Gite du Haut Clocher – Hadancourt-le-Haut-Clocher

Ouvert sur un parc arboré de 2 hectares totalement clos et partagé avec les propriétaires, le gîte du Haut Clocher est tourné vers l'horizon. Il vous offre d'ailleurs une vue dégagée et imprenable sur le Vexin. Les propriétaires ont pensé leur projet pour préserver l'intimité et la tranquillité de chacun. Le Gite donne sur les pâtures de Pauline, que vous verrez certainement le soir venir donner à manger à ses chevaux. Seul, entre amis ou en famille, il saura tous vous enchanter, amoureux des pierres, des poutres, des volumes et des maisons de caractère …soyez les bienvenus. Vous profiterez d'une pièce à vivre spacieuse et conviviale de 50m² avec une cuisine ouverte, un insert (bois à disposition). Deux chambres viennent agrémenter l'espace de 105m². Vous profiterez également de la piscine située dans le jardin du gîte (les propriétaires la partageront peut-être avec vous, mais uniquement de 16 à 18h). La piscine est non chauffée et ouverte du 15 mai au 15 septembre. WIFI

Open on a wooded park of 2 hectares totally closed and shared with the owners, the gîte du Haut Clocher is turned towards the horizon. It also offers a clear and unobstructed view of the Vexin. The owners have designed their project to preserve the privacy and tranquility of each one. The Gite overlooks the pastures of Pauline, whom you will certainly see in the evening coming to feed her horses. Alone, with friends or family, it will enchant you, lovers of stones, beams, volumes and houses of character … be welcome. You will benefit from a spacious and convivial living room of 50m² with an open kitchen, a fireplace insert (wood at your disposal). Two bedrooms come to decorate the space of 105m ². You will also benefit from the swimming pool located in the garden of the gîte (the owners may share it with you, but only from 4pm to 6pm). The swimming pool is unheated and open from May 15th to September 15th. WIFI

Das Gîte du Haut Clocher liegt in einem 2 Hektar großen, vollständig umzäunten Park, den Sie mit den Eigentümern teilen. Es bietet Ihnen einen freien und unverbaubaren Blick auf das Vexin. Die Eigentümer haben ihr Projekt so konzipiert, dass die Privatsphäre und die Ruhe eines jeden Einzelnen gewahrt bleiben. Das Gite blickt auf die Weiden von Pauline, die Sie abends sicherlich beim Füttern ihrer Pferde beobachten werden. Ob allein, mit Freunden oder mit der Familie, das Haus wird Sie alle begeistern. Liebhaber von Steinen, Balken, Volumen und charaktervollen Häusern sind hier herzlich willkommen. Sie werden von einem geräumigen und geselligen Wohnraum von 50m² mit einer offenen Küche und einem Kaminofen (Holz steht zur Verfügung) profitieren. Zwei Schlafzimmer vervollständigen den 105m² großen Raum. Sie werden auch den Pool im Garten der Unterkunft nutzen (die Eigentümer werden ihn vielleicht mit Ihnen teilen, aber nur von 16 bis 18 Uhr). Der Pool ist nicht beheizt und vom 15. Mai bis zum 15. September geöffnet. WIFI

De gîte van Haut Clocher komt uit op een bosrijk park van 2 hectare dat volledig omheind is en gedeeld wordt met de eigenaars. Het biedt u een onbelemmerd zicht op de Vexin. De eigenaren hebben hun project ontworpen om de intimiteit en rust van iedereen te bewaren. De Gite kijkt uit op de weilanden van Pauline, die u zeker 's avonds zult zien als zij haar paarden voert. Alleen, met vrienden of met het gezin, u zult allen betoverd zijn, liefhebbers van steen, balken, volumes en karaktervolle huizen … wees welkom. U zult genieten van een ruime en vriendelijke woonkamer van 50m ² met een open keuken, een insert (hout beschikbaar). Twee slaapkamers completeren de ruimte van 105m². U zult ook genieten van het zwembad in de tuin van de gîte (de eigenaren kunnen het met u delen, maar alleen van 16 tot 18 uur). Het zwembad is niet verwarmd en is geopend van 15 mei tot 15 september. WIFI

La casa rural Haut Clocher se abre a un parque arbolado de 2 hectáreas totalmente cerrado y compartido con los propietarios. Le ofrece una vista sin obstáculos del Vexin. Los propietarios han diseñado su proyecto para preservar la intimidad y la tranquilidad de todos. La casa rural tiene vistas a los pastos de Pauline, que sin duda podrá ver por la noche mientras da de comer a sus caballos. Solo, con amigos o en familia, todos quedarán encantados, los amantes de la piedra, las vigas, los volúmenes y las casas con carácter… sean bienvenidos. Usted disfrutará de una amplia y acogedora sala de estar de 50m ² con una cocina abierta, un inserto (madera disponible). Dos dormitorios completan el espacio de 105m². También podrá disfrutar de la piscina situada en el jardín de la casa rural (los propietarios pueden compartirla con usted, pero sólo de 16 a 18 horas). La piscina no está climatizada y está abierta del 15 de mayo al 15 de septiembre. WIFI

Il gîte Haut Clocher si apre su un parco alberato di 2 ettari, totalmente recintato e condiviso con i proprietari. Offre una vista senza ostacoli sul Vexin. I proprietari hanno concepito il loro progetto per preservare l'intimità e la tranquillità di tutti. La Gite si affaccia sui pascoli di Pauline, che sicuramente vedrete la sera mentre dà da mangiare ai suoi cavalli. Da soli, con gli amici o in famiglia, rimarrete tutti incantati, gli amanti della pietra, delle travi, dei volumi e delle case di carattere… saranno i benvenuti. Avrete a disposizione un ampio e accogliente soggiorno di 50m² con cucina a vista, un inserto (legna disponibile). Due camere da letto completano lo spazio di 105 m². Potrete inoltre usufruire della piscina situata nel giardino del gîte (i proprietari possono condividerla con voi, ma solo dalle 16 alle 18). La piscina non è riscaldata ed è aperta dal 15 maggio al 15 settembre. WIFI