dishwasher, microwave, freezer…). Utility room (washing machine, tumble dryer). Dining room. Living room (TV, fiber-optic internet, DVD). Games room (table soccer, darts). Bedroom 1 (bed 140×190). Bedroom 2 (2 beds 90×190). Bathroom with shower. 1st floor: bedroom 3 (1 bed 140X190 + bed 90×190), shower room with toilet, bedroom 4 (bed 140X190), bedroom 5 (bed 140×190), separate toilet, shower room, bedroom 6 (4 beds 90×190). Baby equipment on request. Oil-fired central heating included. All charges included. Sheets and towels provided. Beds made up on arrival. Cleaning service extra. Unenclosed private grounds. Terrace. Garden furniture. Barbecue. Deckchairs. Free wellness area in annex available from 10 a.m. to 8 p.m. (sauna, spa). Petanque court. Table tennis. Swings. Parking lot.
Deutsch
Justine und Gildas, die Eigentümer, haben aufgrund ihrer Erfahrung mit Gastfamilien in der nahegelegenen Region Ille et Vilaine dieses Anwesen inmitten von Feldern ausgewählt, um Ihnen eine gesellige Unterkunft und einen Aufenthalt im Grünen zu bieten. Die Einrichtung ist auf das Zusammenleben und die Entspannung ausgerichtet: der gemütliche Fernsehraum, die vielen Spiele und nicht zu vergessen die wilden Partien am Kickertisch! Die 15 Schlafplätze und die sanitären Anlagen sind gut verteilt, sodass auch mehrere Familien Platz finden. Ein großer grüner Park umgibt Sie in absoluter Ruhe und der alte Brotofen wurde in einen Wellnessbereich umgewandelt. Sie können den Whirlpool und die Sauna inmitten des Obstgartens frei nutzen. Die Schaukeln im Schatten der Apfelbäume sind im Hochsommer eine Wohltat. Zwischen dem Mont St-Michel und Fougères mit seinem mittelalterlichen Schloss gelegen, gibt es in der Umgebung viele Aktivitäten, die Sie für Ihre Ausflüge nutzen können.
Unabhängiges Haus. Eingangshalle mit separatem WC. Ausgestattete Küche (Backofen, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Mikrowelle, Tiefkühltruhe…). Hintere Küche (Waschmaschine, Trockner). Esszimmer. Wohnzimmer (TV, Internet über Glasfaser, DVD). Spielzimmer (Tischfußball, Darts). Schlafzimmer 1 (Bett 140×190). Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190). Badezimmer mit Dusche. Stock: Zimmer 3 (1 Bett 140×190 + Bett 90×190), Badezimmer mit WC, Zimmer 4 (Bett 140×190), Zimmer 5 (Bett 140×190), separates WC, Badezimmer, Zimmer 6 (4 Betten 90×190). Babyausstattung auf Anfrage. Ölzentralheizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates, nicht eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Sitzgelegenheiten im Garten. Barbecue. Liegestühle. Kostenloser Wellnessbereich im Nebenraum, der von 10 bis 20 Uhr zur Verfügung steht (Sauna, Spa). Spielfeld für Boule und Pétanque. Tischtennisplatte. Schaukeln. Parkplatz.
Dutch
Eigenaren Justine en Gildas hebben hun ervaring met het ontvangen van gasten in het nabijgelegen Ille et Vilaine benut en hebben dit landgoed midden in de velden uitgekozen om je een vriendelijke accommodatie te bieden en de kans om er even helemaal tussenuit te zijn. De faciliteiten zijn gericht op samenleven en ontspannen, met een gezellige tv-lounge en een groot aantal spelletjes, en niet te vergeten een levendig potje tafelvoetbal! De 15 bedden zijn goed verdeeld, net als de sanitaire voorzieningen, dus er is genoeg ruimte voor meerdere gezinnen. Een groot groen park omringt je in absolute rust en de oude broodoven is omgebouwd tot wellnessruimte. Je bent vrij om te genieten van de spa en sauna midden in de boomgaard. De schommels in de schaduw van de appelbomen zijn een genot in hartje zomer. Gelegen tussen de Mont St-Michel en Fougères met zijn middeleeuwse kasteel, is er geen tekort aan dingen te doen in de omgeving om je uitstapjes te organiseren.
Vrijstaand huis. Inkomhal met aparte wc. Ingerichte keuken (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, diepvriezer, enz.) Bijkeuken (wasmachine, wasdroger). Eetkamer. Woonkamer (TV, glasvezelinternet, DVD). Speelkamer (tafelvoetbal, darts). Slaapkamer 1 (bed 140×190). Slaapkamer 2 (2 bedden 90×190). Badkamer met douche. 1ste verdieping: slaapkamer 3 (1 bed 140×190 + bed 90×190), doucheruimte met wc, slaapkamer 4 (bed 140×190), slaapkamer 5 (bed 140×190), aparte wc, doucheruimte, slaapkamer 6 (4 bedden 90×190). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Centrale verwarming op stookolie inbegrepen. Alle lasten inbegrepen. Lakens en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Extra schoonmaakservice. Afgesloten privéterrein. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Gratis wellnessruimte in bijgebouw beschikbaar van 10 tot 20 uur (sauna, spa). Petanquebaan. Tafeltennis. Schommels. Parkeerplaats.
Español
Aprovechando su experiencia en la acogida de huéspedes en la cercana Ille et Vilaine, los propietarios Justine y Gildas han elegido esta finca en medio de los campos para ofrecerle un alojamiento acogedor y la posibilidad de evadirse. Las instalaciones están orientadas a la convivencia y el descanso, con una acogedora sala de TV y multitud de juegos, ¡sin olvidar un animado futbolín! Las 15 camas están bien repartidas, al igual que los sanitarios, por lo que hay espacio suficiente para varias familias. Un gran parque verde te rodea en absoluta paz y tranquilidad, y el antiguo horno de pan se ha convertido en una zona de bienestar. Podrás disfrutar del spa y la sauna en medio del huerto. Los columpios a la sombra de los manzanos son una delicia en pleno verano. Situada entre el Mont St-Michel y Fougères, con su castillo medieval, no le faltarán cosas que hacer en los alrededores para organizar sus excursiones.
Casa independiente. Hall de entrada con WC separado. Cocina equipada (horno, placa de inducción, lavavajillas, microondas, congelador, etc.). Lavadero (lavadora, secadora). Comedor. Sala de estar (TV, Internet por fibra, DVD). Sala de juegos (futbolín, dardos). Dormitorio 1 (cama 140×190). Dormitorio 2 (2 camas 90×190). Cuarto de baño con ducha. 1ª planta: habitación 3 (1 cama 140×190 + cama 90×190), cuarto de ducha con wc, habitación 4 (cama 140×190), habitación 5 (cama 140×190), wc separado, cuarto de ducha, habitación 6 (4 camas 90×190). Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Calefacción central de gasoil incluida. Todos los gastos incluidos. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza extra. Terreno privado no cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Zona de bienestar gratuita en anexo disponible de 10h a 20h (sauna, spa). Campo de petanca. Tenis de mesa. Columpios. Aparcamiento.
Italiano
Forti dell'esperienza maturata nell'ospitalità nella vicina Ille et Vilaine, i proprietari Justine e Gildas hanno scelto questa tenuta in mezzo ai campi per offrirvi un alloggio accogliente e la possibilità di staccare la spina. Le strutture sono orientate alla convivenza e al relax, con un'accogliente sala TV e una serie di giochi, per non parlare della vivace partita a calcio balilla! I 15 posti letto sono ben distribuiti, così come i servizi igienici, quindi c'è abbastanza spazio per più famiglie. Un grande parco verde vi circonda in assoluta tranquillità e il vecchio forno del pane è stato trasformato in un'area benessere. Siete liberi di godervi la spa e la sauna in mezzo al frutteto. Le altalene all'ombra dei meli sono una delizia in piena estate. Situato tra Mont St-Michel e Fougères con il suo castello medievale, non mancano le cose da fare nei dintorni per organizzare le vostre escursioni.
Casa indipendente. Ingresso con wc separato. Cucina attrezzata (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, microonde, freezer, ecc.). Ripostiglio (lavatrice, asciugatrice). Sala da pranzo. Soggiorno (TV, internet in fibra, DVD). Sala giochi (calcio balilla, freccette). Camera da letto 1 (letto 140×190). Camera da letto 2 (2 letti 90×190). Bagno con doccia. 1° piano: camera da letto 3 (1 letto 140×190 + letto 90×190), bagno con doccia, camera da letto 4 (letto 140×190), camera da letto 5 (letto 140×190), bagno separato, bagno con doccia, camera da letto 6 (4 letti 90×190). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento centrale a gasolio incluso. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia extra. Terreno privato non recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Area benessere gratuita nella dependance disponibile dalle 10 alle 20 (sauna, spa). Campo da bocce. Tennis da tavolo. Altalene. Parcheggio.