Gîte Vie de la Saffrie – Valdallière

Vie de la Saffrie est une maison de vacances écoresponsable. Il s'agit d'un charmant studio aménagé avec goût pour deux personnes, situé dans la nature du bocage normand, dans le Calvados. Intégré à une longère traditionnelle, ce gîte constitue un point de départ idéal pour de magnifiques promenades à pied ou à vélo, ainsi que pour des balades en voiture à travers des paysages pittoresques. Son entrée privée, située à l'étage, donne sur un balcon offrant une vue imprenable sur la campagne. Le studio a été décoré avec soin, mêlant pièces vintage et œuvres d'art. Il dispose d'une salle de bain privée haut de gamme et d'une cuisine simple mais bien équipée. Notre propriété — agrémentée de fleurs sauvages, d'œuvres d'art et d'un étang — comprend un potager en permaculture biologique et une forêt-jardin. Vous disposerez d'un espace privé dans le jardin, avec banc, table et chaises, pour vous détendre en plein air et admirer la beauté du ciel, de jour comme de nuit. Nous œuvrons pour l'autonomie et la biodiversité (notamment grâce à un système de traitement des eaux usées en circuit fermé) et sommes ravis de partager cette expérience avec vous. Venez profiter du calme de ce paysage vallonné en séjournant chez deux hôtes créatifs et soucieux de l'environnement. Afin d'encourager une consommation d'énergie responsable, nous facturons l'électricité selon la consommation réelle (kWh). Nous bâtissons un bel avenir ensemble et aimons le partager avec nos visiteurs. Localisation : Détendez-vous à Montchamp (Valdallière), un lieu paisible à l'écart des sentiers battus. L'endroit est magnifique et serein en toute saison. Un sentier forestier passe juste derrière le gîte, offrant une vue sur les « Collines Normandes ». De nombreux itinéraires de randonnée et de cyclisme sillonnent les routes sinueuses, traversent les forêts et passent devant châteaux et petits villages. À l'intérieur du gîte, vous trouverez un dossier détaillant diverses boucles de randonnée ainsi que d'autres informations touristiques. Le Mont-Saint-Michel se trouve à une heure de route, tout comme les vastes plages de Basse-Normandie. Nous sommes situés aux portes de la Suisse Normande, une région célèbre pour ses formations rocheuses spectaculaires et ses sorties en canoë sur l'Orne. Découvrez des villes historiques telles que Caen, Bayeux, Granville et Falaise, sans oublier les plages du Débarquement, situées un peu plus loin. La ville de Vire, accessible en 20 minutes de route, offre toutes les commodités : commerces, restaurants, cinéma et gare ferroviaire. Durant la saison estivale, la région accueille de nombreux événements culturels, marchés locaux et vide-greniers. Laissez-vous tenter par les spécialités normandes. De retour au gîte, détendez-vous sur le balcon ou jardin et laissez votre esprit vagabonder vers la terre des Vikings tout en contemplant le paysage du Bocage.

Vie de la Saffrie is an eco-friendly holiday home. It is a charming, tastefully furnished studio for two people, situated amidst the countryside of the Normandy bocage in Calvados. Set within a traditional farmhouse, this holiday let is an ideal base for wonderful walks or cycle rides, as well as for drives through picturesque countryside. Its private entrance, located on the first floor, leads onto a balcony offering breathtaking views of the countryside. The studio has been carefully decorated, combining vintage pieces with works of art. It features a luxurious en-suite bathroom and a simple yet well-equipped kitchen. Our property — adorned with wildflowers, works of art and a pond — features an organic permaculture vegetable garden and a woodland garden. You’ll have a private area in the garden, complete with a bench, table and chairs, where you can relax outdoors and admire the beauty of the sky, both day and night. We are committed to self-sufficiency and biodiversity (notably through a closed-loop wastewater treatment system) and are delighted to share this experience with you. Come and enjoy the tranquillity of this rolling countryside whilst staying with two creative and environmentally-conscious hosts. To encourage responsible energy use, we charge for electricity based on actual consumption (kWh). We’re building a bright future together and love sharing it with our guests. Location: Relax in Montchamp (Valdallière), a peaceful spot off the beaten track. The setting is beautiful and serene in every season. A woodland path runs right behind the gîte, offering views of the ‘Normandy Hills’. Numerous walking and cycling routes wind their way along the winding roads, through the forests and past castles and small villages. Inside the gîte, you’ll find a folder detailing various circular walks as well as other tourist information. Mont-Saint-Michel is an hour’s drive away, as are the vast beaches of Lower Normandy. We are situated on the edge of Suisse Normande, a region famous for its spectacular rock formations and canoe trips on the River Orne. Discover historic towns such as Caen, Bayeux, Granville and Falaise, not to mention the D-Day beaches, situated a little further afield. The town of Vire, a 20-minute drive away, offers all the amenities you need: shops, restaurants, a cinema and a railway station. During the summer season, the region hosts numerous cultural events, local markets and car boot sales. Treat yourself to some Norman specialities. Back at the holiday cottage, relax on the balcony or in the garden and let your mind wander to the land of the Vikings whilst taking in the Bocage countryside.

„Vie de la Saffrie“ ist ein umweltbewusstes Ferienhaus. Es handelt sich um ein charmantes, geschmackvoll eingerichtetes Studio für zwei Personen, das inmitten der Natur der normannischen Bocage-Landschaft im Departement Calvados liegt. Vollständigin einem traditionellen Langhaus gelegen, ist diese Ferienunterkunft ein idealer Ausgangspunkt für herrliche Spaziergänge oder Radtouren sowie für Ausflüge mit dem Auto durch malerische Landschaften. Der private Eingang im Obergeschoss führt auf einen Balkon, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft genießt. Das Studio wurde sorgfältig eingerichtet und vereint Vintage-Stücke mit Kunstwerken. Es verfügt über ein hochwertiges eigenes Badezimmer und eine einfache, aber gut ausgestattete Küche. Unser Anwesen – geschmückt mit Wildblumen, Kunstwerken und einem Teich – umfasst einen biologischen Permakultur-Gemüsegarten und einen Waldgarten. Ihnen steht ein privater Bereich im Garten mit einer Bank, einem Tisch und Stühlen zur Verfügung, in dem Sie sich im Freien entspannen und die Schönheit des Himmels bewundern können – sowohl bei Tag als auch bei Nacht. Wir setzen uns für Selbstversorgung und Artenvielfalt ein (insbesondere dank eines geschlossenen Abwasseraufbereitungssystems) und freuen uns sehr, diese Erfahrung mit Ihnen zu teilen. Kommen Sie und genießen Sie die Ruhe dieser hügeligen Landschaft bei einem Aufenthalt bei zwei kreativen und umweltbewussten Gastgebern. Um einen verantwortungsvollen Energieverbrauch zu fördern, berechnen wir den Strom nach dem tatsächlichen Verbrauch (kWh). Wir gestalten gemeinsam eine schöne Zukunft und teilen diese gerne mit unseren Gästen. Lage: Entspannen Sie sich in Montchamp (Valdallière), einem ruhigen Ort abseits der ausgetretenen Pfade. Die Gegend ist zu jeder Jahreszeit wunderschön und friedlich. Ein Waldweg verläuft direkt hinter der Herberge und bietet einen Blick auf die „normannischen Hügel“. Zahlreiche Wander- und Radrouten schlängeln sich über die kurvenreichen Straßen, führen durch die Wälder und vorbei an Burgen und kleinen Dörfern. %C0 In der Herberge finden Sie eine Broschüre mit detaillierten Beschreibungen verschiedener Rundwanderwege sowie weitere touristische Informationen. Der Mont-Saint-Michel ist eine Autostunde entfernt, ebenso wie die weitläufigen Strände der Basse-Normandie. Wir befinden uns am Rande der „Suisse Normande“, einer Region, die für ihre spektakulären Felsformationen und ihre Kanutouren auf der Orne bekannt ist. Entdecken Sie historische Städte wie Caen, Bayeux, Granville und Falaise, nicht zu vergessen die etwas weiter entfernten Landungsstrände der Alliierten. Die Stadt Vire, die in 20 Minuten mit dem Auto erreichbar ist, bietet alle Annehmlichkeiten: Geschäfte, Restaurants, ein Kino und einen Bahnhof. Während der Sommersaison finden in der Region zahlreiche kulturelle Veranstaltungen, lokale Märkte und Flohmärkte statt. Lassen Sie sich von den normannischen Spezialitäten verführen. Zurück in der Ferienwohnung können Sie sich auf dem Balkon oder im Garten entspannen und Ihre Gedanken in das Land der Wikinger schweifen lassen, während Sie die Landschaft des Bocage bewundern.

Vie de la Saffrie is een duurzaam vakantiehuis. Het is een charmante, smaakvol ingerichte studio voor twee personen, gelegen midden in de natuur van het Normandische bocage, in Calvados. Geïntegreerdin een traditionele langhuis, vormt dit vakantiehuisje een ideaal uitgangspunt voor prachtige wandelingen of fietstochten, evenals voor autoritjes door schilderachtige landschappen. De eigen ingang, gelegen op de bovenverdieping, komt uit op een balkon met een adembenemend uitzicht over het platteland. De studio is met zorg ingericht, met een mix van vintage stukken en kunstwerken. Hij beschikt over een luxe eigen badkamer en een eenvoudige maar goed uitgeruste keuken. Ons terrein, verfraaid met wilde bloemen, kunstwerken en een vijver, omvat een biologische permacultuurtuin en een bos-tuin. U beschikt over een eigen plekje in de tuin, met een bankje, een tafel en stoelen, om in de open lucht te ontspannen en de schoonheid van de hemel te bewonderen, zowel overdag als ’s nachts. Wij zetten ons in voor zelfvoorziening en biodiversiteit (met name dankzij een gesloten afvalwaterzuiveringssysteem) en delen deze ervaring graag met u. Kom genieten van de rust van dit heuvelachtige landschap tijdens een verblijf bij twee creatieve en milieubewuste gastheren. Om verantwoord energieverbruik te stimuleren, brengen we de elektriciteit in rekening op basis van het werkelijke verbruik (kWh). We bouwen samen aan een mooie toekomst en delen die graag met onze gasten. Ligging: Kom tot rust in Montchamp (Valdallière), een rustige plek ver van de gebaande paden. De omgeving is in elk seizoen prachtig en vredig. Een bospad loopt vlak achter de gîte langs en biedt uitzicht op de %AB Normandische heuvels %BB. Talrijke wandel- en fietsroutes slingeren zich langs de kronkelende wegen, doorkruisen de bossen en voeren langs kastelen en kleine dorpjes. %C0 In de g%EEte vindt u een map met gedetailleerde informatie over diverse wandelroutes en andere toeristische informatie. De Mont-Saint-Michel ligt op een uur rijden, net als de uitgestrekte stranden van Basse-Normandie. Wij liggen aan de rand van de Suisse Normande, een regio die bekend staat om zijn spectaculaire rotsformaties en kanotochten op de Orne. Ontdek historische steden zoals Caen, Bayeux, Granville en Falaise, en vergeet vooral de invasiestranden niet, die iets verderop liggen. De stad Vire, op 20 minuten rijden, biedt alle voorzieningen: winkels, restaurants, een bioscoop en een treinstation. Tijdens het zomerseizoen vinden er in de regio talrijke culturele evenementen, lokale markten en rommelmarkten plaats. Laat u verleiden door de Normandische specialiteiten. Terug in de gîte kunt u ontspannen op het balkon of in de tuin en uw gedachten laten afdwalen naar het land van de Vikingen, terwijl u geniet van het landschap van de Bocage.

Vie de la Saffrie es una casa de vacaciones ecosostenible. Se trata de un encantador estudio decorado con buen gusto para dos personas, situado en plena naturaleza del paisaje boscoso normando, en Calvados. Integradoen una casa tradicional de estilo «longère», esta casa rural constituye un punto de partida ideal para magníficos paseos a pie o en bicicleta, así como para recorridos en coche por paisajes pintorescos. Su entrada privada, situada en la planta superior, da a un balcón con unas vistas impresionantes al campo. El estudio ha sido decorado con esmero, combinando piezas vintage y obras de arte. Cuenta con un cuarto de baño privado de alta gama y una cocina sencilla pero bien equipada. Nuestra propiedad, adornada con flores silvestres, obras de arte y un estanque, cuenta con un huerto de permacultura ecológica y un bosque-jardín. Dispondrás de un espacio privado en el jardín, con un banco, una mesa y sillas, para relajarte al aire libre y admirar la belleza del cielo, tanto de día como de noche. Trabajamos en favor de la autonomía y la biodiversidad (en particular gracias a un sistema de tratamiento de aguas residuales en circuito cerrado) y estamos encantados de compartir esta experiencia contigo. Ven a disfrutar de la tranquilidad de este paisaje ondulado alojándote en casa de dos anfitriones creativos y comprometidos con el medio ambiente. Con el fin de fomentar un consumo energético responsable, facturamos la electricidad según el consumo real (kWh). Juntos estamos construyendo un futuro mejor y nos encanta compartirlo con nuestros visitantes. Ubicación: Relájate en Montchamp (Valdallère), un lugar tranquilo alejado de los circuitos turísticos habituales. El lugar es magnífico y sereno en cualquier época del año. Un sendero forestal pasa justo detrás de la casa rural, ofreciendo vistas a las «Colinas Normandas». Numerosas rutas de senderismo y ciclismo recorren las sinuosas carreteras, atraviesan los bosques y pasan junto a castillos y pequeños pueblos. En el interior de la casa rural encontrarás un folleto en el que se detallan diversas rutas circulares de senderismo, así como otra información turística. El Mont-Saint-Michel se encuentra a una hora en coche, al igual que las extensas playas de la Baja Normandía. Estamos situados a las puertas de la Suiza normanda, una región famosa por sus espectaculares formaciones rocosas y sus excursiones en canoa por el río Orne. Descubre ciudades históricas como Caen, Bayeux, Granville y Falaise, sin olvidar las playas del Desembarco, situadas un poco más lejos. La ciudad de Vire, a la que se llega en 20 minutos en coche, ofrece todas las comodidades: tiendas, restaurantes, cine y estación de tren. Durante la temporada de verano, la región acoge numerosos eventos culturales, mercados locales y mercadillos. Déjate seducir por las especialidades normandas. De vuelta en la casa rural, relájate en el balcón o en el jardín y deja que tu mente divague hacia la tierra de los vikingos mientras contemplas el paisaje del Bocage.

Vie de la Saffrie è una casa vacanze ecosostenibile. Si tratta di un incantevole monolocale arredato con gusto per due persone, situato nella natura del bocage normanno, nel Calvados. Integr%E9in una tradizionale «longère», questa casa vacanze rappresenta un punto di partenza ideale per magnifiche passeggiate a piedi o in bicicletta, nonché per gite in auto attraverso paesaggi pittoreschi. Il suo ingresso privato, situato al piano superiore, si affaccia su un balcone che offre una vista mozzafiato sulla campagna. Il monolocale è stato arredato con cura, mescolando pezzi vintage e opere d’arte. Dispone di un bagno privato di alta qualità e di una cucina semplice ma ben attrezzata. La nostra proprietà, impreziosita da fiori selvatici, opere d’arte e un laghetto, comprende un orto in permacultura biologica e un boschetto-giardino. Avrete a disposizione uno spazio privato nel giardino, con panca, tavolo e sedie, per rilassarvi all’aria aperta e ammirare la bellezza del cielo, sia di giorno che di notte. Ci impegniamo a favore dell’autonomia e della biodiversità (in particolare grazie a un sistema di trattamento delle acque reflue a circuito chiuso) e siamo lieti di condividere questa esperienza con voi. Venite a godervi la tranquillità di questo paesaggio collinare soggiornando presso due padroni di casa creativi e attenti all’ambiente. Per incoraggiare un consumo energetico responsabile, addebitiamo l’elettricità in base al consumo effettivo (kWh). Stiamo costruendo insieme un futuro migliore e amiamo condividerlo con i nostri ospiti. Posizione: Rilassatevi a Montchamp (Valdallère), un luogo tranquillo lontano dai sentieri battuti. Il posto è magnifico e sereno in ogni stagione. Un sentiero nel bosco passa proprio dietro l’alloggio, offrendo una vista sulle «Colline Normande». Numerosi itinerari escursionistici e ciclabili si snodano lungo le strade tortuose, attraversano i boschi e passano davanti a castelli e piccoli villaggi. All’interno del rifugio troverete una guida che descrive in dettaglio vari percorsi ad anello per escursioni a piedi e altre informazioni turistiche. Il Mont-Saint-Michel si trova a un’ora di auto, così come le vaste spiagge della Bassa Normandia. Ci troviamo alle porte della Svizzera Normanna, una regione famosa per le sue spettacolari formazioni rocciose e le escursioni in canoa sull’Orne. Scoprite città storiche come Caen, Bayeux, Granville e Falaise, senza dimenticare le spiagge dello Sbarco, situate poco più lontano. La città di Vire, raggiungibile in 20 minuti di auto, offre tutti i servizi: negozi, ristoranti, cinema e stazione ferroviaria. Durante la stagione estiva, la regione ospita numerosi eventi culturali, mercati locali e mercatini dell’usato. Lasciatevi tentare dalle specialità normande. Una volta tornati al gîte, rilassatevi sul balcone o in giardino e lasciate vagare la mente verso la terra dei Vichinghi mentre ammirate il paesaggio del Bocage.