Gîtes de France G1169 : Le Chalet de la Butte – Le Vast

Cette étonnante petite maison avec sa bow-window est dotée d'une agréable parcelle exposée Sud. Sa véranda offre une pièce supplémentaire très agréable en mi saison. Le lieu est propice au repos et aux vacances paisibles à la campagne. En contrebas, le hameau du Vast est pittoresque avec ses maisons qui bordent le cours d'eau de la Saire et les nombreux canards. Boulangerie dans ce hameau. La maison possède 2 chambrettes mansardées chacune proposant un couchage individuel. Elle est donc parfaitement adaptée aux familles avec 2 enfants qui souhaiteraient bénéficier chacun de leur indépendance. Pascal et Agnès, maraichers, vous guideront dans cette région du Val de Saire réputée pour ses légumes. Les ports de Barfleur et St Vaast la Hougue sont aussi tout proches! Maison indépendante. Séjour (TV) avec coin-cuisine (four, plaques induction, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes). Chambre 1 (lit 140×190). Salle d'eau (lave-linge). Wc indépendant. Véranda avec salon de jardin. A l'étage, 2 petites chambres mansardées séparées par un palier mezzanine (1 lit 90×190 dans chacune des chambres). Equipement bébé sur demande. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Parking.

This astonishing little house with its bow window has a pleasant south-facing plot. Its veranda offers a very pleasant extra room in mid-season. The location is ideal for relaxing and enjoying a peaceful vacation in the countryside. Below, the hamlet of Le Vast is picturesque, with its houses lining the Saire stream and its many ducks. Bakery in the hamlet. The house has 2 attic bedrooms, each with a single bed. It is therefore ideally suited to families with 2 children who would like to enjoy their own independence. Pascal and Agnès, market gardeners, will guide you through the Val de Saire region, famous for its vegetables. The ports of Barfleur and St Vaast la Hougue are also nearby!

Dieses erstaunliche kleine Haus mit seinem Erkerfenster verfügt über ein angenehmes Grundstück mit Südausrichtung. Seine Veranda bietet einen zusätzlichen Raum, der in der Zwischensaison sehr angenehm ist. Die Lage ist ideal für Erholung und einen ruhigen Urlaub auf dem Land. Der unterhalb gelegene Weiler Le Vast ist malerisch mit seinen Häusern entlang des Flusses Saire und den vielen Enten. In diesem Weiler gibt es eine Bäckerei. Das Haus verfügt über zwei kleine Zimmer mit Dachschrägen, die jeweils einen Einzelschlafplatz bieten. Es eignet sich daher perfekt für Familien mit zwei Kindern, die ihre Unabhängigkeit genießen möchten. Die Gemüsebauern Pascal und Agnès werden Sie durch die Region Val de Saire führen, die für ihr Gemüse bekannt ist. Die Häfen von Barfleur und St Vaast la Hougue sind ebenfalls ganz in der Nähe Unabhängiges Haus. Wohnzimmer (TV) mit Kochecke (Ofen, Induktionskochplatten, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle). Schlafzimmer 1 (Bett 140×190), Badezimmer (Waschmaschine). Separates WC. Veranda mit Gartenmöbeln. Im Obergeschoss: 2 kleine Mansardenzimmer, die durch ein Zwischengeschoss getrennt sind (1 Bett 90×190 in jedem der Zimmer). Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz.

Dit geweldige huisje met boograam heeft een aangenaam perceel op het zuiden. De veranda biedt een zeer aangename extra ruimte in het tussenseizoen. De locatie is perfect om te ontspannen en te genieten van een rustige vakantie op het platteland. Beneden is het gehucht Le Vast pittoresk, met zijn huizen langs de oevers van de rivier de Saire en zijn vele eenden. Er is een bakker in het gehucht. Het huis heeft 2 zolderkamers met elk een eenpersoonsbed. Het is dus ideaal voor gezinnen met 2 kinderen die graag van hun eigen onafhankelijkheid willen genieten. Pascal en Agnès, tuiniers, gidsen je door deze streek van de Val de Saire, bekend om zijn groenten. De havens van Barfleur en St Vaast la Hougue zijn ook vlakbij! Vrijstaand huis. Woonkamer (TV) met kitchenette (oven, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron). Slaapkamer 1 (bed 140×190), doucheruimte (wasmachine). Aparte WC. Veranda met tuinmeubelen. Boven, 2 kleine zolderkamers gescheiden door een tussenverdieping (1 bed 90×190 in elke slaapkamer). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar op aanvraag. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats.

Esta sorprendente casita con mirador tiene una agradable parcela orientada al sur. Su veranda proporciona una habitación extra muy agradable en temporada media. La ubicación es perfecta para relajarse y disfrutar de unas tranquilas vacaciones en el campo. Más abajo, la aldea de Le Vast es pintoresca, con sus casas a orillas del río Saire y sus numerosos patos. En la aldea hay una panadería. La casa tiene 2 habitaciones abuhardilladas, cada una con una cama individual. Por lo tanto, es ideal para familias con 2 hijos que deseen disfrutar de su propia independencia. Pascal y Agnès, hortelanos, le guiarán por esta región del Val de Saire, famosa por sus verduras. Los puertos de Barfleur y St Vaast la Hougue también están cerca Casa independiente. Salón (TV) con cocina americana (horno, placa de inducción, frigorífico con congelador, lavavajillas, microondas). Habitación 1 (cama 140×190), cuarto de ducha (lavadora). WC separado. Veranda con muebles de jardín. Arriba, 2 pequeñas habitaciones abuhardilladas separadas por un altillo (1 cama 90×190 en cada habitación). Equipamiento para bebés a petición. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza a petición. Terreno privado y cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento.

Questa splendida casetta con bow window è esposta a sud. La sua veranda offre una piacevole stanza in più nella mezza stagione. La posizione è perfetta per rilassarsi e godersi una tranquilla vacanza in campagna. In basso, la frazione di Le Vast è pittoresca, con le sue case lungo le rive del fiume Saire e le sue numerose anatre. Nella frazione si trova un panificio. La casa dispone di 2 camere da letto in mansarda, ciascuna con un letto singolo. È quindi ideale per le famiglie con 2 bambini che desiderano godere della propria indipendenza. Pascal e Agnès, ortolani, vi guideranno in questa regione della Val de Saire, rinomata per le sue verdure. Anche i porti di Barfleur e St Vaast la Hougue sono vicini! Casa indipendente. Soggiorno (TV) con angolo cottura (forno, piano cottura a induzione, frigorifero con congelatore, lavastoviglie, microonde). Camera 1 (letto 140×190), bagno con doccia (lavatrice). WC separato. Veranda con mobili da giardino. Al piano superiore, 2 piccole camere da letto mansardate separate da un soppalco (1 letto 90×190 in ogni camera). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia su richiesta. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio.