Description
Dans la vallée de Seine, à proximité du Château Gaillard, vous serez séduits par ce gîte plein de caractère que Ginette a aménagé dans une partie d'un ancien monastère du XIIème siècle. Il est situé dans un splendide corps de ferme entièrement clos, où vous profiterez d'un grand jardin privatif de 1800 m² avec mobilier de jardin et barbecue. La région est superbe, verte et vallonnée, avec des balades en bord de Seine vraiment agréables, comme au Petit Andely. Vous n'êtes qu'à 3 km de tous les commerces et loisirs de la jolie petite ville des Andelys. Au RDC : séjour avec cheminée et cuisine, salle d'eau, wc. A l'ETAGE : 3 chambres (1 lit bateau 1 pers., 1 lit 2 pers., 3 lits 1 pers., 1 lit enfant), salle de bains, wc. De nombreux jeux à disposition : portique, ping-pong, panier de basket, badminton ainsi que des chaises longues. Service à raclette et pierrade possibles sur demande. WIFI.
English
In the Seine Valley, near the Château Gaillard, cottage of character built in a part of an ancient monastery from the 12th century. Located in a splendid fenced farmhouse. You have a 1800 m² private not enclosed garden with garden furniture and a barbecue. Ground floor : living room with fireplace and kitchen, shower room, toilet. 1st floor : 3 bedrooms (1 boat single bed, 1 double bed, 3 single beds, 1 child bed), bathroom, toilet. Baby equipment. Electric heating, laptop at disposal, swing, ping pong, basketball hoop, badminton, deck chairs.
Deutsch
Im Seine-Tal, in der Nähe von Château Gaillard, werden Sie von dieser charaktervollen Unterkunft begeistert sein, die Ginette in einem Teil eines ehemaligen Klosters aus dem 12. Es befindet sich in einem prächtigen, vollständig umzäunten Bauernhaus, in dem Sie einen 1800 m² großen Privatgarten mit Gartenmöbeln und Grill genießen können. Die Gegend ist wunderschön, grün und hügelig, mit wirklich schönen Spaziergängen am Ufer der Seine, wie in Le Petit Andely. Sie sind nur 3 km von allen Geschäften und Freizeitangeboten der hübschen Kleinstadt Les Andelys entfernt. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin und Küche, Badezimmer, WC. Im Stockwerk: 3 Schlafzimmer (1 Einzelbett, 1 Doppelbett, 3 Einzelbetten, 1 Kinderbett), Badezimmer, WC. Zahlreiche Spiele stehen zur Verfügung: Klettergerüst, Tischtennis, Basketballkorb, Badminton sowie Liegestühle. Raclette- und Pierradeservice auf Anfrage möglich. WIFI.
Dutch
In de Seinevallei, vlakbij Château Gaillard, zul je dol zijn op deze karaktervolle gîte die Ginette heeft omgebouwd tot een deel van een voormalig klooster uit de 12e eeuw. Het is gevestigd in een prachtige, volledig omheinde boerderij, waar je kunt genieten van een grote privétuin van 1800 m² met tuinmeubilair en barbecue. De streek is prachtig, groen en heuvelachtig, met enkele zeer aangename wandelingen langs de oevers van de Seine, zoals bij Le Petit Andely. U bevindt zich op slechts 3 km van alle winkels en recreatiemogelijkheden in het mooie stadje Les Andelys. Begane grond: woonkamer met open haard en keuken, badkamer met douche, wc. EERSTE VERDIEPING: 3 slaapkamers (1 eenpersoonsbed, 1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden, 1 kinderbed), badkamer, wc. Tal van spellen beschikbaar: schommel, tafeltennis, basketbal, badminton en ligstoelen. Raclette en pierrade service beschikbaar op aanvraag. WIFI VERBINDING.
Español
En el valle del Sena, cerca de Château Gaillard, le encantará esta casa rural llena de carácter que Ginette ha convertido en parte de un antiguo monasterio del siglo XII. Se encuentra en una espléndida granja totalmente cerrada, donde podrá disfrutar de un gran jardín privado de 1800 m² con muebles de jardín y barbacoa. La región es magnífica, verde y ondulada, con algunos paseos realmente agradables a orillas del Sena, como en Le Petit Andely. A 3 km de todos los comercios y lugares de ocio de la bonita ciudad de Les Andelys. Planta baja: salón con chimenea y cocina, cuarto de ducha, wc. PRIMER PISO: 3 habitaciones (1 cama individual, 1 cama doble, 3 camas individuales, 1 cama de niño), cuarto de baño, wc. Numerosos juegos disponibles: columpio, tenis de mesa, baloncesto, bádminton y tumbonas. Servicio de raclette y pierrade a petición. CONEXIÓN WIFI.
Italiano
Nella Valle della Senna, vicino a Château Gaillard, amerete questo gîte pieno di carattere che Ginette ha trasformato in parte di un ex monastero del XII secolo. Si trova in una splendida casa colonica completamente recintata, dove potrete godere di un ampio giardino privato di 1800 m² con mobili da giardino e barbecue. La regione è splendida, verde e ondulata, con alcune passeggiate davvero piacevoli lungo le rive della Senna, come a Le Petit Andely. Siete a soli 3 km da tutti i negozi e le strutture per il tempo libero della graziosa cittadina di Les Andelys. Piano terra: soggiorno con camino e cucina, bagno con doccia, wc. PRIMO PIANO: 3 camere da letto (1 letto singolo, 1 letto matrimoniale, 3 letti singoli, 1 letto per bambini), bagno, wc. Numerosi giochi a disposizione: altalena, ping-pong, pallacanestro, badminton e sedie a sdraio. Servizio di raclette e pierrade su richiesta. CONNESSIONE WIFI.