Description
Un environnement exceptionnel sur une propriété de 6 ha entourés d'herbages de chevaux en lisière de forêt d'Ecouves avec le GR36, ce gite a été décoré dans une ambiance chaleureuse de montagne avec des murs en pin, des rideaux rouges et une cuisine en frêne. Ne pas manquer le bain nordique à 40°c de nuit, même en hiver, pour apprécier la tranquillité et écouter la faune nocturne !!! Il est réparateur et relaxant après une journée de balade en forêt, un footing ou une randonnée à vélos; Location de 2 VTT et/ou 2 VTC sur place : 25 euros la journée. Itinéraires de balade à pied et à vélo fournis. Nous partons sur les chemins de la forêt, sur les petites routes de campagne chaque semaine et nous pourrons vous donner de nombreuses idées de balades. Arrivée avancée ou départ repoussé : 25 euros de l'heure (toute heure commencée est due). La piscine est ouverte de 9h à 18 h du 1 er mai à septembre.
Maison indépendante et isolée. Rez de chaussée : grande pièce à vivre avec salon et cuisine aménagée (poêle à granulés), chambre avec claustras sur fenêtre du couloir (lit 2 pers. 160 cm), chambre (lit 2 pers. superposés avec lit 1 pers.), salle d'eau, WC indépendant. 2 terrasses. Chauffage granulés et électrique. Alimentation en eau de source. BAIN SCANDINAVE 40°c extérieur 6 pers que vous aurez la joie de mettre en route (environ 3 h) pour 3 soirées. PISCINE (9.3×3.5m, profondeur 1m20) privative de 9h à 18h (partagée avec propriétaire au delà) + 22h pour 2 nuits, et chauffée de mai à mi-septembre. Terrasse 100 m2. Balançoire, barbecue WEBER au gaz Terrain avec petit jardin partiellement clos entouré de prés. Tarif pour 5 personnes. Si dépassement : supplément de 40 €/pers/jour. En complément Roulotte de bohème (lit 2 pers. 160 cm en alcôve) : 290 €/semaine, 120€/week-end et 60€/nuit sup, en face du gîte, exclusivement loué avec le gîte. SOIT UNE CAPACITÉ : 7 PERSONNES AU TOTAL.
English
An exceptional environment on a 6 ha property surrounded by horse pastures on the edge of the Ecouves forest with the GR36, this cottage has been decorated in a warm mountain atmosphere with pine walls, red curtains and a kitchen in ash. Don't miss the Nordic bath at 40°C at night, even in winter, to enjoy the tranquility and listen to the nocturnal wildlife!!! It is restorative and relaxing after a day of walking in the forest, jogging or cycling; Rental of 2 mountain bikes and/or 2 hybrid bikes on site, 25 euros per day. Walking and cycling routes provided. We set off on forest paths and small country roads every week and we can give you many ideas for walks. Early arrival or delayed departure: 25 euros per hour (any hour started is due).
Independent and isolated house. Ground floor: large living room with lounge and fitted kitchen (pellet stove), bedroom with trellis over corridor window (double bed 160 cm), bedroom (double bunk bed with single bed), bathroom water, separate WC. 2 terraces. Pellet and electric heating. Spring water supply. SCANDINAVIAN BATH 40°c exterior 6 people that you will have the joy of setting out (around 3 hours) for 3 evenings. POOL (9.3×3.5m, depth 1m20) private from 9 a.m. to 6 p.m. (shared with owner beyond) + 10 p.m. for 2 nights, and heated from May to mid-September. Terrace 100 m2. Swing, WEBER gas barbecue. Land with small, partially enclosed garden surrounded by meadows. Price for 5 people. If exceeded: supplement of €40/person/day. In addition Bohemian caravan (double bed 160 cm in alcove): €290/week, €120/weekend and €60/night extra, opposite the gîte, exclusively rented with the gîte. OR A CAPACITY: 7 PEOPLE IN TOTAL.
Deutsch
Eine außergewöhnliche Umgebung auf einem 6 ha großen Grundstück, umgeben von Pferdeweiden am Rande des Waldes von Ecouves mit dem GR36. Dieses Ferienhaus wurde in einer warmen Bergatmosphäre mit Kiefernwänden, roten Vorhängen und einer Küche aus Eschenholz eingerichtet. Verpassen Sie nicht das 40 °C warme nordische Bad bei Nacht, auch im Winter, um die Ruhe zu genießen und der nächtlichen Fauna zu lauschen!!! Es ist erholsam und entspannend nach einem Tag im Wald, einem Jogging oder einer Fahrradtour; Verleih von 2 Mountainbikes und/oder 2 VTC vor Ort: 25 Euro pro Tag. Routen für Wanderungen und Radtouren werden zur Verfügung gestellt. Wir fahren jede Woche auf Waldwegen und kleinen Landstraßen und können Ihnen viele Ideen für Ausflüge geben. Frühere Anreise oder spätere Abreise: 25 Euro pro Stunde (jede angefangene Stunde ist fällig). Der Pool ist vom 1. Mai bis September von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
Unabhängiges und isoliertes Haus. Erdgeschoss: großer Wohnraum mit Wohnzimmer und Einbauküche (Pelletofen), Schlafzimmer mit Sichtschutz zum Fenster des Flurs (Doppelbett 160 cm), Schlafzimmer (Etagenbett mit Einzelbett), Badezimmer, separates WC. 2 Terrassen. Granulat- und Elektroheizung. Versorgung mit Quellwasser. SCANDINAVE-BAD 40°C im Freien für 6 Personen, das Sie mit Freude für 3 Abende in Betrieb nehmen können (ca. 3 Stunden). PISCINE (9.3×3.5m, Tiefe 1m20) privat von 9h bis 18h (darüber hinaus mit dem Eigentümer geteilt) + 22h für 2 Nächte, und beheizt von Mai bis Mitte September. Terrasse 100 m2. Schaukel, WEBER-Gasgrill Grundstück mit kleinem, teilweise eingezäuntem Garten, umgeben von Wiesen. Preis für 5 Personen. Bei Überschreitung: Zuschlag von 40 ?/Pers/Tag. Zusätzlich Roulotte de Bohème (Doppelbett 160 cm im Alkoven): 290 ?/Woche, 120?/Wochenende und 60?/Übernachtung, gegenüber der Unterkunft, wird ausschließlich mit der Unterkunft vermietet. D.H. EINE KAPAZITÄT: 7 PERSONEN INSGESAMT.
Dutch
Een uitzonderlijke omgeving op een domein van 6 hectare omringd door paardenweiden aan de rand van het bos van Ecouves met de GR36. Deze gite is ingericht in een warme bergsfeer met dennenhouten muren, rode gordijnen en een keuken in essenhout. Mis niet het Scandinavische bad van 40°c 's nachts, zelfs in de winter, om te genieten van de rust en te luisteren naar de nachtelijke fauna!!! Het is herstellend en ontspannend na een dag in het bos, joggen of fietsen; verhuur van 2 mountainbikes en/of 2 VTC's ter plaatse: 25 euro per dag. Wandel- en fietsroutes aanwezig. We gaan elke week op pad over de bospaden en landweggetjes en kunnen je veel ideeën geven voor uitstapjes. Vroege aankomst of laat vertrek: 25 euro per uur (elk begonnen uur is verschuldigd). Het zwembad is geopend van 9 tot 18 uur van 1 mei tot september.
Vrijstaand, vrijstaand huis. Begane grond: grote woonkamer met zithoek en ingerichte keuken (pelletkachel), slaapkamer met afgeschermde deur naar gangraam (tweepersoonsbed, 160 cm), slaapkamer (stapelbed met eenpersoonsbed), doucheruimte, aparte WC. 2 terrassen. Pelletkachel en elektrische verwarming. Bronwatervoorziening. BUITENBAD SCANDINAVE 40°c voor 6 personen, die u 3 avonden lang (ongeveer 3 uur) kunt opstarten. ZWEMBAD (9,3×3,5m, 1m20 diep) privé van 9u tot 18u (gedeeld met eigenaar daarbuiten) + 22u voor 2 nachten, en verwarmd van mei tot half september. Terras 100 m2. Schommel, WEBER gas barbecue. Terrein met kleine gedeeltelijk omheinde tuin omgeven door weilanden. Tarief voor 5 personen. Toeslag van 40 euro per persoon per dag. Bovendien Roulotte de bohème (bed 2 pers. 160 cm in alkoof) : 290 ?/week, 120 ?/weekend en 60 ?/nacht sup, tegenover de gîte, exclusief gehuurd met de gîte. TOTALE CAPACITEIT: 7 PERSONEN.
Español
En un marco excepcional, en una propiedad de 6 hectáreas rodeada de pastos para caballos en el límite del bosque de Ecouves con el GR36, esta casa rural ha sido decorada en un ambiente cálido de montaña con paredes de pino, cortinas rojas y una cocina de fresno. ¡¡¡No se pierda el baño nórdico a 40°c por la noche, incluso en invierno, para disfrutar de la tranquilidad y escuchar la fauna nocturna!!! Es reconstituyente y relajante después de una jornada en el bosque, haciendo footing o en bicicleta; alquiler de 2 bicicletas de montaña y/o 2 VTC in situ: 25 euros al día. Rutas a pie o en bicicleta. Salimos todas las semanas por los senderos del bosque y los caminos rurales y podemos darle muchas ideas de excursiones. Llegada anticipada o salida tardía: 25 euros por hora (cualquier hora empezada es debida). La piscina está abierta de 9 a 18 h del 1 de mayo a septiembre.
Casa unifamiliar aislada. Planta baja: gran salón con zona de estar y cocina equipada (estufa de pellets), dormitorio con puerta mosquitera a ventana pasillo (cama doble, 160 cm), dormitorio (literas con cama individual), cuarto de ducha, WC separado. 2 terrazas. Calefacción de pellets y eléctrica. Suministro de agua de manantial. BAÑO SCANDINAVE exterior a 40°c para 6 personas, que tendrá el placer de poner en marcha (aprox. 3 h) durante 3 tardes. PISCINA (9,3×3,5m, 1m20 de profundidad) privada de 9h a 18h (compartida con el propietario más allá) + 22h durante 2 noches, y climatizada de mayo a mediados de septiembre. Terraza de 100 m2. Columpio, barbacoa de gas WEBER. Terreno con pequeño jardín parcialmente cerrado rodeado de prados. Tarifa para 5 personas. Suplemento de 40 euros por persona y día. Además Roulotte de bohème (cama 2 pers. 160 cm en alcoba): 290€/semana, 120€/fin de semana y 60€/noche, frente a la casa rural, alquiler exclusivo con la casa rural. CAPACIDAD TOTAL: 7 PERSONAS.
Italiano
In un contesto eccezionale, in una proprietà di 6 ettari circondata da pascoli per cavalli, ai margini della foresta di Ecouves e del GR36, questo gite è stato arredato in una calda atmosfera di montagna con pareti di pino, tende rosse e una cucina in frassino. Da non perdere il bagno nordico a 40°c di notte, anche in inverno, per godere della tranquillità e ascoltare la fauna notturna!!! È rigenerante e rilassante dopo una giornata nella foresta, a fare jogging o in bicicletta; noleggio di 2 mountain bike e/o 2 VTC in loco: 25 euro al giorno. Percorsi a piedi e in bicicletta forniti. Usciamo ogni settimana sui sentieri forestali e sulle strade di campagna e possiamo darvi molte idee per le uscite. Arrivo anticipato o partenza posticipata: 25 euro all'ora (ogni ora iniziata è dovuta). La piscina è aperta dalle 9.00 alle 18.00 dal 1° maggio a settembre.
Casa indipendente, indipendente. Piano terra: ampio soggiorno con angolo salotto e cucina attrezzata (stufa a pellet), camera da letto con porta schermata e finestra sul corridoio (letto matrimoniale, 160 cm), camera da letto (letto a castello con letto singolo), bagno con doccia, WC separato. 2 terrazze. Riscaldamento a pellet ed elettrico. Acqua di sorgente. BAGNO SCANDINAVE esterno a 40°c per 6 persone, che avrete il piacere di avviare (circa 3 ore) per 3 sere. PISCINA (9,3×3,5 m, profonda 1m20) privata dalle 9 alle 18 (in comune con il proprietario) + alle 22 per 2 sere, e riscaldata da maggio a metà settembre. Terrazza 100 m2. Altalena, barbecue a gas WEBER. Terreno con piccolo giardino parzialmente recintato e circondato da prati. Tariffa per 5 persone. Supplemento di € 40 a persona al giorno. Inoltre Roulotte de bohème (letto 2 pers. 160 cm in alcova): 290 ?/settimana, 120 ?/weekend e 60 ?/notte, di fronte al gîte, affittata esclusivamente con il gîte. CAPACITÀ TOTALE: 7 PERSONE.