Description
Une fois la grille du parc franchie, vous descendrez la large avenue bordée de rhodos et découvrirez l'élégante façade du château de la Brisette. Vite absorbés par ce cadre majestueux, vous prendrez vos quartiers dans le charmant pavillon indépendant à l'orée du sous-bois. Depuis quelques années les propriétaires ont entrepris la restauration de ce site unique. Si le château fait l'objet de travaux réguliers, le pavillon indépendant dédié au gîte et lui complétement réhabilité depuis 2024 et équipé confortablement. Il est notamment composé de belles chambres offrant la vue sur l'édifice historique et dotées de salles d'eau privatives. Classé ISMH, ce patrimoine est un lieu incroyable pour des vacances reposantes. Le parc de 18 hectares est en effet parfait se ressourcer et apprécier les trésors que sont l'orangerie ou le plan d'eau avec ses canards et oies sauvages. Carine vous accueille avec plaisir pour vous guider davantage dans cet environnement privilégié.
Pavillon indépendant du XVIIIème dans le cadre d'un château privé. Entièrement en rez-de-jardin. Salle à manger. Salon avec poêle à bois (TV, internet, canapé convertible 2 places) et coin-cuisine équipé (four, plaques induction, lave-vaisselle, micro-ondes). Chambre 1 (lit 180×200) avec salle d'eau privative (douche à 2m de hauteur et lave-mains). Chambre 2 (lit 180×200) avec salle d'eau privative (douche à l'italienne, meuble double vasques). Wc indépendant. Cellier contigüe à l'hébergement (lave-linge, congélateur). Équipement bébé sur demande. Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Murs en pierre apparentes et huisseries bois simple vitrage. Draps et linge de maison fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Espace extérieur privatif avec salon de jardin et barbecue. Parking. Accès libre au parc du Château.
English
Once through the park gates, you'll walk down the wide rhododendron-lined avenue to discover the elegant façade of Château de la Brisette. Quickly absorbed by this majestic setting, you'll take up residence in the charming detached pavilion at the edge of the undergrowth. For several years now, the owners have been restoring this unique site. While the château undergoes regular work, the independent pavilion dedicated to the gîte has been completely refurbished and comfortably equipped since 2024. It features beautiful bedrooms with views of the historic building and private bathrooms. Listed as an ISMH heritage site, this is an incredible place for a relaxing vacation. The 18-hectare park is the perfect place to recharge your batteries and enjoy the treasures of the orangery or the lake with its wild ducks and geese. Carine will be delighted to guide you through this privileged environment.
Deutsch
Sobald Sie das Tor zum Park durchschritten haben, gehen Sie die breite, von Rhodosbäumen gesäumte Allee hinunter und entdecken die elegante Fassade des Château de la Brisette. Sie werden schnell von diesem majestätischen Rahmen absorbiert und beziehen Ihr Quartier in dem charmanten freistehenden Pavillon am Rande des Unterholzes. Seit einigen Jahren restaurieren die Eigentümer diese einzigartige Anlage. Während das Schloss regelmäßig renoviert wird, wurde der freistehende Pavillon, in dem sich die Unterkunft befindet, seit 2024 vollständig saniert und komfortabel ausgestattet. Es besteht aus schönen Zimmern mit Blick auf das historische Gebäude und eigenem Badezimmer. Das als ISMH klassifizierte Kulturerbe ist ein unglaublicher Ort für einen erholsamen Urlaub. Der 18 Hektar große Park ist perfekt, um neue Energie zu tanken und die Schätze wie die Orangerie oder den Teich mit seinen Enten und Wildgänsen zu genießen. Carine empfängt Sie gerne, um Sie weiter in diese privilegierte Umgebung zu führen.
Freistehender Pavillon aus dem 18. Jahrhundert im Rahmen eines privaten Schlosses. Vollständig auf Gartenebene gelegen. Esszimmer. Wohnzimmer mit Holzofen (TV, Internet, Schlafsofa für 2 Personen) und ausgestattete Kochecke (Backofen, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Mikrowelle). Schlafzimmer 1 (Bett 180×200) mit eigenem Badezimmer (Dusche auf 2m Höhe und Handwaschbecken). Schlafzimmer 2 (Bett 180×200) mit eigenem Badezimmer (begehbare Dusche, Doppelwaschbecken). Separates WC. An die Unterkunft angrenzender Abstellraum (Waschmaschine, Gefrierschrank). Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten sind inbegriffen. Sichtbare Steinmauern und Holzfenster mit Einfachverglasung. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privater Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill. Es gibt einen Parkplatz. Freier Zugang zum Schlosspark.
Dutch
Eenmaal door de poorten van het park wandel je door de brede laan met rododendrons om de elegante gevel van Château de la Brisette te ontdekken. In dit majestueuze decor neem je snel je intrek in het charmante vrijstaande paviljoen aan de rand van het kreupelhout. Sinds enkele jaren restaureren de eigenaars deze unieke plek. Terwijl het kasteel regelmatig onder handen wordt genomen, is het vrijstaande paviljoen gewijd aan de gîte sinds 2024 volledig gerenoveerd en comfortabel ingericht. Het beschikt over prachtige slaapkamers met uitzicht op het historische gebouw en en-suite doucheruimtes. Dit erfgoed staat op de ISMH-monumentenlijst en is een ongelooflijke plek voor een ontspannen vakantie. Het park van 18 hectare is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen en te genieten van de schatten van de oranjerie of het meer met de wilde eenden en ganzen. Carine zal je met plezier ontvangen en rondleiden in deze bevoorrechte omgeving.
Vrijstaand paviljoen uit de 18e eeuw op het domein van een privékasteel. Geheel op tuinniveau. Eetkamer. Woonkamer met houtkachel (TV, internet, slaapbank voor 2 personen) en ingerichte keukenhoek (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron). Slaapkamer 1 (bed 180×200) met aangrenzende doucheruimte (douche 2m hoog en wastafel). Slaapkamer 2 (bed 180×200) met aangrenzende doucheruimte (inloopdouche, dubbele wastafel). Aparte WC. Kelder grenzend aan de woning (wasmachine, vriezer). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Zichtbare stenen muren en houten ramen met enkel glas. Lakens en handdoeken inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Prive-buitenruimte met tuinmeubelen en barbecue. Parkeerplaats. Gratis toegang tot het domein van het kasteel.
Español
Una vez cruzadas las puertas del parque, recorrerá la amplia avenida bordeada de rododendros para descubrir la elegante fachada del Château de la Brisette. Rápidamente absorbido por este majestuoso entorno, se instalará en el encantador pabellón independiente situado al borde de la maleza. Desde hace algunos años, los propietarios restauran este lugar único. Mientras que el castillo es objeto de obras periódicas, el pabellón independiente dedicado a la casa rural ha sido completamente reformado y confortablemente equipado desde 2024. Dispone de hermosas habitaciones con vistas al edificio histórico y cuartos de baño con ducha. Catalogado como monumento ISMH, este patrimonio es un lugar increíble para unas vacaciones relajantes. El parque de 18 hectáreas es el lugar perfecto para recargar las pilas y disfrutar de los tesoros de la orangerie o del lago con sus patos y gansos salvajes. Carine estará encantada de recibirle y guiarle por este entorno privilegiado.
Pabellón independiente del siglo XVIII en el recinto de un castillo privado. Todo a nivel del jardín. Comedor. Sala de estar con estufa de leña (TV, Internet, sofá cama de 2 plazas) y cocina americana totalmente equipada (horno, placa de inducción, lavavajillas, microondas). Habitación 1 (cama 180×200) con cuarto de baño con ducha (ducha de 2 m de altura y lavabo). Dormitorio 2 (cama 180×200) con cuarto de baño con ducha (ducha a ras de suelo, doble lavabo). WC separado. Bodega contigua al alojamiento (lavadora, congelador). Equipamiento para bebés a petición. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Paredes de piedra vista y ventanas de madera de un solo cristal. Sábanas y ropa de hogar incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Zona exterior privada con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento. Acceso libre al recinto del castillo.
Italiano
Una volta varcati i cancelli del parco, percorrerete l'ampio viale fiancheggiato da rododendri per scoprire l'elegante facciata del Château de la Brisette. Rapidamente assorbiti da questo scenario maestoso, prenderete alloggio nell'incantevole padiglione indipendente ai margini del sottobosco. Da alcuni anni i proprietari stanno restaurando questo luogo unico. Mentre lo château è sottoposto a lavori regolari, il padiglione indipendente dedicato al gîte è stato completamente rinnovato e attrezzato in modo confortevole dal 2024. Dispone di splendide camere da letto con vista sull'edificio storico e bagni con doccia. Classificato come monumento ISMH, questo patrimonio è un luogo incredibile per una vacanza rilassante. Il parco di 18 ettari è il luogo ideale per ricaricare le batterie e godere dei tesori dell'aranciera o del lago con le sue anatre e oche selvatiche. Carine sarà lieta di accogliervi e di guidarvi in questo ambiente privilegiato.
Padiglione indipendente del XVIII secolo nel parco di un castello privato. Interamente a livello del giardino. Sala da pranzo. Soggiorno con stufa a legna (TV, internet, divano letto a 2 posti) e angolo cottura completamente attrezzato (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, microonde). Camera 1 (letto 180×200) con bagno doccia (doccia alta 2 m e lavabo). Camera da letto 2 (letto 180×200) con bagno doccia (cabina doccia, doppio lavabo). WC separato. Cantina adiacente all'alloggio (lavatrice, congelatore). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Pareti in pietra a vista e finestre in legno a vetro singolo. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Letti fatti all'arrivo. Servizio di pulizia a pagamento. Spazio esterno privato con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio. Accesso gratuito al parco del Castello.