Description
Situé à 14 km de Sézanne, à 1H30 de Paris et à 40 Km de l'aéroport de Vatry, baignade biologique à proximité. Le gîte est implanté sur une propriété avec un parc de 1500 m2, sans vis-à-vis. L'intérieur lumineux du gîte est agrémenté de toiles d'un ami peintre. Une terrasse ombragée permet de profiter du calme de l'environnement proche. Petit village rural avec maison de santé, pharmacie, petits commerces… Gite se composant de: – LES TRELLES (51G324) + Un STUDIO Indépendant"/>
English
Located 14 km from Sézanne, 1H30 from Paris and 40 km from Vatry airport, biological swimming nearby. The gîte is set in 1500 m2 of unoverlooked parkland. The gîte's bright interior is decorated with canvases by a painter friend. A shaded terrace lets you enjoy the calm of the surrounding environment. Small rural village with health center, pharmacy, small shops… Gite comprising: – LES TRELLES (51G324) + An Independent STUDIO"/>
Deutsch
Es liegt 14 km von Sézanne, 1,5 Stunden von Paris und 40 km vom Flughafen Vatry entfernt. Biologische Bademöglichkeit in der Nähe. Die Unterkunft befindet sich auf einem Grundstück mit einem 1500 m2 großen Park, ohne Gegenüber. Das helle Innere der Unterkunft ist mit Gemälden eines befreundeten Malers geschmückt. Auf einer schattigen Terrasse können Sie die Ruhe der nahen Umgebung genießen. Kleines ländliches Dorf mit Gesundheitszentrum, Apotheke, kleinen Geschäften… Ferienhaus bestehend aus: – LES TRELLES (51G324) + Ein separates STUDIO"/>
Dutch
Gelegen op 14 km van Sézanne, 1H30 van Parijs en 40 km van de luchthaven Vatry, biologisch zwemmen in de buurt. De gîte ligt in een park van 1500 m2 met uitzicht. Het lichte interieur van de gîte is versierd met doeken van een bevriende schilder. Een schaduwrijk terras laat je genieten van de rust en stilte van de nabije omgeving. Klein landelijk dorp met gezondheidscentrum, apotheek, kleine winkels… Gite bestaande uit: – LES TRELLES (51G324) + Een onafhankelijk STUDIO"/>
Español
Situado a 14 km de Sézanne, a 1H30 de París y a 40 km del aeropuerto de Vatry, con natación ecológica en las inmediaciones. La casa rural está situada en 1500 m2 de parque sin vistas. El luminoso interior de la casa rural está decorado con lienzos de un amigo pintor. Una terraza a la sombra permite disfrutar de la tranquilidad de los alrededores. Pequeño pueblo rural con centro de salud, farmacia, pequeños comercios… Casa rural compuesta de: – LES TRELLES (51G324) + UN ESTUDIO Independiente"/>
Italiano
Situato a 14 km da Sézanne, a 1H30 da Parigi e a 40 km dall'aeroporto di Vatry, con bagni biologici nelle vicinanze. L'alloggio è immerso in un parco di 1500 m2. Gli interni luminosi dell'alloggio sono decorati con tele di un amico pittore. Una terrazza ombreggiata permette di godere della pace e della tranquillità dei dintorni. Piccolo villaggio rurale con centro benessere, farmacia, piccoli negozi… Gite composta da: – LES TRELLES (51G324) + Uno STUDIO Indipendente"/>