Description
Ce gîte de plain-pied, accessible aux personnes à mobilité réduite, a été créé dans une grange entièrement rénovée en respectant l'architecture locale (briques jointoyées à l'ancienne et toiture en ardoises). Son environnement bénéficie du classement écologique « Natura 2000 ». Le charme ancien des façades s'est harmonieusement allié à un aménagement intérieur moderne et fonctionnel. Des baies vitrées dans chaque pièce apporte une très grande luminosité à ce lieu. Orienté Sud/Est, sans vis à vis, entouré de pâtures, vous apprécierez sa terrasse de 35 m2 , son jardin de 500 m2 et son parking privatif. Table de ping-pong extérieur et barbecue. Situé à 800 mètres de l'Avenue verte, piste cyclable reliant Paris- Londres. Proche tous commerces, Supermarchés, pharmacies, banques et restaurants à 5 et 6 km Gare à 5 km (Lille-Amiens-Rouen) et (Paris-Dieppe).
– cuisine ouverte équipée (lave-vaisselle, 4 feux à gaz, four, micro-onde, congélateur, lave-linge), donnant sur – la salle à manger/salon avec TV écran plat, lecteur DVD, connexion WIFI (climatisation dans la pièce). – 1 grande chambre avec salle d'eau et wc personnels, accessible aux personnes à mobilité réduite, 2 lits séparés de 90×200 pouvant être accolés en 1 grand lit de 180×200, – 1 chambre (2 lits 90×190), – 1 chambre (1 lit 140×190 avec 1 lit 90×190 superposé), – deuxième petite salle d'eau et wc séparés. Possibilité de réaliser 6 lits séparés. Les lits sont faits à votre arrivée. La location des draps est incluse dans le forfait ménage. Equipement bébé à disposition (lit-parapluie et chaise haute). Animaux non acceptés (causes allergies et animaux sur place) Gite non fumeur Fêtes non autorisées Idéal WE, vacances, déplacement Sur place également Gîte 2 personnes G6139 – Le Petit Giteôpré sur le même site.
English
The cottage O Pré is located in the heart of the Norman bocage, in the Pays de Bray, at 6km from Forges les Eaux, 40km from Rouen and 45km from Dieppe. It integrates in a farmhouse set on 1.5 hectares of pasture with a large pond and a career for horses, in a grassland environment exclusively devoted to the breeding of horses and cattle. This cottage, was established in a renovated barn, respecting the local architecture (sealed the old bricks and roofing Slate). Its environment benefits from ecological classification 'Natura 2000'. The old charm of the facades is harmoniously combined with an interior design modern and functional. Facing South/East, you will enjoy its terrace of 35 m², 600 m² garden and private parking.
Open kitchen (dishwasher, ceran hob, oven, microwave, freezer, washing machine), overlooking room/dining with Tv screen dish, DVD player, wifi connection, 1 bedroom (1 bed 160x200cm, baby bed) with bathroom adjoining water, 1 bedroom (2 beds 90x190cm which may be added), 1 bedroom (1 bed 140x190cm with 1 bunk bed 90x190cm), 2nd bathroom with wc separated. LINENS PROVIDED. Electric heating extra. Fixed rate possible.
Deutsch
Diese ebenerdige, behindertengerechte Unterkunft wurde in einer Scheune eingerichtet, die unter Berücksichtigung der lokalen Architektur vollständig renoviert wurde (auf traditionelle Weise verfugte Ziegelsteine und Schieferdach). Seine Umgebung profitiert von der ökologischen Klassifizierung "Natura 2000". Der alte Charme der Fassaden wurde harmonisch mit einer modernen und funktionalen Inneneinrichtung verbunden. Die Fenster in allen Räumen verleihen diesem Ort eine sehr große Helligkeit. Das Haus ist nach Süden und Osten ausgerichtet, nicht zu übersehen und von Weiden umgeben. Genießen Sie die 35 m2 große Terrasse, den 500 m2 großen Garten und den Privatparkplatz. Tischtennisplatte im Freien und Grill. 800 m von der Avenue verte, einem Radweg zwischen Paris und London, entfernt. Alle Geschäfte in der Nähe, Supermärkte, Apotheken, Banken und Restaurants in 5 und 6 km Entfernung. Bahnhof in 5 km Entfernung (Lille-Amiens-Rouen) und (Paris-Dieppe).
– offene, ausgestattete Küche (Geschirrspüler, 4 Gaskochstellen, Backofen, Mikrowelle, Gefrierschrank, Waschmaschine), mit Zugang zum – Ess-/Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, DVD-Player, WLAN (Klimaanlage im Raum). – 1 großes Zimmer mit eigenem Badezimmer und WC, zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität, 2 getrennte Betten von 90×200, die zu einem großen Bett von 180×200 zusammengestellt werden können, – 1 Zimmer (2 Betten 90×190), – 1 Zimmer (1 Bett 140×190 mit 1 Etagenbett 90×190), – zweites kleines Badezimmer und getrenntes WC. Es besteht die Möglichkeit, 6 separate Betten zu machen. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Die Miete der Bettwäsche ist in der Reinigungspauschale enthalten. Babyausstattung zur Verfügung (Regenschirmbett und Hochstuhl). Haustiere nicht erlaubt (Allergien und Haustiere vor Ort) Nichtraucherhaus Feiern nicht erlaubt Ideal für WE, Urlaub, Reisen Vor Ort auch Gîte 2 personnes G6139 – Le Petit Giteôpré auf derselben Website.
Dutch
Deze gelijkvloerse gîte, toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, is ingericht in een schuur die volledig is gerenoveerd in overeenstemming met de plaatselijke architectuur (ouderwetse bakstenen voegen en leien dak). De omgeving is geklasseerd als Natura 2000-gebied. De ouderwetse charme van de gevels is harmonieus gecombineerd met een modern, functioneel interieur. Openslaande deuren in elke kamer zorgen voor een overvloed aan natuurlijk licht in het pand. Gelegen op het zuidoosten, zonder inkijk en omgeven door weilanden, zul je genieten van het terras van 35 m2, de tuin van 500 m2 en de privéparkeerplaats. Buiten tafeltennis en barbecue. Gelegen op 800 meter van de Avenue Verte, een fietspad dat Parijs met Londen verbindt. Dicht bij alle voorzieningen, supermarkten, apotheken, banken en restaurants op 5 en 6 km. Treinstation op 5 km (Lille-Amiens-Rouen) en (Paris-Dieppe).
– volledig ingerichte open keuken (vaatwasser, 4 gaspitten, oven, magnetron, vriezer, wasmachine), uitkomend op – eet/woonkamer met flatscreen-tv, dvd-speler, WIFI-verbinding (airconditioning in de kamer). – 1 grote slaapkamer met en-suite badkamer met douche en wc, toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit, 2 aparte bedden van 90×200 die kunnen worden samengevoegd tot 1 groot bed van 180×200, – 1 slaapkamer (2 bedden van 90×190), – 1 slaapkamer (1 bed van 140×190 met 1 stapelbed van 90×190), – tweede kleine doucheruimte en aparte wc. Mogelijkheid voor 6 aparte bedden. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. De huur van lakens is inbegrepen in het schoonmaakpakket. Baby uitrusting beschikbaar (paraplubed en kinderstoel). Huisdieren niet toegestaan (vanwege allergieën en dieren op het terrein) Niet-roken gîte Geen feesten toegestaan Ideaal voor weekends, vakanties, reizen Ook ter plaatse Gîte 2 personen G6139 – Le Petit Giteôpré op hetzelfde terrein.
Español
Esta casa rural de una sola planta, accesible para personas con movilidad reducida, se ha creado en un granero totalmente renovado respetando la arquitectura local (juntas de ladrillo a la antigua y tejado de pizarra). La zona circundante ha sido clasificada como lugar Natura 2000. El encanto antiguo de las fachadas se ha combinado armoniosamente con un interior moderno y funcional. Las ventanas francesas de todas las habitaciones aportan una gran cantidad de luz natural a la propiedad. Orientada al sureste, sin vistas y rodeada de pastos, le encantará la terraza de 35 m2, el jardín de 500 m2 y el aparcamiento privado. Tenis de mesa al aire libre y barbacoa. Situado a 800 metros de la Avenue Verte, carril bici que une París y Londres. Cerca de todos los servicios, supermercados, farmacias, bancos y restaurantes a 5 y 6 km. Estación de tren a 5 km (Lille-Amiens-Rouen) y (París-Dieppe).
– cocina americana totalmente equipada (lavavajillas, 4 fuegos de gas, horno, microondas, congelador, lavadora), abierta a – comedor/sala de estar con TV de pantalla plana, lector DVD, conexión WIFI (aire acondicionado en la habitación). – 1 habitación grande con cuarto de baño con ducha y wc, accesible para personas con movilidad reducida, 2 camas separadas de 90×200 que se pueden juntar para formar 1 cama grande de 180×200, – 1 habitación (2 camas de 90×190), – 1 habitación (1 cama de 140×190 con 1 litera de 90×190), – segundo cuarto de baño con ducha pequeña y wc separado. Posibilidad de 6 camas separadas. Las camas se hacen a la llegada. El alquiler de sábanas está incluido en el paquete de limpieza. Equipamiento para bebés disponible (cuna paraguas y trona). No se aceptan animales (debido a las alergias y los animales en el sitio) Casa rural para no fumadores No se autorizan fiestas Ideal para fines de semana, vacaciones, viajes También en el sitio Gîte 2 personas G6139 – Le Petit Giteôpré en el mismo sitio.
Italiano
Questo gîte a un piano, accessibile alle persone a mobilità ridotta, è stato ricavato da un fienile completamente ristrutturato nel rispetto dell'architettura locale (mattoni a vista e tetto in ardesia). L'area circostante è stata classificata come sito Natura 2000. Il fascino antico delle facciate è stato armoniosamente combinato con interni moderni e funzionali. Le porte-finestre in ogni stanza portano una grande quantità di luce naturale all'interno della proprietà. Esposta a sud-est, non affacciata e circondata da pascoli, vi piacerà la terrazza di 35 m2, il giardino di 500 m2 e il parcheggio privato. Tavolo da ping pong e barbecue all'aperto. Situato a 800 metri dall'Avenue Verte, una pista ciclabile che collega Parigi e Londra. Vicino a tutti i servizi, supermercati, farmacie, banche e ristoranti a 5 e 6 km. Stazione ferroviaria a 5 km (Lille-Amiens-Rouen) e (Parigi-Dieppe).
– cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie, 4 fuochi, forno, microonde, congelatore, lavatrice), aperta su – sala da pranzo/soggiorno con TV a schermo piatto, lettore DVD, connessione WIFI (aria condizionata in camera). – 1 grande camera da letto con bagno privato con doccia e WC, accessibile alle persone con mobilità ridotta, 2 letti separati 90×200 che possono essere uniti per formare un grande letto 180×200, – 1 camera da letto (2 letti 90×190), – 1 camera da letto (1 letto 140×190 con 1 letto a castello 90×190), – secondo piccolo bagno con doccia e WC separato. Possibilità di 6 letti separati. I letti vengono preparati all'arrivo. Il noleggio delle lenzuola è incluso nel pacchetto di pulizia. Attrezzatura per bambini disponibile (lettino ad ombrello e seggiolone). Animali non accettati (a causa delle allergie e degli animali presenti in loco) Alloggio non fumatori Non si accettano feste Ideale per week-end, vacanze, viaggi Anche in loco Gîte 2 persone G6139 – Le Petit Giteôpré sullo stesso sito.