Description
Maison individuelle située à la sortie du village sur la D12, terrain de 600 m² avec bassin (80 cm de profondeur), terrasse couverte, jeu de molkky et fléchettes. Entrée : salle d'eau avec WC, buanderie. Cuisine (micro ondes, congélateur), séjour avec poêle à pellets (1er sac offert), salon (TV). 1er étage : 1 ch : (1 lit 160 x 200 cm), 1 ch. (1 lit 2 pers.). Lits faits (draps fournis), linge de toilette fourni. Option ménage 50 € si animal 60 €. Chauffage électrique. Premier sac de pellets offert. Aire de jeux, city parc, possibilité de baignade à la Samaritaine 1 km. Sentiers de randonnées au départ du village. Lac de Bairon et Parc Argonne Découverte 20 km. Musée de la bière 21 km. Domaine de Vendresse 28 km. Château Fort de Sedan 38 km. Verdun 53 km. Venez découvrir ce gîte joliment décoré à 1 km d'un plan d'eau et proche de tous commerces.
English
Detached house just outside the village on the D12, 600 m² grounds with pool (80 cm deep), covered terrace, molkky and darts. Entrance: shower room with WC, laundry room. Kitchen (microwave, freezer), living room with pellet stove (1st bag offered), sitting room (TV). 1st floor: 1 bedroom (1 bed 160 x 200 cm), 1 bedroom (1 double bed). Beds made (sheets supplied), towels supplied. Optional cleaning 50 ? if pet 60 ? Electric heating. First bag of pellets offered. Playground, city park, swimming at La Samaritaine 1 km. Hiking trails from the village. Lac de Bairon and Parc Argonne Découverte 20 km. Museum of beer 21 km. Domaine de Vendresse 28 km. Sedan Castle 38 km. Verdun 53 km. Come and discover this beautifully decorated gîte 1 km from a lake and close to all amenities.
Deutsch
Einfamilienhaus am Dorfausgang an der D12, Grundstück von 600 m² mit Becken (80 cm tief), überdachter Terrasse, Molkky-Spiel und Darts. Eingang: Badezimmer mit WC, Waschküche. Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank), Wohnzimmer mit Pelletofen (1. Sack geschenkt), Salon (TV). 1. Stock: 1 Zimmer: (1 Bett 160 x 200 cm), 1 Zimmer (1 Bett für 2 Pers.). Bezogene Betten (Bettwäsche vorhanden), Handtücher vorhanden. Option Haushalt 50 ? wenn Tier 60 ? Elektrische Heizung. Erster Sack Pellets gratis. Spielplatz, City-Park, Bademöglichkeit in La Samaritaine 1 km. Wanderwege ab dem Dorf. See von Bairon und Parc Argonne Découverte 20 km. Biermuseum 21 km. Domaine de Vendresse 28 km. Festungsschloss von Sedan 38 km. Verdun 53 km. Entdecken Sie dieses hübsch eingerichtete Ferienhaus 1 km von einem Wassersee entfernt und in der Nähe aller Geschäfte.
Dutch
Vrijstaand huis gelegen aan het einde van het dorp aan de D12, 600 m² tuin met zwembad (80 cm diep), overdekt terras, molkky en darts. Inkomhal: doucheruimte met WC, bijkeuken. Keuken (magnetron, diepvriezer), woonkamer met pelletkachel (1e zak aangeboden), zitkamer (TV). 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 2-pers bed 160 x 200 cm), 1 slaapkamer (1 2-pers bed). Opgemaakte bedden (lakens aanwezig), handdoeken aanwezig. Optionele schoonmaak 50 ? indien huisdier 60 ? Elektrische verwarming. Eerste zak pellets aangeboden. Speeltuin, stadspark, zwemmen in de Samaritaine op 1 km afstand. Wandelroutes vanuit het dorp. Lac de Bairon en Parc Argonne Découverte 20 km. Museum van het bier 21 km. Domaine de Vendresse 28 km. Kasteel van Sedan 38 km. Verdun 53 km. Kom en ontdek deze prachtig ingerichte gîte, op 1 km van een meer en dicht bij alle voorzieningen.
Español
Casa unifamiliar situada al final del pueblo en la D12, 600 m² de jardín con piscina (80 cm de profundidad), terraza cubierta, molkky y dardos. Hall de entrada: cuarto de ducha con WC, lavadero. Cocina (microondas, congelador), salón con estufa de pellets (1ª bolsa ofrecida), sala de estar (TV). 1ª planta: 1 dormitorio (1 cama doble 160 x 200 cm), 1 dormitorio (1 cama doble). Camas hechas (se ofrecen sábanas), se ofrecen toallas. Limpieza opcional 50€ si mascota 60€. Calefacción eléctrica. Se ofrece la primera bolsa de pellets. Zona de juegos, parque urbano, baño en la Samaritaine a 1 km. Rutas de senderismo desde el pueblo. Lago de Bairon y parque Argonne Découverte a 20 km. Museo de la cerveza 21 km. Domaine de Vendresse 28 km. Castillo de Sedan 38 km. Verdún 53 km. Venga a descubrir esta casa rural bellamente decorada, a 1 km de un lago y cerca de todos los servicios.
Italiano
Casa indipendente situata alla fine del villaggio sulla D12, giardino di 600 m² con piscina (profonda 80 cm), terrazza coperta, molkky e freccette. Ingresso: bagno con doccia e WC, ripostiglio. Cucina (microonde, congelatore), soggiorno con stufa a pellet (1° sacco offerto), salotto (TV). 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 160 x 200 cm), 1 camera (1 letto matrimoniale). Letti fatti (lenzuola fornite), asciugamani forniti. Pulizia facoltativa 50 ? se animale domestico 60 ? Riscaldamento elettrico. Primo sacco di pellet offerto. Parco giochi, parco cittadino, piscina alla Samaritaine a 1 km. Sentieri escursionistici dal villaggio. Lac de Bairon e Parc Argonne Découverte a 20 km. Museo della birra 21 km. Domaine de Vendresse 28 km. Castello di Sedan 38 km. Verdun 53 km. Venite a scoprire questo gîte splendidamente arredato, a 1 km da un lago e vicino a tutti i servizi.