Yanou – Sault-de-Navailles

Grande maison familiale, ancienne ferme entièrement restaurée avec ses dépendances, sur 2 hectares de prairies (moutons). A 10 km des villes d'Orthez et d'Hagetmau, au carrefour des Pyrénées-Atlantiques et des Landes. Gite indépendant. R.d.c. Cuisine équipée (plaques vitro, frigo-congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle), coin-repas (cheminée foyer ouvert), séjour, coin-salon (TV). 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 90), salle d'eau (douche italienne/wc) + salle de bains et wc séparés. Etage. 3 chambres (4 lits superposés, 1 lit 140). Connexion internet wifi. Lave-linge dans cuisine d'été (plancha, barbecue, coin-repas abrité), salon de jardin. Terrain clos. Possibilité repas, petits-déjeuners, location des draps et ménage sur demande.

Large family house, old farmhouse entirely restored with its outbuildings, on 2 hectares of meadows (sheep). 10 km from the towns of Orthez and Hagetmau, at the crossroads of the Pyrénées-Atlantiques and the Landes. Independent gite. Ground floor: Equipped kitchen (vitro hobs, fridge-freezer, oven, microwave, dishwasher), dining area (open fireplace), living room, sitting area (TV). 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 90), shower room (Italian shower/wc) + bathroom and separate wc. First floor. 3 bedrooms (4 bunk beds, 1 bed 140). Wifi internet connection Washing machine in summer kitchen (plancha, barbecue, sheltered dining area), garden furniture. Enclosed grounds. Possibility meals, breakfasts, rental of sheets and cleaning on request.

Großes Familienhaus, vollständig renovierter alter Bauernhof mit Nebengebäuden, auf 2 Hektar Wiesen (Schafe). 10 km von den Städten Orthez und Hagetmau entfernt, an der Kreuzung der Pyrénées-Atlantiques und der Landes. Unabhängiges Ferienhaus. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Glaskeramikkochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler), Essecke (offener Kamin), Wohnzimmer, Sitzecke (TV). 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 90), Badezimmer (italienische Dusche/WC) + Badezimmer und separates WC. Etage. 3 Schlafzimmer (4 Etagenbetten, 1 Bett 140). Wifi-Internetanschluss Waschmaschine in der Sommerküche (Plancha, Grill, geschützter Essbereich), Gartenmöbel. Eingezäuntes Grundstück. Mahlzeiten, Frühstück, Vermietung von Bettwäsche und Reinigung auf Anfrage möglich.

Groot familiehuis, oude boerderij volledig gerestaureerd met zijn bijgebouwen, op 2 hectare weiland (schapen). Op 10 km van de steden Orthez en Hagetmau, op het kruispunt van de Pyrénées-Atlantiques en de Landes. Onafhankelijke gite. Begane grond: ingerichte keuken (kookplaat, koelkast met vriesvak, oven, magnetron, vaatwasser), eethoek (open haard), woonkamer, zithoek (TV). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte (Italiaanse douche/wc) + badkamer en apart toilet. Eerste verdieping. 3 slaapkamers (4 stapelbedden, 1 tweepersoonsbed). wifi internetverbinding Wasmachine in zomerkeuken (plancha, barbecue, overdekte eethoek), tuinmeubelen. Besloten land. Mogelijkheid van maaltijden, ontbijt, huur van lakens en schoonmaak op aanvraag.

Gran casa familiar, antigua granja totalmente restaurada con sus dependencias, en 2 hectáreas de prados (ovejas). A 10 km de las ciudades de Orthez y Hagetmau, en el cruce de los Pirineos Atlánticos y las Landas. Casa rural independiente. Planta baja: cocina equipada (vitrocerámica, frigorífico-congelador, horno, microondas, lavavajillas), zona de comedor (chimenea), sala de estar, zona de estar (TV). 1 dormitorio (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ducha (ducha italiana/wc) + baño y aseo separado. Primera planta. 3 habitaciones (4 literas, 1 cama de matrimonio). conexión a internet wifi Lavadora en la cocina de verano (plancha, barbacoa, zona de comedor protegida), muebles de jardín. Terreno cerrado. Posibilidad de comidas, desayunos, alquiler de sábanas y limpieza a petición.

Grande casa di famiglia, antica fattoria interamente ristrutturata con i suoi annessi, su 2 ettari di prati (pecore). A 10 km dalle città di Orthez e Hagetmau, al crocevia dei Pyrénées-Atlantiques e delle Landes. Gite indipendente. Piano terra: cucina attrezzata (piano cottura, frigorifero-congelatore, forno, microonde, lavastoviglie), zona pranzo (camino aperto), soggiorno, zona salotto (TV). 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno con doccia (doccia italiana/wc) + bagno e toilette separata. Primo piano. 3 camere da letto (4 letti a castello, 1 letto matrimoniale). connessione internet wifi Lavatrice nella cucina estiva (plancha, barbecue, zona pranzo riparata), mobili da giardino. Terreno recintato. Possibilità di pasti, colazioni, noleggio di teli e pulizie su richiesta.