Description
Corps de ferme typiquement béarnais datant de 1682 situé au pied des Pyrénées dans les vignes du Jurançon à Monein. C'est dans un cadre verdoyant et reposant que vous pourrez profiter de cette région au patrimoine culturel riche et aux paysages variés.
Parfaitement équipée, votre location dispose de 2 chambres avec un salon et une salle à manger ouverts et de jolies vues sur la campagne environnante.
English
Bearnaise farm dating from 1682 located at the foot of the Pyrenees in the Jurancon wine region in Monein. The property is in a rural location which is perfect for relaxation and exploring the various different landscapes in this culturally rich region. Completely equipped, the rental provides comfortable and bright rooms and as well as a spacious and bright living room.
Deutsch
Typisches bearnisches Bauernhaus aus dem Jahr 1682 am Fuße der Pyrenäen in den Weinbergen des Jurançon in Monein gelegen. In einer grünen und erholsamen Umgebung können Sie diese Region mit ihrem reichen Kulturerbe und ihren vielfältigen Landschaften genießen.
Ihre perfekt ausgestattete Unterkunft verfügt über 2 Schlafzimmer mit einem offenen Wohn- und Esszimmer und schönen Ausblicken auf die umliegende Landschaft.
Dutch
Typische boerderij uit Béarn uit 1682 gelegen aan de voet van de Pyreneeën in de wijngaarden van Jurançon in Monein. In een groene en ontspannende omgeving kunt u genieten van deze regio met zijn rijke culturele erfgoed en gevarieerde landschappen.
Perfect uitgerust, heeft uw huurwoning 2 slaapkamers met een open woon- en eetkamer en een prachtig uitzicht over het omliggende platteland.
Español
Típica granja bearnesa de 1682 situada a los pies de los Pirineos, en los viñedos de Jurançon, en Monein. En un entorno verde y relajante, podéis disfrutar de esta región con un rico patrimonio cultural y paisajes variados.
Perfectamente equipado, su alquiler dispone de 2 habitaciones con salón-comedor de planta abierta y bonitas vistas sobre la campiña circundante.
Italiano
Tipica casa colonica del Béarn risalente al 1682 situata ai piedi dei Pirenei nei vigneti di Jurançon a Monein. È in un ambiente verde e rilassante che si può godere di questa regione dal ricco patrimonio culturale e dai paesaggi variegati.
Perfettamente attrezzato, l'appartamento dispone di 2 camere da letto, un soggiorno e una sala da pranzo a pianta aperta e una bella vista sulla campagna circostante.