Gîtes de France G1040 : La Maison Daisy – Canville-la-Rocque

Situé sur la Côte Ouest du Cotentin, Canville-la-Rocque est un petit village typique où il fait bon séjourner pour des vacances paisibles entre terre et mer ! L'église est à découvrir avec ses peintures murales retraçant l'aventure de pèlerins sur le chemin de St Jacques de Compostelle. A quelques kilomètres des plages, se situe cette ancienne maison entièrement rénovée, où le charme des vieilles pierres a été conservé. L'environnement extérieur se prête à la détente de par la quiétude des lieux. Maison mitoyenne à une habitation. Au rez-de-chaussée, séjour avec poêle à bois (TV). Cuisine ouverte sur séjour (plaque vitrocéramique, four, micro-ondes, lave-vaisselle, compartiment congélateur). WC. A l'étage, le palier dessert une 1ère chambre (1 lit de 160), une 2ème chambre ( 2 lits de 90×190) et une salle d'eau avec WC (2 lavabos et une douche). Un espace de travail est disponible sur le palier. Draps fournis , lits faits à l'arrivée, torchon fourni. Linge de toilette fourni. Service ménage en option. Chauffage électrique compris. Premier panier de bois offert, les suivants à la charge du client (retrait en magasin). Jardin non clos. Cour privative. Terrasse couverte. Mobilier de jardin. Barbecue. Parking.

Located on the West Coast of the Cotentin, Canville-la-Rocque is a small typical village where it is good to stay for a peaceful holiday between land and sea! The church is to be discovered with its murals retracing the adventure of pilgrims on the way to Santiago de Compostela. A few kilometers from the beaches, is located this old house completely renovated, where the charm of old stones has been preserved. The outdoor environment lends itself to relaxation due to the tranquility of the place, and where a few hens and roosters can frolic in peace on the ground.

Canville-la-Rocque liegt an der Westküste von Cotentin und ist ein typisches kleines Dorf, in dem man sich gerne aufhält, um einen ruhigen Urlaub zwischen Land und Meer zu verbringen! Die Kirche ist mit ihren Wandmalereien zu entdecken, die das Abenteuer der Pilger auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela schildern. Nur wenige Kilometer von den Stränden entfernt befindet sich dieses alte, vollständig renovierte Haus, in dem der Charme der alten Steine erhalten geblieben ist. Die äußere Umgebung eignet sich aufgrund der Ruhe des Ortes zum Entspannen. Haus, das an ein Wohnhaus angrenzt. Im Erdgeschoss, Wohnzimmer mit Holzofen (TV). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Glaskeramikkochfeld, Ofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Gefrierfach). WC. Im Obergeschoss führt der Treppenabsatz zu einem 1. Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), einem 2. Schlafzimmer ( 2 Betten 90×190 cm) und einem Badezimmer mit WC (2 Waschbecken und eine Dusche). Auf dem Treppenabsatz befindet sich ein Arbeitsbereich. Bettwäsche vorhanden, Betten bei Ankunft gemacht, Geschirrtuch vorhanden. Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Reinigungsservice als Option. Elektrische Heizung inbegriffen. Der erste Holzkorb ist kostenlos, die weiteren Körbe sind vom Kunden zu bezahlen (Abholung im Geschäft). Nicht eingezäunter Garten. Privater Hof. Überdachte Terrasse. Mobiliar für den Garten. Barbecue. Parkplatz.

Canville-la-Rocque ligt aan de westkust van het schiereiland Cotentin en is een typisch dorpje waar je kunt genieten van een rustige vakantie tussen land en zee! De kerk is een bezoek waard, met muurschilderingen die de avonturen van pelgrims op weg naar Santiago de Compostela uitbeelden. Op een paar kilometer van de stranden vind je dit oude huis, volledig gerenoveerd, waar de charme van de oude stenen bewaard is gebleven. De rustige omgeving leent zich voor ontspanning. Aangrenzend huis. Begane grond: woonkamer met houtkachel (TV). Keuken met toegang tot de woonkamer (keramische kookplaat, oven, magnetron, vaatwasser, vriesvak). WC. Boven leidt de overloop naar een 1e slaapkamer (1 bed van 160 cm), een 2e slaapkamer (2 bedden van 90×190 cm) en een doucheruimte met WC (2 wastafels en een douche). Op de overloop is een werkruimte beschikbaar. Beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst, theedoek aanwezig. Badkamerlinnen aanwezig. Schoonmaakservice optioneel. Elektrische verwarming inbegrepen. Eerste mand hout gratis, volgende manden op kosten van de klant (afhalen in winkel). Omheinde tuin. Privé binnenplaats. Overdekt terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats.

Situado en la costa oeste de la península de Cotentin, Canville-la-Rocque es un pueblecito típico donde podrá disfrutar de unas tranquilas vacaciones entre la tierra y el mar Merece la pena visitar la iglesia, con sus murales que representan las aventuras de los peregrinos en su camino a Santiago de Compostela. A pocos kilómetros de las playas, encontrará esta antigua casa, completamente renovada, donde se ha conservado el encanto de las viejas piedras. El entorno tranquilo se presta a la relajación. Casa contigua. Planta baja: salón con estufa de leña (TV). Cocina abierta al salón (vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, congelador). WC. Arriba, el rellano conduce a un 1er dormitorio (1 cama de 160 cm), un 2º dormitorio (2 camas de 90×190 cm) y un cuarto de ducha con WC (2 lavabos y una ducha). Un espacio de trabajo está disponible en el rellano. Ropa de cama incluida, camas hechas a la llegada, paños de cocina incluidos. Ropa de baño incluida. Servicio de limpieza opcional. Calefacción eléctrica incluida. Primer cesto de leña proporcionado, cestos siguientes a cargo del cliente (recogida en tienda). Jardín no cerrado. Patio privado. Terraza cubierta. Muebles de jardín. Barbacoa. Plaza de aparcamiento.

Situato sulla costa occidentale della penisola del Cotentin, Canville-la-Rocque è un tipico paesino dove trascorrere una vacanza tranquilla tra terra e mare! Merita una visita la chiesa, con i suoi murales che raffigurano le avventure dei pellegrini in cammino verso Santiago de Compostela. A pochi chilometri dalle spiagge, si trova questa antica casa, completamente ristrutturata, dove è stato conservato il fascino delle vecchie pietre. L'ambiente tranquillo si presta al relax. Casa adiacente. Piano terra: soggiorno con stufa a legna (TV). Cucina aperta sul soggiorno (piano cottura in vetroceramica, forno, microonde, lavastoviglie, congelatore). WC. Al piano superiore, il pianerottolo conduce a una prima camera da letto (1 letto da 160 cm), una seconda camera da letto (2 letti da 90×190 cm) e un bagno con doccia (2 lavandini e doccia). Sul pianerottolo è disponibile uno spazio di lavoro. Lenzuola fornite, letti fatti all'arrivo, strofinacci. Biancheria da bagno fornita. Servizio di pulizia opzionale. Riscaldamento elettrico incluso. Il primo cesto di legna è gratuito, i cesti successivi sono a carico del cliente (ritiro in negozio). Giardino non recintato. Cortile privato. Terrazza coperta. Mobili da giardino. Barbecue. Posto auto.