Gîte Yanou – Sévignacq

Niché dans le Vic-Bilh « le vieux pays », dans les Pyrénées Atlantiques, à 25 km au Nord de Pau, tout près du vignoble de Madiran. Le Domaine Oustau Cassou bâti en 1773 vous accueille dans le calme de la campagne avec ses chênes centenaires et son jardin fleuri. C’est une ancienne ferme typique du Béarn par son architecture avec murs en galets du Gave. Elle est constituée de 2 maisons de campagne isolées Yanou et Yanetto située autour d’une cour carrée. Ce vaste domaine boisé vous offrira de grandes possibilités de marche ou de découverte du jardin et du verger. Piscine et détente sur la terrasse compléteront les bienfaits de ce séjour en pleine nature. En famille, en groupe ou entre amis, le temps d’un week-end ou pour vos prochaines vacances, composez votre séjour à votre convenance en réservant un ou les deux gîte, où la salle de réception.

Nestled in the Vic-Bilh "old country", in the Pyrénées Atlantiques, 25 km north of Pau, close to the Madiran vineyards. Domaine Oustau Cassou, built in 1773, welcomes you to the calm of the countryside, with its century-old oak trees and flower-filled garden. It's an old farmhouse with typical Béarn architecture and Gave pebble walls. It comprises 2 detached country houses, Yanou and Yanetto, set around a square courtyard. This vast wooded estate is ideal for walking or exploring the garden and orchard. The swimming pool and relaxing terrace will complete the benefits of your stay in the heart of nature. Whether you're a family, a group or a group of friends, for a weekend or for your next vacation, you can tailor your stay to suit your needs by reserving one or both gîtes, or the reception room.

Eingebettet im Vic-Bilh, dem "alten Land", im Departement Pyrénées Atlantiques, 25 km nördlich von Pau, ganz in der Nähe der Weinberge von Madiran. Die 1773 erbaute Domaine Oustau Cassou empfängt Sie in der Ruhe der Landschaft mit ihren hundertjährigen Eichen und ihrem blühenden Garten. Es handelt sich um einen alten Bauernhof, der aufgrund seiner Architektur mit Mauern aus Kieselsteinen aus dem Gave typisch für das Béarn ist. Es besteht aus zwei isolierten Landhäusern Yanou und Yanetto, die um einen quadratischen Hof herum liegen. Das große, bewaldete Grundstück bietet Ihnen viele Möglichkeiten zum Wandern oder zur Entdeckung des Gartens und des Obstgartens. Ein Schwimmbad und Entspannung auf der Terrasse runden die Vorzüge dieses Aufenthalts inmitten der Natur ab. Mit der Familie, einer Gruppe oder Freunden, für ein Wochenende oder Ihren nächsten Urlaub können Sie Ihren Aufenthalt g

Genesteld in het Vic-Bilh "oude land", in de Pyreneeën Atlantiques, 25 km ten noorden van Pau, dicht bij de Madiran wijngaarden. Domaine Oustau Cassou, gebouwd in 1773, verwelkomt je in de rust van het platteland, met zijn eeuwenoude eikenbomen en bloemrijke tuin. Het is een oude boerderij met typische architectuur uit Béarn en Gave kiezelmuren. Het bestaat uit 2 vrijstaande landhuizen, Yanou en Yanetto, rond een vierkante binnenplaats. Dit uitgestrekte bosrijke landgoed biedt volop mogelijkheden om te wandelen of de tuin en boomgaard te verkennen. Het zwembad en het ontspannende terras maken je verblijf midden in de natuur nog aangenamer. Met het gezin, met een groep of met vrienden, voor een weekend of voor je volgende vakantie, stel je verblijf op maat samen door één of beide gîtes of de ontvangstruimte te reserveren.

Enclavado en el "viejo país" de Vic-Bilh, en los Pirineos Atlánticos, a 25 km al norte de Pau, cerca de los viñedos de Madiran. El Domaine Oustau Cassou, construido en 1773, le da la bienvenida a la tranquilidad del campo, con sus robles centenarios y su jardín lleno de flores. Es una antigua granja con arquitectura típica bearnesa y muros de guijarros de Gave. Se compone de 2 casas de campo independientes, Yanou y Yanetto, situadas alrededor de un patio cuadrado. Esta vasta finca arbolada ofrece numerosas posibilidades para pasear o explorar el jardín y el huerto. La piscina y la relajante terraza le harán disfrutar de su estancia en plena naturaleza. En familia, en grupo o con amigos, para un fin de semana o para sus próximas vacaciones, organice su estancia a su medida reservando una o las dos casas rurales, o la sala de recepción.

Immerso nel "vecchio paese" di Vic-Bilh, nei Pirenei Atlantici, a 25 km a nord di Pau, vicino ai vigneti di Madiran. Il Domaine Oustau Cassou, costruito nel 1773, vi accoglie nella pace e nella tranquillità della campagna, con le sue querce secolari e il suo giardino fiorito. Si tratta di un'antica casa colonica dall'architettura tipica del Béarn e dai muri in ciottoli di Gave. Comprende due case di campagna indipendenti, Yanou e Yanetto, disposte intorno a un cortile quadrato. Questa vasta tenuta boscosa offre numerose possibilità di passeggiate o di esplorare il giardino e il frutteto. La piscina e la terrazza rilassante renderanno ancora più piacevole il vostro soggiorno nel cuore della natura. In famiglia, in gruppo o con gli amici, per un fine settimana o per la vostra prossima vacanza, organizzate il vostro soggiorno su misura per voi prenotando una o entrambe le gîtes, o la sala di ricevimento.