Description
A Sévignacq-Meyracq, à l'entrée de la Vallée d'Ossau, cette propriété datant du 17ème siècle vous accueil pour un séjour tout confort. Le gîte, d'une capacité de 14 personnes se situe dans une ancienne étable rénovée avec goût. Le terrain arboré de plus de 8 300m² dispose d'une piscine et d'un verger entouré de pâturages avec vue sur les Pyrénées.
English
In Sévignacq-Meyracq, at the entrance to the Ossau Valley, this 17th century property welcomes you for a comfortable stay. The gîte, which sleeps 14, is housed in a tastefully renovated former cowshed. The 8,300m² grounds feature a swimming pool and an orchard surrounded by pastures with views of the Pyrenees.
Deutsch
In Sévignacq-Meyracq, am Eingang des Ossau-Tals, empfängt Sie dieses Anwesen aus dem 17. Jahrhundert für einen Aufenthalt mit allem Komfort. Die Unterkunft für 14 Personen befindet sich in einem ehemaligen Stall, der geschmackvoll renoviert wurde. Das bewaldete Grundstück von mehr als 8300m² verfügt über einen Pool und einen Obstgarten, umgeben von Weiden mit Blick auf die Pyrenäen.
Dutch
In Sévignacq-Meyracq, aan de ingang van de Ossau Vallei, verwelkomt dit 17e-eeuwse pand je voor een comfortabel verblijf. De gîte, met 14 slaapplaatsen, is ondergebracht in een smaakvol gerenoveerde voormalige koeienstal. Op het terrein van 8.300 m² vindt u een zwembad en een boomgaard omringd door weilanden met uitzicht op de Pyreneeën.
Español
En Sévignacq-Meyracq, a la entrada del valle de Ossau, esta propiedad del siglo XVII le da la bienvenida para una estancia confortable. La casa rural, con capacidad para 14 personas, ocupa un antiguo establo reformado con gusto. El terreno de 8.300 m² cuenta con una piscina y un huerto rodeado de pastos con vistas a los Pirineos.
Italiano
A Sévignacq-Meyracq, all'ingresso della Valle di Ossau, questa proprietà del XVII secolo vi accoglie per un soggiorno confortevole. L'alloggio, con 14 posti letto, è ospitato in un'ex stalla ristrutturata con gusto. Il terreno di 8.300 m² comprende una piscina e un frutteto circondato da pascoli con vista sui Pirenei.