Gîtes de France G1100 : Au p'tit Haut Dy – Créances

Jolie petite maison en pierres rénovée et située dans une impasse à Créances, commune littorale de la côte ouest de la Manche où il fait bon vivre et non loin de l'air iodé ! Connue notamment pour ses activités de pêche à pied, elle est aussi la renommée des carottes et des poireaux cultivés dans les champs de sable. Vous apprécierez ses plages de sable fin préservées et son charmant patrimoine architectural. Les propriétaires ont œuvré pour vous proposer un lieu charmant et se réjouissent de vous accueillir. Détente assurée dans un cadre paisible et nombreuses balades à faire aux alentours … Maison mitoyenne à une habitation. Au rez-de-chaussée : Séjour (TV, Internet), avec poêle à bois (bois fourni). Cuisine ouverte équipée (plaque induction, micro-ondes, lave-vaisselle, four, compartiment congélateur). Salle d'eau avec WC (lavabo et douche italienne). A l'étage : Chambre 1 (1 lit gigogne de 90×190 pouvant accueillir sur demande 2 couchages). Chambre 2 (1 lit de 140×190). Lit parapluie sur demande. Lave-linge. A l'extérieur : Terrain clos sécurisé par un portail. Cour privative. Terrasse. Abri couvert. Mobilier de jardin. Transats. Barbecue. Parking. Chauffage électrique (chambres et salle d'eau) facturé en supplément du 1er octobre au 30 avril. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette en location. Ménage de fin de séjour en option.

Lovely little renovated stone house in a cul-de-sac in Créances, a coastal town on the west coast of the Manche department, where life is good and the sea air is not far away! Known for its fishing activities, Créances is also famous for the carrots and leeks grown in its sandy fields. You'll love its unspoilt sandy beaches and charming architectural heritage. The owners have worked hard to create a charming setting and look forward to welcoming you. Relaxation guaranteed in a peaceful setting, with plenty of walks in the surrounding area? Semi-detached house. First floor: Living room (TV, Internet), with wood-burning stove (wood supplied). Open kitchen (induction hob, microwave, dishwasher, oven, freezer). Bathroom with WC (washbasin and Italian shower). Upstairs: Bedroom 1 (1 pull-out bed 90×190, can accommodate 2 beds on request). Bedroom 2 (1 bed 140×190). Umbrella bed available on request. Washing machine. Outside: Enclosed grounds secured by gate. Private courtyard. Terrace. Covered shed. Garden furniture. Deckchairs. Barbecue. Parking space. Electric heating (bedrooms and bathroom) charged extra from October 1 to April 30. Bed linen provided and beds made up on arrival. Linen available for hire. End-of-stay cleaning optional.

Hübsches, renoviertes kleines Steinhaus in einer Sackgasse in Créances, einer Küstengemeinde an der Westküste des Ärmelkanals, in der es sich gut leben lässt und die nicht weit von der jodhaltigen Luft entfernt liegt! Sie ist vor allem für ihre Aktivitäten im Bereich des Fußangelns bekannt und berühmt für Karotten und Lauch, die auf den Sandfeldern angebaut werden. Sie werden seine unberührten Sandstrände und sein charmantes architektonisches Erbe zu schätzen wissen. Die Eigentümer haben sich bemüht, Ihnen einen charmanten Ort zu bieten und freuen sich darauf, Sie willkommen zu heißen. Entspannen Sie sich in einer friedlichen Umgebung und unternehmen Sie zahlreiche Spaziergänge in der Umgebung? Haus, das an ein Wohnhaus angrenzt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV, Internet), mit Holzofen (Holz wird gestellt). Offene, ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Backofen, Gefrierfach). Badezimmer mit WC (Waschbecken und italienische Dusche). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Ausziehbett von 90×190, das auf Anfrage 2 Schlafplätze bietet). Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Regenschirmbett auf Anfrage. Waschmaschine. Draußen: Geschlossenes, durch ein Tor gesichertes Grundstück. Privater Hof. Terrasse. Überdachter Unterstand. Mobiliar für den Garten. Liegestühle. Barbecue. Parkplatz. Elektrische Heizung (Schlafzimmer und Badezimmer), die vom 1. Oktober bis 30. April zusätzlich berechnet wird. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Handtücher können gemietet werden. Optionale Endreinigung.

Mooi klein gerenoveerd stenen huis gelegen in een doodlopende straat in Créances, een kustplaats aan de westkust van La Manche waar het leven goed is en niet ver van de zeelucht! Het is vooral bekend om de visvangst te voet, maar het is ook beroemd om de wortelen en prei die op de zandvlakten worden verbouwd. Je zult dol zijn op de ongerepte zandstranden en het charmante architecturale erfgoed. De eigenaars hebben hard gewerkt om een charmante omgeving te creëren en kijken ernaar uit om je te verwelkomen. Ontspanning is gegarandeerd in een rustige omgeving, en er zijn tal van wandelingen te maken in de omgeving Halfvrijstaande woning. Begane grond: woonkamer (TV, internet), met houtkachel (hout aanwezig). Volledig ingerichte open keuken (inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, oven, vriesvak). Doucheruimte met WC (wastafel en Italiaanse douche). Bovenverdieping: Slaapkamer 1 (1 x 90×190 onderschuifbed dat op verzoek 2 slaapplaatsen kan bieden). Slaapkamer 2 (1 bed van 140×190). Paraplubed beschikbaar op aanvraag. Wasmachine. Buiten: Omheind terrein beveiligd door een hek. Privé binnenplaats. Terras. Overdekte schuur. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Elektrische verwarming (slaapkamers en doucheruimte) tegen betaling van 1 oktober tot 30 april. Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken te huur. Eindschoonmaak optioneel.

Bonita casita de piedra reformada en una calle sin salida de Créances, pueblo costero de la costa oeste de La Mancha donde se vive bien y se respira aire marino Conocida sobre todo por su pesca a pie, también es famosa por las zanahorias y los puerros que se cultivan en sus campos de arena. Le encantarán sus playas de arena virgen y su encantador patrimonio arquitectónico. Los propietarios han trabajado duro para crear un entorno encantador y están deseando darle la bienvenida. La relajación está garantizada en un entorno tranquilo, y hay un montón de paseos por los alrededores .. Casa adosada. Planta baja: Salón (TV, Internet), con estufa de leña (leña suministrada). Cocina americana totalmente equipada (placa de inducción, microondas, lavavajillas, horno, congelador). Cuarto de baño con WC (lavabo y ducha italiana). Planta superior: Dormitorio 1 (1 cama nido de 90×190 que puede alojar a 2 personas bajo petición). Habitación 2 (1 cama 140×190). Cama paraguas disponible bajo petición. Lavadora. Exterior: Recinto cerrado con verja. Patio privado. Terraza. Cobertizo cubierto. Muebles de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Aparcamiento. Calefacción eléctrica (habitaciones y cuarto de ducha) con suplemento del 1 de octubre al 30 de abril. Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada. Alquiler de toallas. Limpieza de final de estancia opcional.

Graziosa casetta in pietra ristrutturata situata in un vicolo cieco a Créances, una cittadina costiera sulla costa occidentale della Manche dove la vita è bella e non lontana dall'aria di mare! Conosciuta in particolare per la pesca a piedi, è anche famosa per le carote e i porri coltivati nei suoi campi sabbiosi. Vi innamorerete delle sue spiagge sabbiose incontaminate e del suo affascinante patrimonio architettonico. I proprietari hanno lavorato duramente per creare un ambiente incantevole e non vedono l'ora di darvi il benvenuto. Il relax è garantito in un ambiente tranquillo, e ci sono molte passeggiate da fare nei dintorni? Casa bifamiliare. Piano terra: soggiorno (TV, Internet), con stufa a legna (legna fornita). Cucina aperta completamente attrezzata (piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, forno, congelatore). Bagno con WC (lavabo e doccia italiana). Piano superiore: Camera da letto 1 (1 letto a scomparsa 90×190 che può ospitare 2 persone su richiesta). Camera da letto 2 (1 letto 140×190). Letto ad ombrello disponibile su richiesta. Lavatrice. Esterno: terreno recintato e protetto da un cancello. Cortile privato. Terrazza. Capanno coperto. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Parcheggio. Riscaldamento elettrico (camere e bagno) a pagamento dal 1° ottobre al 30 aprile. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Asciugamani a noleggio. Pulizia di fine soggiorno facoltativa.