Description
Idéalement placé entre les deux capitales lorraines, ce gîte garantit la tranquillité d'un petit village de campagne, et l'accessibilité aisée de ces deux grandes villes que sont Nancy et Metz. Les propriétaires vous accueillent toute l'année au sein de ce gîte, pour des séjours adaptés à vos besoins.
Le gîte "Coeur de Lorraine" est une petite maison sur un terrain clos et arboré, où calme et tranquilité sont au rendez-vous.
English
Ideally located between the two capitals of Lorraine, this gîte guarantees the tranquillity of a small country village, and the easy accessibility of the two big cities of Nancy and Metz. The owners welcome you all year round in this gîte, for stays adapted to your needs.
The gîte "Coeur de Lorraine" is a small house on a closed and wooded ground, where calm and tranquility are at the rendezvous.
Deutsch
Ideal zwischen den beiden Hauptstädten Lothringens gelegen, garantiert dieses Ferienhaus die Ruhe eines kleinen Dorfes auf dem Land und die leichte Erreichbarkeit der beiden großen Städte Nancy und Metz. Die Eigentümer heißen Sie das ganze Jahr über in diesem Ferienhaus willkommen und bieten Ihnen Aufenthalte, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Das Ferienhaus "Coeur de Lorraine" ist ein kleines Haus auf einem eingezäunten Grundstück mit Bäumen, wo Ruhe und Frieden herrschen.
Dutch
Ideaal gelegen tussen de twee hoofdsteden van Lotharingen, garandeert deze gîte de rust van een klein plattelandsdorp en een gemakkelijke toegang tot de twee grote steden Nancy en Metz. De eigenaars verwelkomen u het hele jaar door in deze gîte, voor een verblijf aangepast aan uw behoeften.
De gîte "Coeur de Lorraine" is een klein huis op een omheind terrein met bomen, waar rust en stilte gegarandeerd zijn.
Español
Idealmente situada entre las dos capitales de Lorena, esta casa rural garantiza la tranquilidad de un pequeño pueblo de campo, y un fácil acceso a las dos grandes ciudades de Nancy y Metz. Los propietarios le acogen todo el año en esta casa rural, para estancias adaptadas a sus necesidades.
La casa rural "Coeur de Lorraine" es una pequeña casa situada en un terreno cerrado y arbolado, donde la tranquilidad está garantizada.
Italiano
Situato in posizione ideale tra i due capoluoghi della Lorena, questo gîte garantisce la tranquillità di un piccolo villaggio di campagna e un facile accesso alle due grandi città di Nancy e Metz. I proprietari vi accolgono tutto l'anno in questo gîte, per soggiorni adatti alle vostre esigenze.
Il gîte "Coeur de Lorraine" è una piccola casa immersa in un terreno alberato e recintato, dove la pace e la tranquillità sono garantite.