Gîte SAUSALITO – Ferrières-Haut-Clocher

Entre bois et verdure, dans un petit village situé à deux pas de la jolie et typique petite ville de Conches-en-Ouche, vous trouverez au Sausalito une agréable et sympathique maison en bois de charme qui vous offrira un excellent séjour, au calme. Son grand jardin en partie boisé vous séduira : les petits auront tout l'espace voulu pour leurs jeux, les grands pour la détente, sous le regard des écureuils qui y ont élu domicile ! Côté intérieur, encore de l'espace avec cette belle pièce de vie à la fois moderne et chaleureuse, baignée de lumière et ouvrant sur la grande terrasse en bois, sans vis-à-vis. Denise, votre voisine, vous réserve un accueil des plus chaleureux. Pour les courses, vous trouverez tout au village, avec même un restaurant. DE PLAIN-PIED : entrée sur la vaste pièce de vie très lumineuse avec ses baies vitrées : cuisine avec îlot central, salle à manger et salon donnant sur le jardin, le petit bois et la belle terrasse bois (plein sud). Deux chambres avec 2 lits 1 personne et 1 lit double en 160×200 qui ouvrent chacune sur la terrasse. Salle d'eau avec douche à l'italienne confortable, wc indépendants avec lave mains. Buanderie avec rangements. Gîte au milieu d'un grand jardin arboré de 2000 m², dans une rue à l'écart du cœur de village mais avec une petite supérette et un restaurant à 200 mètres. Beaux marchés de Conches le jeudi ou le Neubourg le mercredi.

Between woods and greenery, in a small village located close to the pretty and typical small town of Conches-en-Ouche, you will find at the Sausalito a pleasant wooden charming house that will offer you an excellent stay, in peace. Its large partly wooded garden will seduce you : the little ones will have plenty of space for their games, the big ones for relaxation, under the gaze of the squirrels who have chosen to live there ! Inside, space still with this beautiful living-room both modern and warm, bathed in light and opening onto the terrace. Warm welcome from Denise and Michel. Ground floor : entrance onto the vast and very bright living room with bay windows : kitchen with central island, dining room and living room overlooking the garden, small and wooded terrace. 2 bedrooms with 2 single beds and 1 double bed in 160×200. Shower room with comfortable Italian shower, separate toilet with hand basin. Laundry room with storage. Gîte in the middle of a large garden of 2000 m², in a street away from the heart of village. Small supermarket 200 meters away. Nice markets of Conches on Thursday or the Neubourg on Wednesday.

Zwischen Wald und Grün, in einem kleinen Dorf, nur wenige Schritte von der hübschen und typischen Kleinstadt Conches-en-Ouche entfernt, finden Sie im Sausalito ein angenehmes und sympathisches Holzhaus mit Charme, das Ihnen einen ausgezeichneten Aufenthalt in ruhiger Lage bieten wird. Sein großer, teilweise bewaldeter Garten wird Sie begeistern: Die Kleinen haben viel Platz zum Spielen, die Großen können sich entspannen, während die Eichhörnchen, die sich hier niedergelassen haben, zuschauen! Im Inneren gibt es noch mehr Platz mit diesem schönen, modernen und zugleich gemütlichen Wohnraum, der lichtdurchflutet ist und sich zur großen Holzterrasse hin öffnet, die kein Gegenüber hat. Denise, Ihre Nachbarin, bereitet Ihnen einen sehr herzlichen Empfang. Zum Einkaufen finden Sie alles im Dorf, sogar ein Restaurant. DE PLAIN-PIED: Eingang in den großen, hellen Wohnraum mit seinen großen Fenstern: Küche mit zentraler Kochinsel, Esszimmer und Wohnzimmer mit Blick auf den Garten, den kleinen Wald und die schöne Holzterrasse (Südlage). Zwei Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Doppelbett (160×200), die jeweils auf die Terrasse führen. Badezimmer mit komfortabler italienischer Dusche, separates WC mit Handwaschbecken. Waschküche mit Stauraum. Ferienhaus inmitten eines 2000 m² großen Gartens mit Bäumen, in einer Straße abseits des Dorfkerns, aber mit einem kleinen Supermarkt und einem Restaurant in 200 m Entfernung. Schöne Märkte in Conches am Donnerstag oder in Le Neubourg am Mittwoch.

Le Sausalito, gelegen tussen bos en groen, in een klein dorpje op een steenworp afstand van het mooie, typische stadje Conches-en-Ouche, is een aangenaam, charmant houten huis dat je een uitstekend, rustig verblijf biedt. De grote, deels beboste tuin zal je zeker bevallen: er is genoeg ruimte voor de kleintjes om te spelen en voor de volwassenen om zich te ontspannen onder het waakzame oog van de eekhoorns die hier hun thuis hebben gemaakt! Binnen is er nog meer ruimte, met deze prachtige woonkamer die zowel modern als warm is, baadt in het licht en uitkomt op het grote, onoverdekte houten terras. Denise, je buurvrouw, heet je hartelijk welkom. Om te winkelen vind je alles in het dorp, inclusief een restaurant. Vanaf de begane grond: entree in de grote, lichte woonkamer met erkers: keuken met centraal eiland, eetkamer en zitkamer die uitkomen op de tuin, het kleine bos en het mooie houten terras (op het zuiden). Twee slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed (160×200), elk met toegang tot het terras. Doucheruimte met comfortabele inloopdouche, aparte wc met wastafel. Bijkeuken met bergruimte. Gite gelegen in een grote tuin van 2000 m², in een straat weg van het hart van het dorp, maar met een kleine mini-markt en restaurant op 200 meter afstand. Mooie markten in Conches op donderdag en Le Neubourg op woensdag.

Entre bosques y vegetación, en un pueblecito a dos pasos de la bonita y típica ciudad de Conches-en-Ouche, Le Sausalito es una agradable casa de madera con encanto que le ofrece una estancia excelente y tranquila. Le encantará su gran jardín, en parte arbolado, donde los más pequeños podrán jugar y los mayores relajarse bajo la atenta mirada de las ardillas En el interior, el espacio es aún mayor, con este hermoso salón moderno y cálido a la vez, bañado de luz y abierto a la gran terraza de madera que no se ve. Denise, su vecina, le dará una calurosa bienvenida. Para ir de compras, encontrará de todo en el pueblo, incluido un restaurante. DESDE LA PLANTA BAJA: entrada al gran salón luminoso con ventanales: cocina con isla central, comedor y salón con salida al jardín, al bosquecillo y a la bonita terraza de madera (orientada al sur). Dos habitaciones con 2 camas individuales y 1 cama de matrimonio (160×200), cada una con salida a la terraza. Cuarto de baño con una cómoda ducha, WC separado con lavabo. Lavadero con espacio de almacenamiento. Casa rural situada en un gran jardín de 2000 m², en una calle alejada del corazón del pueblo pero con un pequeño minimercado y un restaurante a 200 metros. Bonitos mercados en Conches los jueves y en Le Neubourg los miércoles.

Immersa nel verde e nel bosco, in un piccolo villaggio a due passi dalla graziosa e tipica cittadina di Conches-en-Ouche, Le Sausalito è una piacevole e affascinante casa in legno che vi offre un ottimo e tranquillo soggiorno. Vi piacerà l'ampio giardino, in parte alberato: c'è tanto spazio per far giocare i più piccoli e per far rilassare i più grandi sotto l'occhio vigile degli scoiattoli che qui hanno fatto la loro casa! All'interno c'è ancora più spazio, con questo bel soggiorno moderno e caldo al tempo stesso, inondato di luce e aperto sull'ampia terrazza in legno che non dà nell'occhio. Denise, la vostra vicina, vi darà un caloroso benvenuto. Per lo shopping, troverete tutto nel villaggio, compreso un ristorante. DAL PIANO TERRA: ingresso nell'ampio e luminoso soggiorno con finestre a golfo: cucina con isola centrale, sala da pranzo e salotto che si aprono sul giardino, sul piccolo bosco e sulla bella terrazza in legno (esposta a sud). Due camere da letto con 2 letti singoli e 1 letto matrimoniale (160×200), ognuna delle quali si apre sulla terrazza. Bagno con comoda doccia walk-in, WC separato con lavabo. Ripostiglio con spazio di archiviazione. La casa è immersa in un grande giardino di 2000 m², in una strada lontana dal cuore del villaggio ma con un piccolo mini-market e un ristorante a 200 metri. Bellissimi mercati a Conches il giovedì e a Le Neubourg il mercoledì.