Description
Bienvenue dans votre duplex au cœur du Tréport, la perle de la Côte d'Albâtre, où confort et tranquillité vous attendent. Vous rêvez de vacances paisibles, à deux pas du port et au carrefour de la Côte d'Albâtre et de la Baie de Somme ?
Vous êtes au bon endroit !
Le logement ? Un espace modernisé pour une expérience exceptionnelle Entièrement rénové en 2022, notre appartement vous offre une touche contemporaine avec un charme traditionnel. Vous serez séduit par deux chambres accueillantes pouvant loger jusqu'à 5 personnes, offrant l'atmosphère idéale pour une escapade en famille ou entre amis. Emplacement privilégié : Niché dans une rue paisible du centre ville du Tréport, notre appartement est l'endroit rêvé pour explorer la région. A quelques pas du port : Plongez dans l'atmosphère maritime authentique du Tréport en vous rendant facilement au port pittoresque. Entre la Côte d'Albâtre et la Baie de Somme Les merveilles de la région vous attendent, que ce soit les falaises spectaculaires de la Côte d'Albâtre ou les plages de sable fin de la Baie de Somme. Promenade vers la plage : Vous pouvez également vous rendre à la plage en quelques minutes de marches, pour des journées ensoleillées les pieds dans l'eau. Un appartement parfaitement équipé Connexion WIFI ultra rapide : Restez connecté avec la WIFI gratuite en fibre optique. Stationnement aisé et gratuit : Vous n'aurez aucun problème pour garer votre véhicule grâce au stationnement facile et gratuit dans la rue. Cuisine moderne et bien équipée : Préparez de délicieux repas dans une cuisine entièrement équipée. Divertissement à votre convenance : Profitez d'une télévision et des jeux de société pour vous détendre après une journée d'exploration. Vivez l'expérience locale Découvrez la cuisine locale : Ne manquez pas les délices culinaires du Tréport dans les restaurants à proximité. Explorez le patrimoine : Plongez-vous dans l'histoire locale en visitant les monuments et les sites historiques. Activités en plein air : Les amateurs de plein air apprécieront les nombreuses possibilités de randonnée, de vélo et d'activités nautiques dans la région. Réservez dès maintenant pour vivre des vacances inoubliables au Tréport !
Accès des voyageurs
Vous aurez accès au 1er et 2ème étage entièrement. Arrivée : dès 17h00
Départ : avant 11h00 Autres remarques : Le logement est strictement NON FUMEUR Les escaliers en bois sont étroits, le logement n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite. Nous sommes joignables par mail et par téléphone avant et durant tout votre séjour. Vos lits seront faits à votre arrivée (sauf pour le canapé convertible où le linge de lit sera uniquement fourni)
La literie est neuve. Des jeux de société sont disponibles (merci d'en prendre soin) Possibilité de stocker vos vélos (sur demande) Forfait ménage en option 40€ (à payer à votre arrivée) Accès des voyageurs
Vous aurez accès au 1er et 2ème étage entièrement. Un livret d'accueil avec toutes les informations nécessaires sur les visites, les restaurants… sera disponible à votre arrivée! Nos amis les animaux bien élevés sont admis : 30€ par séjour (à payer à votre arrivée) Un contrat sera établi entre les parties.
English
Renovated duplex, 2 bedrooms, WIFI, balcony, near the port Villa Marguerite – Le Tréport Duplex with balcony, near the port, renovated. The assets of the apartment are above all its comfort and its location.
This apartment is located on the 1st floor of a building of two units, in a quiet area, very close to the city center of Le Tréport, a few steps from the port.
The apartment is ideal for 4 people but can accommodate up to 6 people thanks to the sofa bed Ideal for your vacations or business trips. Its situation allows you to radiate on the region. Easy and free parking in the street. Free Wifi Accommodation:
Fully renovated duplex, which consists of the 1st floor:
– an entrance,
– a fully equipped kitchen, with an extensible table,
– a corner living room,
– a shower room with WC, washing machine The second floor includes :
– a landing with cupboard,
– a bedroom with bed 160×200, a dressing room, an office,
– a bedroom with bed 140×190 The bedding is new. Your beds will be made on your arrival (except for the sofa bed where the bed linen will only be provided) Board games are available (please take care of them) Possibility to store your bikes (on request) Optional cleaning package 40? (payable upon arrival) Access for travelers
You will have full access to the 1st and 2nd floor. A welcome booklet with all the necessary information on visits, restaurants… will be available at your arrival! Our well-behaved friends are allowed : 15? per stay A contract will be established between the parties. Other remarks
Attention: the wooden stairs are narrow, the accommodation is not adapted to people with reduced mobility. We can be contacted by email and by phone before and during your stay.
Deutsch
Willkommen in Ihrem Duplex-Apartment im Herzen von Le Tréport, der Perle der Alabasterküste, wo Komfort und Ruhe auf Sie warten. Sie träumen von einem ruhigen Urlaub, nur wenige Schritte vom Hafen entfernt und an der Kreuzung zwischen der Alabasterküste und der Somme-Bucht?
Dann sind Sie hier genau richtig!
Die Unterkunft? Ein modernisierter Raum für ein außergewöhnliches Erlebnis Unsere Wohnung wurde 2022 vollständig renoviert und bietet Ihnen einen zeitgenössischen Touch mit traditionellem Charme. Sie werden von den zwei gemütlichen Zimmern für bis zu 5 Personen begeistert sein, die die ideale Atmosphäre für einen Ausflug mit der Familie oder Freunden bieten. Privilegierte Lage: Eingebettet in eine ruhige Straße im Stadtzentrum von Le Tréport ist unser Apartment der perfekte Ort, um die Region zu erkunden. Nur wenige Schritte vom Hafen entfernt: Tauchen Sie in die authentische maritime Atmosphäre von Le Tréport ein, indem Sie einfach zum malerischen Hafen gehen. Zwischen der Alabasterküste und der Baie de Somme Die Wunder der Region erwarten Sie, seien es die spektakulären Klippen der Alabasterküste oder die Sandstrände der Baie de Somme. Spaziergang zum Strand: Sie können auch in wenigen Minuten zu Fuß zum Strand gehen, um sonnige Tage mit den Füßen im Wasser zu verbringen. Eine perfekt ausgestattete Wohnung Ultraschnelle WIFI-Verbindung: Bleiben Sie mit kostenlosem WIFI über Glasfaser in Verbindung. Einfaches und kostenloses Parken : Sie werden keine Probleme haben, Ihr Auto zu parken, dank des einfachen und kostenlosen Parkens auf der Straße. Moderne, gut ausgestattete Küche: Bereiten Sie köstliche Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zu. Unterhaltung nach Belieben: Genießen Sie einen Fernseher und Brettspiele, um sich nach einem Tag voller Erkundungen zu entspannen. Erleben Sie die lokalen Gegebenheiten Entdecken Sie die lokale Küche: Lassen Sie sich die kulinarischen Köstlichkeiten von Le Tréport in den nahe gelegenen Restaurants nicht entgehen. Erkunden Sie das Kulturerbe: Tauchen Sie in die lokale Geschichte ein, indem Sie die Denkmäler und historischen Stätten besichtigen. Outdoor-Aktivitäten: Outdoor-Fans werden die zahlreichen Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und für Wassersportaktivitäten in der Region zu schätzen wissen. Buchen Sie jetzt und erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub in Le Tréport!
Zugang für Reisende
Sie haben Zugang zum 1. und 2. Stockwerk vollständig. Anreise: ab 17.00 Uhr
Abreise: vor 11.00 Uhr Sonstige Bemerkungen : Die Unterkunft ist strikt NICHTRAUCHER Die Holztreppen sind schmal, die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Wir sind vor und während Ihres gesamten Aufenthalts per E-Mail und Telefon erreichbar. Ihre Betten werden bei Ihrer Ankunft gemacht (außer für das Schlafsofa, wo nur die Bettwäsche bereitgestellt wird)
Die Bettwäsche ist neu. Gesellschaftsspiele sind vorhanden (bitte passen Sie gut darauf auf) Möglichkeit, Ihre Fahrräder zu lagern (auf Anfrage) Optionale Reinigungspauschale 40? (bei Ankunft zu zahlen) Zugang für Reisende
Sie haben Zugang zum gesamten 1. und 2. Ein Begrüßungsheft mit allen notwendigen Informationen über Besichtigungen, Restaurants usw. liegt bei Ihrer Ankunft bereit! Gut erzogene Haustiere sind erlaubt: 30? pro Aufenthalt (zahlbar bei Ankunft) Ein Vertrag wird zwischen den Parteien abgeschlossen.
Dutch
Welkom in je duplex appartement in het hart van Le Tréport, de parel van de Côte d'Albâtre, waar comfort en rust op je wachten. Droom je van een rustige vakantie, op een steenworp van de haven en op het kruispunt van de Côte d'Albâtre en de Baie de Somme?
Dan ben je hier aan het juiste adres!
De accommodatie? Een gemoderniseerde ruimte voor een uitzonderlijke ervaring Ons appartement werd volledig gerenoveerd in 2022 en biedt een eigentijds tintje met traditionele charme. Je zult worden verleid door twee gezellige slaapkamers voor maximaal 5 personen, die de ideale sfeer bieden voor een uitje met familie of vrienden. Toplocatie: Gelegen in een rustige straat in het centrum van Le Tréport, is ons appartement de perfecte plek om de regio te verkennen. Een paar stappen van de haven: Dompel jezelf onder in de authentieke maritieme sfeer van Le Tréport met een gemakkelijke wandeling naar de pittoreske haven. Tussen de Côte d'Albâtre en de Baie de Somme De wonderen van de regio wachten op je, van de spectaculaire kliffen van de Côte d'Albâtre tot de fijne zandstranden van de Baie de Somme. Loop naar het strand: Je kunt ook in een paar minuten naar het strand lopen, voor zonnige dagen met je voeten in het water. Een volledig uitgeruste flat Ultrasnelle WIFI-verbinding: blijf verbonden met gratis glasvezel-WIFI. Gratis en gemakkelijk parkeren: U zult geen problemen hebben met het parkeren van uw auto dankzij de gemakkelijke, gratis parkeergelegenheid op straat. Moderne, goed uitgeruste keuken: Bereid heerlijke maaltijden in de volledig uitgeruste keuken. Entertainment op je gemak: Geniet van een tv en bordspellen om te ontspannen na een dag verkennen. Lokale ervaring Ontdek de lokale keuken: Mis de culinaire hoogstandjes van Le Tréport niet in de nabijgelegen restaurants. Ontdek het erfgoed: dompel je onder in de lokale geschiedenis door de monumenten en historische plekken te bezoeken. Buitenactiviteiten: Buitenmensen zullen genieten van de vele mogelijkheden om te wandelen, fietsen en watersporten te beoefenen in de omgeving. Boek nu voor een onvergetelijke vakantie in Le Tréport!
Toegang voor reizigers
Je hebt volledige toegang tot de 1e en 2e verdieping. Aankomst: vanaf 17.00 uur
Vertrek: voor 11.00 uur Overige opmerkingen : De accommodatie is strikt NIET ROKEN De houten trappen zijn smal en de accommodatie is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Je kunt voor en tijdens je verblijf contact met ons opnemen via e-mail en telefoon. Je bedden zijn opgemaakt bij aankomst (behalve voor de slaapbank waar alleen beddengoed wordt verstrekt)
Het beddengoed is nieuw. Gezelschapsspellen zijn beschikbaar (zorg er wel voor) Fietsen kunnen worden gestald (op aanvraag) Optionele schoonmaakkosten van 40 € (te betalen bij aankomst) Toegang voor passagiers
Je hebt volledige toegang tot de 1e en 2e verdieping. Een welkomstboekje met alle informatie over bezienswaardigheden, restaurants, enz. is beschikbaar bij aankomst! Onze goed opgevoede vrienden zijn toegestaan: 30? per verblijf (te betalen bij aankomst) Er wordt een contract opgesteld tussen de partijen.
Español
Bienvenido a su apartamento dúplex en el corazón de Le Tréport, la perla de la Côte d'Albâtre, donde le esperan el confort y la tranquilidad. ¿Sueña con unas vacaciones tranquilas, a dos pasos del puerto y en la encrucijada de la Côte d'Albâtre y la Baie de Somme?
Entonces ha venido al lugar adecuado
¿El alojamiento? Un espacio modernizado para una experiencia excepcional Completamente renovado en 2022, nuestro apartamento ofrece un toque contemporáneo con encanto tradicional. Te seducirán sus dos acogedoras habitaciones con capacidad para 5 personas, que ofrecen el ambiente ideal para una escapada en familia o con amigos. Ubicación privilegiada: Situado en una calle tranquila en el centro de Le Tréport, nuestro apartamento es el lugar perfecto para explorar la región. A dos pasos del puerto: Sumérjase en el auténtico ambiente marítimo de Le Tréport dando un paseo hasta el pintoresco puerto. Entre la Côte d'Albâtre y la Baie de Somme Las maravillas de la región le esperan, desde los espectaculares acantilados de la Côte d'Albâtre hasta las playas de arena fina de la Baie de Somme. Camine hasta la playa: también puede ir andando a la playa en pocos minutos, para disfrutar de días soleados con los pies en el agua. Un piso totalmente equipado Conexión WIFI ultrarrápida: manténgase conectado con WIFI gratuito de fibra óptica. Aparcamiento fácil y gratuito: No tendrás problemas para aparcar tu coche gracias al fácil aparcamiento gratuito en la calle. Cocina moderna y bien equipada: Prepara deliciosas comidas en la cocina totalmente equipada. Entretenimiento a su conveniencia: Disfrute de un televisor y juegos de mesa para relajarse después de un día de exploración. Experiencia local Descubra la cocina local: No se pierda las delicias culinarias de Le Tréport en los restaurantes cercanos. Explore el patrimonio: sumérjase en la historia local visitando los monumentos y lugares históricos. Actividades al aire libre: a los amantes de las actividades al aire libre les encantarán las numerosas oportunidades para practicar senderismo, ciclismo y deportes acuáticos en la zona. Reserve ahora unas vacaciones inolvidables en Le Tréport
Acceso para viajeros
Tendrá acceso completo a la 1ª y 2ª planta. Llegada: a partir de las 17:00
Salida: antes de las 11:00 Otras observaciones : El alojamiento es estrictamente NO FUMADORES Las escaleras de madera son estrechas y el alojamiento no es adecuado para personas con movilidad reducida. Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico y teléfono antes y durante su estancia. Las camas estarán hechas a su llegada (excepto en el caso del sofá cama, donde sólo se proporcionará ropa de cama)
La ropa de cama es nueva. Hay juegos de mesa disponibles (por favor, ocúpese de ellos) Se pueden guardar bicicletas (previa petición) Tasa de limpieza opcional de 40? (a pagar a la llegada) Acceso para pasajeros
Tendrá acceso completo a la 1ª y 2ª planta. A su llegada recibirá un folleto de bienvenida con toda la información necesaria sobre visitas turísticas, restaurantes, etc Se admiten nuestros amigos bien educados: 30? por estancia (a pagar a la llegada) Se establecerá un contrato entre las partes.
Italiano
Benvenuti nel vostro appartamento duplex nel cuore di Le Tréport, la perla della Côte d'Albâtre, dove vi attendono comfort e tranquillità. Sognate una vacanza tranquilla, a due passi dal porto e al crocevia tra la Côte d'Albâtre e la Baie de Somme?
Allora siete nel posto giusto!
L'alloggio? Uno spazio modernizzato per un'esperienza eccezionale Completamente rinnovato nel 2022, il nostro appartamento offre un tocco contemporaneo con un fascino tradizionale. Sarete sedotti da due accoglienti camere da letto che possono ospitare fino a 5 persone, offrendo l'atmosfera ideale per una fuga in famiglia o con gli amici. Posizione privilegiata: Situato in una strada tranquilla nel centro di Le Tréport, il nostro appartamento è il luogo ideale per esplorare la regione. A pochi passi dal porto: immergetevi nell'autentica atmosfera marittima di Le Tréport con una facile passeggiata al pittoresco porto. Tra la Côte d'Albâtre e la Baie de Somme Le meraviglie della regione vi aspettano, dalle spettacolari scogliere della Côte d'Albâtre alle spiagge di sabbia fine della Baie de Somme. Passeggiata in spiaggia: in pochi minuti è possibile raggiungere la spiaggia a piedi, per giornate di sole con i piedi in acqua. Un appartamento completamente attrezzato Connessione WIFI ultraveloce: rimanete connessi con il WIFI gratuito in fibra ottica. Parcheggio gratuito e facile: Non avrete problemi a parcheggiare la vostra auto grazie al parcheggio gratuito su strada. Cucina moderna e ben attrezzata: preparate pasti deliziosi nella cucina completamente attrezzata. Intrattenimento a portata di mano: TV e giochi da tavolo per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. Esperienza locale Scoprite la cucina locale: non perdetevi le delizie culinarie di Le Tréport nei ristoranti vicini. Esplorare il patrimonio: immergetevi nella storia locale visitando i monumenti e i siti storici. Attività all'aria aperta: gli amanti della vita all'aria aperta apprezzeranno le numerose opportunità di escursioni a piedi, in bicicletta e di sport acquatici presenti nella zona. Prenotate ora per una vacanza indimenticabile a Le Tréport!
Accesso per i viaggiatori
Avrete pieno accesso al 1° e al 2° piano. Arrivo: dalle 17:00
Partenza: prima delle 11.00 Altre osservazioni : L'alloggio è rigorosamente NON FUMATORI Le scale in legno sono strette e l'alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta. Possiamo essere contattati via e-mail e telefono prima e durante il vostro soggiorno. I letti saranno preparati all'arrivo (ad eccezione del divano letto, per il quale viene fornita solo la biancheria da letto)
La biancheria da letto è nuova. Sono disponibili giochi da tavolo (si prega di averne cura) Le biciclette possono essere depositate (su richiesta) Supplemento opzionale per la pulizia di 40 euro (da pagare all'arrivo) Accesso per i passeggeri
Avrete pieno accesso al 1° e al 2° piano. All'arrivo sarà disponibile un libretto di benvenuto con tutte le informazioni su visite turistiche, ristoranti, ecc I nostri amici ben educati sono ammessi: 30? per soggiorno (da pagare all'arrivo) Verrà stipulato un contratto tra le parti.