GÎTE-PIGEONNIER – CARCASSONNE-CITÉ – Carcassonne

Ancien Pigeonnier restauré, exposition plein sud, 4 à 6 personnes, aménagé très agréablement, confortable, douillet, sol parquet ; situé sur un domaine agricole en activité. Proximité : à 3 minutes en voiture de la Cité Médiévale et du Centre-ville, à 150m du Canal du Midi, 400m des commerces et grandes surfaces, 3 minutes de toutes directions. Alentours : terrasse, salon de jardin, barbecue. Parc à proximité. Possibilité d'observer de nombreuses variétés d'oiseaux, des lapins, perdreaux… et des chevreuils, renards… à la tombée de la nuit ou au lever du jour. Accès au Gîte-Pigeonnier par quelques marches de pierre bordée d'une rampe en fer forgé. Séjour très ensoleillé, sol parquet châtaignier, cuisine équipée

Old restored Pigeonnier, south facing, 4 to 6 persons, very pleasantly furnished, comfortable, cosy, parquet floor; located on a working agricultural estate. Proximity: 3 minutes by car from the medieval city and the city center, 150m from the Canal du Midi, 400m from shops and supermarkets, 3 minutes from all directions. Surroundings: terrace, garden furniture, barbecue. Park nearby. Possibility of observing many varieties of birds, rabbits, partridges… and roe deer, foxes… at nightfall or at sunrise. Access to the Gîte-Pigeonnier by a few stone steps lined with a wrought iron ramp. Very sunny living room, chestnut parquet floor, equipped kitchen

Ehemaliger restaurierter Taubenschlag, Südlage, 4 bis 6 Personen, sehr angenehm eingerichtet, komfortabel, gemütlich, Parkettboden; auf einem aktiven landwirtschaftlichen Anwesen gelegen. Umgebung: 3 Autominuten von der Cité Médiévale und dem Stadtzentrum entfernt, 150m vom Canal du Midi, 400m von den Geschäften und großen Supermärkten, 3 Minuten von allen Richtungen entfernt. Umgebung: Terrasse, Gartenmöbel, Grill. Park in der Nähe. Möglichkeit, zahlreiche Vogelarten, Kaninchen, Rebhühner… und Rehe, Füchse… in der Abenddämmerung oder bei Tagesanbruch zu beobachten. Zugang zum Gîte-Pigeonnier über einige Steinstufen, die von einem schmiedeeisernen Geländer gesäumt sind. Sehr sonniges Wohnzimmer, Fußboden aus Kastanienparkett, ausgestattete Küche

Oude gerestaureerde Pigeonnier, op het zuiden, voor 4 tot 6 personen, zeer aangenaam ingericht, comfortabel, gezellig, parketvloer; gelegen op een landbouwbedrijf. Nabijheid: 3 minuten met de auto van de middeleeuwse stad en het stadscentrum, 150m van het Canal du Midi, 400m van winkels en supermarkten, 3 minuten van alle richtingen. Omgeving: terras, tuinmeubelen, barbecue. Park in de buurt. Mogelijkheid tot het observeren van vele soorten vogels, konijnen, patrijzen… en reeën, vossen… bij het vallen van de avond of bij zonsopgang. Toegang tot de Gîte-Pigeonnier via enkele stenen trappen met een smeedijzeren hekwerk. Zeer zonnige woonkamer, kastanje parketvloer, ingerichte keuken

Antiguo Pigeonnier restaurado, orientado al sur, con capacidad para 4 a 6 personas, muy agradablemente amueblado, cómodo, acogedor, suelo de parqué; situado en una finca agrícola en funcionamiento. Proximidad: 3 minutos en coche de la ciudad medieval y del centro de la ciudad, 150m del Canal du Midi, 400m de los comercios y supermercados, 3 minutos de todas las direcciones. Entorno: terraza, muebles de jardín, barbacoa. Parque cercano. Posibilidad de observar muchas variedades de aves, conejos, perdices… y corzos, zorros… al anochecer o al amanecer. Acceso a la Gîte-Pigeonnier por unos escalones de piedra bordeados por una barandilla de hierro forjado. Sala de estar muy soleada, suelo de parqué de castaño, cocina equipada

Antico Pigeonnier ristrutturato, esposto a sud, da 4 a 6 posti letto, arredato in modo molto piacevole, confortevole, accogliente, pavimento in parquet; situato in una tenuta agricola in attività. Vicinanza: 3 minuti in auto dalla città medievale e dal centro città, 150 m dal Canal du Midi, 400 m da negozi e supermercati, 3 minuti da tutte le direzioni. Dintorni: terrazza, mobili da giardino, barbecue. Parco nelle vicinanze. Possibilità di osservare molte varietà di uccelli, conigli, pernici… e caprioli, volpi… al tramonto o all'alba. L'accesso al Gîte-Pigeonnier avviene tramite alcuni gradini in pietra, fiancheggiati da una ringhiera in ferro battuto. Soggiorno molto soleggiato, pavimento in parquet di castagno, cucina attrezzata