Gîte n°508 "LE LAVOIR" – Chatel-Chéhéry

Maison individuelle sur terrain de 200 m² (balançoire, toboggan). Terrasse au même niveau que la cuisine. Rez-de-chaussée : cuisine équipée (micro-ondes, congélateur), coin salon (TV, poêle à bois). WC. Rez-de-jardin : 1 ch (1 lit 160 x 200 cm), 2 ch. (2 lits 1 pers.). Salle de bains. WC. Option ménage 40 €. Chauffage central gaz. 2 animaux acceptés. Accès piscine du château (600 m) couverte chauffée 01/05->30/09, chez le même propriétaire. Location bicyclettes via prestataire. Étang privé. Rivière à truites au village. Riche patrimoine : abbaye séculaire. Possibilité d'accéder à un terrain de tennis dans le village pour 3 heures : 10 €. Venez découvrir ce gîte avec une vue imprenable sur la vallée de l'Aire qui offre 3 chambres côté jardin et un bel espace de vie.

Detached house on 200 m² grounds (swing, slide). Terrace on same level as kitchen. First floor: fitted kitchen (microwave, freezer), sitting area (TV, wood-burning stove). WC. Garden level: 1 bedroom (1 x 160 x 200 cm bed), 2 bedrooms (2 single beds). Bathroom. WC. Optional cleaning 40 ?. Gas central heating. 2 pets allowed. Heated indoor swimming pool (600 m) 01/05->30/09, with same owner. Bicycle hire via service provider. Private pond. Trout river in village. Rich heritage: centuries-old abbey. Tennis court in village for 3 hours: 10 ? Come and discover this gîte with a breathtaking view over the Aire valley, offering 3 garden-facing bedrooms and a beautiful living space.

Einfamilienhaus auf einem 200 m² großen Grundstück (Schaukel, Rutsche). Terrasse auf gleicher Ebene wie die Küche. Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank), Sitzecke (TV, Holzofen). WC. Gartengeschoss: 1 Zimmer (1 Bett 160 x 200 cm), 2 Zimmer (2 Einzelbetten). Badezimmer. WC. Option Haushalt 40 ? Gas-Zentralheizung. 2 Haustiere erlaubt. Zugang zum Schwimmbad des Schlosses (600 m), beheiztes Hallenbad 01/05->30/09, beim selben Eigentümer. Fahrradverleih über Anbieter. Privater Teich. Forellenfluss im Dorf. Reiches Kulturerbe: jahrhundertealte Abtei. Möglichkeit des Zugangs zu einem Tennisplatz im Dorf für 3 Stunden: 10 ? Entdecken Sie dieses Ferienhaus mit einem atemberaubenden Blick auf das Aire-Tal, das 3 Zimmer auf der Gartenseite und einen schönen Wohnbereich bietet.

Vrijstaand huis op 200 m² grond (schommel, glijbaan). Terras op hetzelfde niveau als de keuken. Begane grond: ingerichte keuken (magnetron, diepvriezer), zithoek (TV, houtkachel). WC. Tuinniveau: 1 slaapkamer (1 x 160 x 200 cm bed), 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden). Badkamer. WC. Optionele schoonmaak 40 ?. Centrale verwarming op gas. 2 huisdieren toegestaan. Toegang tot het verwarmde overdekte zwembad van het kasteel (600 m) 01/05->30/09, met dezelfde eigenaar. Fietsverhuur via dienstverlener. Privé vijver. Forellenrivier in het dorp. Rijk erfgoed: eeuwenoude abdij. Mogelijkheid tot toegang tot een tennisbaan in het dorp voor 3 uur: 10 ? Kom en ontdek deze gîte met een adembenemend uitzicht over de Aire-vallei, met 3 tuinslaapkamers en een mooie leefruimte.

Casa independiente en terreno de 200 m² (columpio, tobogán). Terraza al mismo nivel que la cocina. Planta baja: cocina equipada (microondas, congelador), salón (TV, estufa de leña). WC. Planta jardín: 1 habitación (1 cama 160 x 200 cm), 2 habitaciones (2 camas individuales). Cuarto de baño. WC. Limpieza opcional 40€. Calefacción central de gas. se aceptan 2 animales de compañía. Acceso a la piscina cubierta climatizada del castillo (600 m) 01/05->30/09, con el mismo propietario. Alquiler de bicicletas a través de proveedor de servicios. Estanque privado. Río truchero en el pueblo. Rico patrimonio: abadía centenaria. Posibilidad de acceso a una pista de tenis en el pueblo durante 3 horas: 10€. Venga a descubrir esta casa rural con impresionantes vistas sobre el valle del Aire, que ofrece 3 habitaciones con jardín y una bonita zona de estar.

Casa indipendente su 200 m² di terreno (altalena, scivolo). Terrazza sullo stesso livello della cucina. Piano terra: cucina attrezzata (microonde, congelatore), zona soggiorno (TV, stufa a legna). WC. Piano giardino: 1 camera (1 letto da 160 x 200 cm), 2 camere (2 letti singoli). Bagno. WC. Pulizia opzionale 40 ? Riscaldamento centrale a gas. si accettano 2 animali domestici. Accesso alla piscina coperta e riscaldata del castello (600 m) 01/05->30/09, con lo stesso proprietario. Noleggio biciclette tramite fornitore di servizi. Laghetto privato. Fiume di trote nel villaggio. Ricco patrimonio: abbazia secolare. Possibilità di accesso a un campo da tennis nel villaggio per 3 ore: 10 ? Venite a scoprire questo gîte con vista mozzafiato sulla valle dell'Aire, che offre 3 camere da letto con giardino e una bella zona giorno.