Le Gîte du Manoir d'Heurtebise – La Bouille

Sur les hauteurs du joli village de la Bouille (classé 6 ème village préféré des Français en 2022), au calme, gîte indépendant offrant une terrasse panoramique privative, entièrement rénovée, avec vue imprenable sur la Seine et les bateaux. Un espace de jardin non clos sans vis à vis situé dans le jardin clos commun des propriétaires vous est réservé. Des vélos (adultes) sont mis gratuitement à votre disposition. Accueil animal : 1 chien ou chat accepté par séjour. Rez-de-chaussée : salle à manger, cuisine (lave-vaisselle, four, four micro-ondes, réfrigérateur, congélateur), poêle à bois. 1er étage accessible par un escalier un peu raide mais sécurisé : salon (WIFI, SmartTV, poêle à bois), 1 chambre (1 lit 160 cm), salle d'eau avec wc et lave-linge. 2ème étage : 1 chambre avec meuble vasque ( 2 lits 1 personne), 1 chambre ( 2 lits 1 personne). Chauffage électrique en sus. Location de draps et linge de maison. Forfait ménage possible. Taxe de séjour. Gîte équipé d'un adoucisseur d'eau.

In an exceptional site overlooking a meander of the River Seine, you will stay in this detached holiday cottage with a traditional architecture. Enclosed garden shared with the owners' garden but with a large private part not overlooked. Terrace with panoramic views of the River Seine. Bikes available. Ground floor: dining room, kitchen (dishwasher, multifunction oven), wood-burning stove. On the 1st floor: sitting room (TV, DVD player, wood-burning stove), 1 bedroom with 1 double bed (160 cm), shower room with toilet and washing machine. On the 2nd floor: 2 bedrooms with 2 single beds each. Electric heating at extra charge. Bed linen rental. Housecleaning service: 35€. Tourist tax.

Auf den Anhöhen des hübschen Dorfes La Bouille (2022 zum 6. beliebtesten Dorf der Franzosen gewählt), in ruhiger Lage, bietet dieses unabhängige Ferienhaus eine private Panoramaterrasse, die vollständig renoviert wurde und einen atemberaubenden Blick auf die Seine und die Boote bietet. Ein nicht eingezäunter, nicht einsehbarer Gartenbereich im gemeinsamen, eingezäunten Garten der Eigentümer ist für Sie reserviert. Fahrräder (Erwachsene) werden Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt. Haustierfreundlich: 1 Hund oder Katze pro Aufenthalt erlaubt. Erdgeschoss: Esszimmer, Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank), Holzofen. 1. Stock: Zugang über eine etwas steile, aber gesicherte Treppe: Wohnzimmer (WIFI, SmartTV, Holzofen), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), Badezimmer mit WC und Waschmaschine. 2. Stock: 1 Schlafzimmer mit Waschtisch ( 2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer ( 2 Einzelbetten). Elektrische Heizung extra. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Pauschale für die Reinigung möglich. Es wird eine Kurtaxe erhoben. Unterkunft mit Wasserenthärter ausgestattet.

Op de hoogten van het mooie dorpje La Bouille (6e favoriete dorp van de Fransen in 2022), op een rustige locatie, biedt deze onafhankelijke gîte een panoramisch privéterras, volledig gerenoveerd, met een adembenemend uitzicht over de Seine en de boten. Een niet omheinde tuin, zonder inkijk, is voor u gereserveerd in de gemeenschappelijke omheinde tuin van de eigenaren. Fietsen (volwassenen) zijn gratis beschikbaar. Huisdieren zijn welkom: 1 hond of kat per verblijf. Begane grond: eetkamer, keuken (vaatwasser, oven, magnetron, koelkast, vriezer), houtkachel. 1e verdieping bereikbaar via een steile maar veilige trap: woonkamer (WIFI, SmartTV, houtkachel), 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm), badkamer met douche, wc en wasmachine. 2e verdieping: 1 slaapkamer met wastafel (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Elektrische verwarming niet inbegrepen. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakpakket beschikbaar. Toeristenbelasting. Gite uitgerust met waterontharder.

En las alturas del bonito pueblo de La Bouille (clasificado 6º pueblo favorito de los franceses en 2022), en un lugar tranquilo, esta casa rural independiente ofrece una terraza panorámica privada, completamente renovada, con una vista impresionante sobre el Sena y los barcos. Un espacio ajardinado no cerrado, sin vistas, está reservado para usted en el jardín cerrado compartido de los propietarios. Bicicletas (adultos) disponibles gratuitamente. Se admiten animales: 1 perro o gato por estancia. Planta baja: comedor, cocina (lavavajillas, horno, microondas, nevera, congelador), estufa de leña. 1ª planta accesible por una escalera un poco empinada pero segura: salón (WIFI, SmartTV, estufa de leña), 1 habitación (1 cama de 160 cm), cuarto de ducha con wc y lavadora. 2ª planta: 1 habitación con tocador (2 camas individuales), 1 habitación (2 camas individuales). Calefacción eléctrica no incluida. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Paquete de limpieza disponible. Tasa de estancia. Casa rural equipada con descalcificador de agua.

Sulle alture del grazioso villaggio di La Bouille (classificato al 6° posto tra i villaggi preferiti dai francesi nel 2022), in una posizione tranquilla, questo gîte indipendente offre una terrazza panoramica privata, completamente rinnovata, con una vista mozzafiato sulla Senna e sui battelli. Nel giardino recintato comune dei proprietari è riservato uno spazio non recintato e non affacciato. Le biciclette (adulti) sono disponibili gratuitamente. Animali ammessi: 1 cane o gatto per soggiorno. Piano terra: sala da pranzo, cucina (lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero, congelatore), stufa a legna. 1° piano accessibile tramite una scala leggermente ripida ma sicura: soggiorno (WIFI, SmartTV, stufa a legna), 1 camera da letto (1 letto da 160 cm), bagno con doccia e lavatrice. 2° piano: 1 camera da letto con mobiletto (2 letti singoli), 1 camera da letto (2 letti singoli). Riscaldamento elettrico non incluso. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Pacchetto pulizia disponibile. Tassa di soggiorno. Gite dotata di addolcitore d'acqua.