Gîtes de France G446 : Filbec – Saint-Germain-de-Tournebut

Gîte familial aux chambres spacieuses sur le site d'une ancienne ferme. A quelques minutes du littoral, il est à proximité de sites touristiques majeurs: les tours Vauban de St Vaast la Hougue, Utah Beach, la cité de Valognes (Art et Histoire), cité de la mer de Cherbourg et Plages du débarquement … Maison mitoyenne à un studio et à proximité des propriétaires. Au rez-de-chaussée : Séjour (TV, Internet, poste-radio, lecteur DVD). Coin-cuisine (plaque gaz, four électrique, lave-vaisselle, compartiment congélateur). Salle d'eau (douche). WC. A l'étage : Chambre 1 (lit de 160). Chambre 2 (lit de 140). Chambre 3 (2 lits de 90). Chambre 4 (lit de 90). Salle d'eau (douche). WC. Lave-linge. Équipement bébé. Grande cour pour le stationnement. Jardin clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Chauffage électrique inclus. Toutes charges comprises. Ménage en option.

A family gite set in a old farmhouse and offering spacious bedrooms. Situated a few minutes away from the coast and close to key touristic sites: the Vauban tower of St Vaast la Hougue, Utah Beach, and Valognes (city of Art and History)…garden and terrace. On the first floor: suite of 2 bedrooms (2 double beds) with shower room. Baby equipment. Many hiking trails and paths nearby. Horses welcome. WI-FI

Familienfreundliches Ferienhaus mit geräumigen Zimmern auf dem Gelände eines ehemaligen Bauernhofs. Nur wenige Minuten von der Küste entfernt, befindet es sich in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten: die Vauban-Türme von St Vaast la Hougue, Utah Beach, die Stadt Valognes (Kunst und Geschichte), die Stadt des Meeres von Cherbourg und die D-Day-Strände … Haus, das an ein Studio angrenzt und in der Nähe der Eigentümer liegt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Internet, Radio, DVD-Player). Kochecke (Gasherd, elektrischer Ofen, Geschirrspüler, Gefrierfach). Badezimmer (Dusche). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (160 cm breites Bett). Schlafzimmer 2 (Bett 140). Schlafzimmer 3 (2 Betten 90). Schlafzimmer 4 (Bett von 90 cm). Badezimmer (Dusche). WC. Waschmaschine. Ausstattung für Babys. Großer Hof zum Parken. Privater geschlossener Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Reinigung optional.

Familiegîte met ruime kamers op het terrein van een oude boerderij. Op enkele minuten van de kust, vlakbij de belangrijkste toeristische trekpleisters: de Vauban-torens van St Vaast la Hougue, Utah Beach, de stad Valognes (kunst en geschiedenis), de zeestad Cherbourg en de landingsstranden van D-Day… Huis grenzend aan een studio en dicht bij de eigenaars. Begane grond: Woonkamer (TV, internet, radio, DVD-speler). Keukenhoek (gasfornuis, elektrische oven, vaatwasser, vriesvak). Doucheruimte. WC. Bovenverdieping: Slaapkamer 1 (bed van 160 cm). Slaapkamer 2 (bed van 140cm) Slaapkamer 3 (2 bedden van 90cm) Slaapkamer 4 (90cm bed). Doucheruimte. WC. Wasmachine. Baby uitrusting. Grote binnenplaats voor parkeren. Omheinde privétuin. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle kosten inbegrepen. Schoonmaak optioneel.

Casa rural familiar con amplias habitaciones en el emplazamiento de una antigua granja. A pocos minutos de la costa, está cerca de los principales lugares turísticos: las torres Vauban de St Vaast la Hougue, la playa de Utah, la ciudad de Valognes (Arte e Historia), la ciudad marítima de Cherburgo y las playas del desembarco del Día D… Casa contigua a un estudio y cerca de los propietarios. Planta baja: Salón (TV, Internet, radio, lector DVD). Rincón cocina (placas gas, horno eléctrico, lavavajillas, congelador). Cuarto de ducha. WC. Planta alta: Dormitorio 1 (cama de 160 cm). Dormitorio 2 (cama de 140 cm). Dormitorio 3 (2 camas de 90 cm). Dormitorio 4 (cama de 90 cm). Cuarto de ducha. WC. Lavadora. Equipamiento para bebés. Gran patio para aparcar. Jardín privado cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Calefacción eléctrica incluida. Todos los gastos incluidos. Limpieza opcional.

Gîte familiare con camere spaziose nel sito di un'antica fattoria. A pochi minuti dalla costa, è vicina ai principali siti turistici: le torri di Vauban di St Vaast la Hougue, Utah Beach, la città di Valognes (arte e storia), la città marittima di Cherbourg e le spiagge dello sbarco… Casa adiacente a uno studio e vicina ai proprietari. Piano terra: soggiorno (TV, Internet, radio, lettore DVD). Angolo cottura (piano cottura a gas, forno elettrico, lavastoviglie, congelatore). Bagno con doccia. WC. Al piano superiore: Camera da letto 1 (letto da 160 cm). Camera da letto 2 (letto da 140 cm). Camera da letto 3 (2 letti da 90 cm). Camera da letto 4 (letto da 90 cm). Bagno con doccia. WC. Lavatrice. Attrezzatura per bambini. Ampio cortile per il parcheggio. Giardino privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le spese sono incluse. Pulizia facoltativa.