Description
Jolie façade en pierre de pays pour une demeure qui allie le charme de la campagne à la proximité de la mer. Belles randonnées dans les dunes classées. Vous apprécierez son grand séjour avec sa cheminée et son exposition plein Sud.
Maison indépendante. RDC : Séjour avec cheminée (TV, chaîne hifi, lecteur DVD). Cuisine aménagée (four, micro-ondes, lave-vaisselle). Salle d'eau (douche). WC. A l'étage : Chambre 1 (1 lit de 160/200), chambre 2 (2 lits de 90×190), chambre 3 (1 lit de 120×190). Salle de bain (baignoire) avec WC. Lave-linge. Draps et linge de maison en location. Chauffage électrique en supplément. Terrain clos privé. Jardin indépendant. Cour. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Buanderie. Portique. Vélos à disposition. Abri. Accès internet (fibre).
English
Pretty stone house combining the charm of a countryside location with the proximity of the sea. You will enjoy the large living room with fireplace and its south aspect.
Deutsch
Hübsche Fassade aus lokalem Stein für ein Haus, das den Charme des Landes mit der Nähe zum Meer verbindet. Schöne Wanderungen in den denkmalgeschützten Dünen. Sie werden das große Wohnzimmer mit Kamin und die Südlage zu schätzen wissen.
Unabhängiges Haus. EG: Wohnzimmer mit Kamin (TV, Hifi-Anlage, DVD-Player). Ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler). Badezimmer (Dusche). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160/200), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190), Schlafzimmer 3 (1 Bett 120×190). Badezimmer (Badewanne) mit WC. Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Eigenes eingezäuntes Grundstück. Eigener Garten. Hof. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Waschküche. Schaukel für Kinder. Fahrräder stehen zur Verfügung. Unterstand. Internetzugang (Glasfaser).
Dutch
Aantrekkelijke gevel van lokale natuursteen voor een woning die landelijke charme combineert met de nabijheid van de zee. Heerlijke wandelingen in de beschermde duinen. Je zult dol zijn op de grote woonkamer met open haard en uitzicht op het zuiden.
Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer met open haard (TV, stereo-installatie, DVD-speler). Ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser). Doucheruimte. WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (1 x 160/200 bed), slaapkamer 2 (2 x 90×190 bedden), slaapkamer 3 (1 x 120×190 bed). Badkamer (bad) met WC. Wasmachine. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Elektrische verwarming tegen betaling. Omheind privé-terrein. Aparte tuin. Binnenplaats. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Wasruimte. Veranda. Fietsen beschikbaar. Schuurtje. Internettoegang (glasvezel).
Español
Atractiva fachada de piedra local para una residencia que combina el encanto campestre con la proximidad del mar. Encantadores paseos por las dunas catalogadas. Le encantará el gran salón con chimenea y orientación sur.
Casa independiente. Planta baja: Salón con chimenea (TV, equipo de música, lector DVD). Cocina equipada (horno, microondas, lavavajillas). Cuarto de ducha. ASEO. Primera planta: Dormitorio 1 (1 cama de 160/200), dormitorio 2 (2 camas de 90×190), dormitorio 3 (1 cama de 120×190). Cuarto de baño (bañera) con WC. Lavadora. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Calefacción eléctrica disponible por un suplemento. Terreno privado y cerrado. Jardín independiente. Patio. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Lavadero. Porche. Bicicletas disponibles. Cobertizo. Acceso a Internet (fibra).
Italiano
Attraente facciata in pietra locale per una residenza che unisce il fascino della campagna alla vicinanza al mare. Belle passeggiate tra le dune elencate. L'ampio soggiorno con camino ed esposizione a sud vi piacerà.
Casa indipendente. Piano terra: soggiorno con camino (TV, stereo, lettore DVD). Cucina attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie). Bagno con doccia. WC. Primo piano: camera 1 (1 letto da 160/200), camera 2 (2 letti da 90×190), camera 3 (1 letto da 120×190). Bagno (vasca) con WC. Lavatrice. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Riscaldamento elettrico a pagamento. Terreno privato recintato. Giardino separato. Cortile. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Lavanderia. Portico. Biciclette disponibili. Capannone. Accesso a Internet (fibra).