Gîtes de France G1197 : Les Pages – Yvetot-Bocage

Bertrand, Frédérique et leurs enfants vous accueillent chaleureusement dans ce petit hameau proche de Valognes, le petit "Versailles" normand. Au bout d'une impasse, leur propriété est idéale pour des vacances à la campagne. De l'espace, quelques petits animaux et tout ce qu'il faut pour occuper les enfants. Ils ont aménagé avec goût, une petite maison indépendante avec un accès et un jardin dédiés. Ce cocon douillet est bien agencé avec deux belles chambres à l'étage sous combles. Le bel escalier contemporain fait merveille avec l'éclat de la pierre de Valognes. Vous pourrez multiplier les excursions et découvrir les plus beaux sites de la presqu'île à moins d'une heure de route. Maison indépendante. Séjour avec poêle à bois (TV, internet fibre, jeux). Cuisine (four, plaques induction, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation, micro-ondes, cafetière senséo). Salle d'eau avec wc (lave-linge séchant). A l'étage, chambre 1 (1 lit 160×200), chambre 2 (2 lits 80×200 jumelables). Prise RJ45 dans les chambres. Équipement bébé sur demande (lit, chaise, table à langer). Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Chauffage électrique compris. Bois fourni. Terrain non clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Transats. Abri. Local vélos sécurisé. Parking.

Bertrand, Frédérique and their Kids warmly welcome you to this small hamlet near Valognes, Normandy's little "Versailles". At the end of a cul-de-sac, their property is ideal for a Countryside vacation. Plenty of space, a few small animals and everything you need to keep the Kids occupied. They have tastefully converted a small detached house with its own access and garden. This cozy cocoon is well appointed, with two beautiful bedrooms upstairs under the rafters. The beautiful contemporary staircase complements the brightness of the Valognes stone. You'll be able to multiply your excursions and discover the most beautiful sites on the peninsula, less than an hour's drive away. Detached house. Living room with wood-burning stove (TV, fiber-optic internet, games). Kitchen (oven, induction hob, dishwasher, fridge with freezer, microwave, coffeemaker). Shower room with toilet (washing-machine dryer). Upstairs, bedroom 1 (1 x 160×200 bed), bedroom 2 (2 x 80×200 twin beds). RJ45 socket in bedrooms. Baby equipment on request (bed, chair, changing table). Bed linen provided and beds made on arrival. Cleaning service extra. Electric heating included. Wood supplied. Unenclosed private grounds. Garden furniture. Barbecue. deckchairs. Shed. Secure bike room. Parking space.

Bertrand, Frédérique und ihre Kinder heißen Sie in diesem kleinen Weiler in der Nähe von Valognes, dem kleinen "Versailles" der Normandie, herzlich willkommen. Am Ende einer Sackgasse gelegen, ist ihr Anwesen ideal für einen Urlaub auf dem Land. Viel Platz, ein paar kleine Tiere und alles, was man braucht, um die Kinder zu beschäftigen. Sie haben ein kleines, unabhängiges Haus mit eigenem Zugang und Garten geschmackvoll eingerichtet. Dieser gemütliche Kokon ist gut aufgeteilt und verfügt über zwei schöne Schlafzimmer im Dachgeschoss. Die schöne moderne Treppe passt wunderbar zum Glanz des Steins von Valognes. Sie können zahlreiche Ausflüge unternehmen und die schönsten Orte der Halbinsel entdecken, die weniger als eine Autostunde entfernt ist. Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Glasfaserinternet, Spiele). Küche (Backofen, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Senseo-Kaffeemaschine). Badezimmer mit WC (Waschmaschinentrockner). Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200), Schlafzimmer 2 (2 Betten 80×200, zusammenstellbar). RJ45-Anschluss in den Schlafzimmern. Babyausstattung auf Anfrage (Bett, Stuhl, Wickeltisch). Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Holz wird zur Verfügung gestellt. Nicht eingezäuntes Privatgrundstück. Gartenmöbel zur Verfügung gestellt. Grill. Liegestühle. Unterstand. Sicherer Abstellraum für Fahrräder. Parkplatz.

Bertrand, Frédérique en hun kinderen heten je van harte welkom in dit kleine gehucht in de buurt van Valognes, het kleine "Versailles" van Normandië. Aan het einde van een doodlopende weg is hun huis ideaal voor een vakantie op het platteland. Veel ruimte, een paar kleine dieren en alles wat je nodig hebt om de kinderen bezig te houden. Ze hebben smaakvol een klein vrijstaand huis verbouwd met een eigen toegang en tuin. Deze gezellige cocon is goed ingedeeld, met twee mooie slaapkamers boven onder de dakspanten. De mooie, eigentijdse trap doet wonderen tegen de schittering van de steen van Valognes. Je kunt veel uitstapjes maken en de mooiste plekjes van het schiereiland ontdekken, op minder dan een uur rijden. Vrijstaand huis. Woonkamer met houtkachel (TV, glasvezelinternet, spelletjes). Keuken (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, Senseo). Doucheruimte met wc (wasmachine met droger). Boven, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed 160×200), slaapkamer 2 (2 aparte bedden 80×200). RJ45 stopcontact in slaapkamers. Baby uitrusting op aanvraag (bed, stoel, luiertafel). Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Elektrische verwarming inbegrepen. Hout aanwezig. Afgesloten privéterrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Schuurtje. Beveiligde fietsenstalling. Parkeerplaats.

Bertrand, Frédérique y sus hijos le dan una calurosa bienvenida a esta pequeña aldea cerca de Valognes, el pequeño "Versalles" de Normandía. Al final de un callejón sin salida, su propiedad es ideal para unas vacaciones en el campo. Mucho espacio, algunos animales pequeños y todo lo necesario para entretener a los niños. Han reconvertido con gusto una pequeña casa unifamiliar con acceso y jardín propios. Este acogedor capullo está bien distribuido, con dos hermosas habitaciones arriba bajo las vigas. La bonita escalera contemporánea hace maravillas con el brillo de la piedra de Valognes. Podrá realizar numerosas excursiones y descubrir los lugares más bellos de la península, a menos de una hora en coche. Casa independiente. Salón con estufa de leña (TV, Internet de fibra, juegos). Cocina (horno, placa de inducción, lavavajillas, frigorífico con congelador, microondas, cafetera Senseo). Cuarto de ducha con wc (lavadora con secadora). Arriba, habitación 1 (1 cama doble 160×200), habitación 2 (2 camas gemelas 80×200). Enchufe RJ45 en los dormitorios. Equipamiento para bebés a petición (cama, silla, cambiador). Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Calefacción eléctrica incluida. Leña incluida. Terreno privado no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Cobertizo. Cobertizo seguro para bicicletas. Aparcamiento.

Bertrand, Frédérique e i loro figli vi danno un caloroso benvenuto in questo piccolo borgo vicino a Valognes, la piccola "Versailles" della Normandia. Alla fine di un vicolo cieco, la loro proprietà è ideale per una vacanza in campagna. Tanto spazio, alcuni piccoli animali e tutto il necessario per tenere occupati i bambini. Hanno trasformato con gusto una piccola casa indipendente con accesso e giardino privato. Questo accogliente bozzolo è ben disposto, con due belle camere da letto al piano superiore sotto le travi. La bella scala contemporanea fa da cornice allo scintillio della pietra di Valognes. Potrete fare molte escursioni e scoprire i siti più belli della penisola, a meno di un'ora di macchina. Casa indipendente. Soggiorno con stufa a legna (TV, internet in fibra, giochi). Cucina (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, microonde, macchina da caffè Senseo). Bagno con doccia e WC (lavatrice con asciugatrice). Al piano superiore, camera 1 (1 letto matrimoniale 160×200), camera 2 (2 letti singoli 80×200). Presa RJ45 nelle camere. Attrezzatura per bambini su richiesta (lettino, sedia, fasciatoio). Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico incluso. Legna da ardere in dotazione. Terreno privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Capanno. Capannone sicuro per biciclette. Parcheggio.