Gîtes de France G1362 : La Bellerie – Le Neufbourg

Sur son promontoire rocheux, le "village jardin" du Neufbourg et ses ruelles bordées de plantes fait face à la cité de Mortain et sa collégiale du XIIème. Avec sa voie verte et ses nombreux sentiers de randonnées, la commune est paisible et invite à la détente. Au détour d'une ruelle, ce pavillon contemporain est entouré d'un jardin à la nature foisonnante. Dotée de 4 chambres, la maison bénéficie d'un large séjour convivial où votre petite tribu pourra se rassembler autour du poêle à bois central. Ce sont ces points forts qui ont motivé Emmanuelle et Philippe à vous partager ce coin de paradis. Ils vous mettent quelques vélos à disposition pour profiter des circuits environnants. Laissez vous tenter aussi pour les voies d'escalades à 500m en contrebas ou le karting tout proche! Maison indépendante . Entrée. Séjour (TV, internet) avec coin salon avec bureau et poêle à bois (bois fourni), cuisine ouverte sur séjour (four, 2 feux gaz +2 plaques induction, lave-vaisselle, réfrigérateur, micro-ondes), wc indépendant, chambre 1 (1 lit 140×190) avec salle d'eau privative. A l'étage , chambre 2 (1 lit 140×190), chambre 3 (1 lit 140×190), chambre 4 (2 lits 80×200), salle de bains, wc indépendant. Lit bébé et chaise haute sur demande. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette fourni. Chauffage électrique en supplément. Service ménage de fin de séjour en supplément. Jardin clos privé. Salon de jardin. Barbecue. 4 vélos adultes à disposition. Parking. Auvent.

On its rocky promontory, the "garden village" of Le Neufbourg, with its plant-lined lanes, faces the city of Mortain and its 12th-century collegiate church. With its "voie verte" (greenway) and numerous hiking trails, the village is peaceful and inviting. At the bend of an alley, this contemporary pavilion is surrounded by a lush garden. With 4 bedrooms, the house boasts a large, convivial living room where your little tribe can gather around the central wood-burning stove. These are the strengths that motivated Emmanuelle and Philippe to share this corner of paradise with you. They'll be happy to provide you with a few bicycles for exploring the surrounding countryside. You can also try out the rock-climbing routes 500m downhill or the nearby go-karting track!

Auf seinem felsigen Vorsprung liegt das "Gartendorf" Le Neufbourg mit seinen von Pflanzen gesäumten Gassen gegenüber der Stadt Mortain mit ihrer Stiftskirche aus dem 12. Mit seinem grünen Weg und den zahlreichen Wanderwegen ist die Gemeinde friedlich und lädt zum Entspannen ein. In einer Seitenstraße liegt dieser moderne Pavillon, der von einem Garten mit üppiger Natur umgeben ist. Das Haus verfügt über vier Schlafzimmer und ein großes, gemütliches Wohnzimmer, in dem sich Ihr kleiner Stamm um den zentralen Holzofen versammeln kann. Diese Stärken haben Emmanuelle und Philippe dazu bewogen, diese Ecke des Paradieses mit Ihnen zu teilen. Sie stellen Ihnen einige Fahrräder zur Verfügung, damit Sie die umliegenden Strecken nutzen können. Lassen Sie sich auch von den Kletterrouten 500 m weiter unten oder der Kartbahn in der Nähe verführen! Unabhängiges Haus . Eingang. Wohnzimmer (TV, Internet) mit Sitzecke mit Schreibtisch und Holzofen (Holz vorhanden), zum Wohnzimmer hin offene Küche (Backofen, 2 Gaskochstellen + 2 Induktionskochstellen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle), separates WC, Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190) mit eigenem Duschbad. Im Obergeschoss: Zimmer 2 (1 Bett 140×190), Zimmer 3 (1 Bett 140×190), Zimmer 4 (2 Betten 80×200), Badezimmer, separates WC. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage. Bettwäsche vorhanden und Betten bei der Ankunft gemacht. Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts gegen Aufpreis. Privater geschlossener Garten. Gartenmöbel. Grill. 4 Fahrräder für Erwachsene zur Verfügung. Parkplatz. Markise.

Het "tuindorp" Le Neufbourg ligt op een rotsachtig voorgebergte en kijkt met zijn met planten omzoomde lanen uit op de stad Mortain en zijn 12e-eeuwse collegiale kerk. Met zijn groene laan en talrijke wandelpaden is het dorp een vredige plek om te ontspannen. In de bocht van de laan ligt dit moderne vrijstaande huis, omringd door een weelderige tuin. Het huis heeft 4 slaapkamers en een grote, gezellige woonkamer waar je kleine stam zich kan verzamelen rond de centrale houtkachel. Dit zijn de sterke punten die Emmanuelle en Philippe hebben gemotiveerd om deze hoek van het paradijs met jou te delen. Ze hebben een aantal fietsen beschikbaar die je kunt gebruiken op de omliggende paden. Je kunt ook de klimroutes 500 m bergafwaarts uitproberen of de nabijgelegen kartbaan! Vrijstaand huis . Entree. Woonkamer (TV, internet) met zithoek met bureau en houtkachel (hout aanwezig), open keuken naar woonkamer (oven, 2 gaspitten + 2 inductiekookplaten, vaatwasser, koelkast, magnetron), apart toilet, slaapkamer 1 (1 bed 140×190) met eigen doucheruimte. Boven, slaapkamer 2 (1 bed 140×190), slaapkamer 3 (1 bed 140×190), slaapkamer 4 (2 bedden 80×200), badkamer, aparte wc. Kinderbedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Badkamerlinnen aanwezig. Elektrische verwarming tegen betaling. Eindschoonmaak tegen extra betaling. Omheinde privétuin. Tuinmeubilair. Barbecue. 4 fietsen voor volwassenen beschikbaar. Parkeerplaats. Luifel.

En su promontorio rocoso, el "pueblo jardín" de Le Neufbourg y sus callejuelas bordeadas de plantas se asoman a la ciudad de Mortain y a su colegiata del siglo XII. Con su callejuela verde y sus numerosos senderos, el pueblo es un lugar tranquilo para relajarse. En el recodo de la calle, este chalet contemporáneo está rodeado de un frondoso jardín. Con 4 habitaciones, la casa cuenta con un amplio y acogedor salón donde tu pequeña tribu podrá reunirse en torno a la estufa central de leña. Estos son los puntos fuertes que motivaron a Emmanuelle y Philippe a compartir este rincón del paraíso con usted. Disponen de varias bicicletas para que recorras los senderos de los alrededores. También puede probar las rutas de escalada a 500 m cuesta abajo o la cercana pista de karts Casa unifamiliar . Entrada. Salón (TV, Internet) con zona de estar con escritorio y estufa de leña (leña suministrada), cocina abierta al salón (horno, 2 fuegos de gas + 2 placas de inducción, lavavajillas, frigorífico, microondas), aseo separado, dormitorio 1 (1 cama 140×190) con cuarto de ducha privado. Arriba, dormitorio 2 (1 cama 140×190), dormitorio 3 (1 cama 140×190), dormitorio 4 (2 camas 80×200), cuarto de baño, wc separado. Cuna y trona a petición. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Ropa de baño incluida. Calefacción eléctrica disponible por un suplemento. Servicio de limpieza al final de la estancia con coste adicional. Jardín privado cerrado. Barbacoa. Barbacoa. 4 bicicletas para adultos disponibles. Parking. Toldo.

Sul suo promontorio roccioso, il "villaggio-giardino" di Le Neufbourg e le sue stradine fiancheggiate da piante si affacciano sulla città di Mortain e sulla sua chiesa collegiata del XII secolo. Con le sue stradine verdi e i numerosi sentieri, il villaggio è un luogo tranquillo dove rilassarsi. Alla curva del vicolo, questa casa indipendente contemporanea è circondata da un giardino lussureggiante. Con 4 camere da letto, la casa vanta un ampio e accogliente soggiorno dove la vostra piccola tribù può riunirsi intorno alla stufa a legna centrale. Sono questi i punti di forza che hanno spinto Emmanuelle e Philippe a condividere con voi questo angolo di paradiso. Hanno a disposizione un certo numero di biciclette da utilizzare sui sentieri circostanti. Potrete anche provare le vie di arrampicata a 500 m di distanza o la vicina pista di go-kart! Casa indipendente. Ingresso. Soggiorno (TV, internet) con angolo salotto con scrivania e stufa a legna (legna fornita), cucina aperta sul soggiorno (forno, 2 fuochi a gas + 2 piastre a induzione, lavastoviglie, frigorifero, microonde), WC separato, camera 1 (1 letto 140×190) con bagno privato con doccia. Al piano superiore, camera 2 (1 letto 140×190), camera 3 (1 letto 140×190), camera 4 (2 letti 80×200), bagno, WC separato. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Biancheria da bagno fornita. Riscaldamento elettrico a pagamento. Servizio di pulizia di fine soggiorno a pagamento. Giardino privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. 4 biciclette per adulti disponibili. Parcheggio. Tenda da sole.