Description
Située entre Coutances et Granville, cette maison entièrement rénovée vous séduira de par sa proximité des longues plages de sable fin (2 km). Lingreville est un village de la Côte Ouest de la Manche et offre quelques animations en saison estivale. Réputé pour ses productions ostréicoles et mytilicoles, vous pourrez aussi découvrir les havres des alentours pour émerveiller vos yeux ! Maison lumineuse et confortable à l'intérieur, vous serez tout autant séduit par la terrasse exposée plein sud, qui vous assurera un agréable moment de détente ensoleillé.
Maison mitoyenne à deux habitations. Au rez-de-chaussée : Salle à manger et cuisine ouverte aménagée (plaque induction, four, micro-ondes, machine expresso, lave-vaisselle, réfrigérateur). Salon (canapé convertible, TV, WIFI). A l'étage : Chambre 1 (1 lit de 160×200). Chambre 2 (1 lit de 160×200). Salle d'eau (lavabo, cabine de douche et lave-linge). WC. A l'extérieur, 2 emplacements de stationnement privatif sur le chemin gravillonné menant au gîte. Terrain non clos. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Chauffage central électrique (chaudière). Toutes charges comprises. Linge de lit, de toilette et de maison en option. Ménage en supplément. Équipement bébé (lit parapluie, chaise haute, barrière de sécurité et pot).
English
Located between Coutances and Granville, this completely renovated house will seduce you with its proximity to long sandy beaches (2 km). Lingreville is a village on the West Coast of the Channel and offers some entertainment in the summer season. Renowned for its oyster and mussel production, you can also discover the surrounding havens to amaze your eyes! Bright and comfortable house inside, you will be just as seduced by the south-facing terrace, which will ensure you a pleasant moment of sunny relaxation.
Deutsch
Dieses komplett renovierte Haus befindet sich zwischen Coutances und Granville und wird Sie durch seine Nähe zu den langen Sandstränden (2 km) begeistern. Lingreville ist ein Dorf an der Westküste des Ärmelkanals und bietet in der Sommersaison einige Animationen. Bekannt für seine Austern- und Muschelzucht, können Sie auch die umliegenden Häfen entdecken, um Ihre Augen in Staunen zu versetzen! Das Haus ist innen hell und komfortabel, aber die nach Süden ausgerichtete Terrasse wird Sie ebenso begeistern und Ihnen einen angenehmen Moment der Entspannung in der Sonne garantieren.
Haus, das an zwei Wohnhäuser angrenzt. Erdgeschoss: Esszimmer und offene Einbauküche (Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Espressomaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank). Wohnzimmer (Schlafsofa, TV, WIFI). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200). Schlafzimmer 2 (1 Bett 160×200). Badezimmer (Waschbecken, Duschkabine und Waschmaschine). WC. Draußen: 2 private Parkplätze auf dem Kiesweg zur Unterkunft. Nicht eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Elektrische Zentralheizung (Heizkessel). Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche optional. Reinigung gegen Aufpreis. Babyausstattung (Regenschirmbett, Hochstuhl, Sicherheitsgitter und Töpfchen).
Dutch
Dit volledig gerenoveerde huis ligt tussen Coutances en Granville en zal je aanspreken dankzij de nabijheid van de lange zandstranden (2 km). Lingreville is een dorp aan de westkust van La Manche en biedt een aantal activiteiten tijdens het zomerseizoen. Bekend om zijn oester- en mosselkweek, kun je ook de omliggende havens ontdekken om je ogen uit te kijken! Het lichte en comfortabele interieur zal je bevallen op het terras op het zuiden, waar je kunt ontspannen in de zon.
Aangrenzend aan twee huizen. Begane grond: eetkamer en open keuken (inductiekookplaat, oven, magnetron, espressomachine, vaatwasser, koelkast). Zitkamer (slaapbank, TV, WIFI). Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (1 x 160×200 bed). Slaapkamer 2 (1 x 160×200 bed). Badkamer met douche (wastafel, douchecabine en wasmachine). WC. Buiten, 2 privé parkeerplaatsen aan het grindpad dat naar de gîte leidt. Afgesloten terrein. Terras. Tuinmeubels. Ligstoelen. Centrale verwarming (boiler). Alle kosten inbegrepen. Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen optioneel. Huishoudelijk werk extra. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, hekje en potje).
Español
Situada entre Coutances y Granville, esta casa totalmente renovada le seducirá por su proximidad a las largas playas de arena (2 km). Lingreville es un pueblo de la costa oeste de La Mancha que ofrece numerosas actividades durante la temporada estival. Conocido por su cultivo de ostras y mejillones, también podrá descubrir los puertos de los alrededores para deleitarse la vista Luminoso y confortable en el interior, le encantará la terraza orientada al sur, donde podrá relajarse al sol.
Dos casas contiguas. Planta baja: comedor y cocina americana equipada (placa de inducción, horno, microondas, cafetera espresso, lavavajillas, frigorífico). Salón (sofá cama, TV, WIFI). Primera planta: Dormitorio 1 (1 cama de 160×200). Dormitorio 2 (1 cama de 160×200). Cuarto de ducha (lavabo, cabina de ducha y lavadora). WC. En el exterior, 2 plazas de aparcamiento privado en el camino de grava que conduce a la casa rural. Terreno no cerrado. Terraza. Muebles de jardín. Tumbonas. Calefacción central eléctrica (caldera). Todos los gastos incluidos. Ropa de cama, toallas y ropa de hogar opcional. Tareas domésticas extra. Equipamiento para bebés (cuna, trona, puerta de seguridad y orinal).
Italiano
Situata tra Coutances e Granville, questa casa completamente ristrutturata vi conquisterà per la sua vicinanza alle lunghe spiagge di sabbia (2 km). Lingreville è un villaggio sulla costa occidentale della Manche e offre numerose attività durante la stagione estiva. Rinomato per l'allevamento di ostriche e cozze, potrete anche scoprire i porti circostanti per rifarvi gli occhi! Luminoso e confortevole all'interno, vi piacerà la terrazza esposta a sud, dove potrete rilassarvi al sole.
Due case adiacenti. Piano terra: sala da pranzo e cucina a vista (piano cottura a induzione, forno, microonde, macchina per caffè espresso, lavastoviglie, frigorifero). Salone (divano letto, TV, WIFI). Primo piano: Camera da letto 1 (1 letto 160×200). Camera da letto 2 (1 letto 160×200). Bagno con doccia (lavabo, cabina doccia e lavatrice). WC. All'esterno, 2 posti auto privati sul sentiero ghiaiato che conduce al gîte. Terreno recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Riscaldamento centrale elettrico (caldaia). Tutte le spese sono incluse. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa opzionali. Lavori domestici extra. Attrezzatura per bambini (culla, seggiolone, cancelletto di sicurezza e vasino).