Journées Européennes du patrimoine – Abbaye de Chéhéry – 20-09-2025 – Chatel-Chéhéry

L'abbaye Notre-Dame de Chéhéry, petite-fille de Clairvaux, a été fondée en 1147. Pillée et saccagée pendant la Guerre de Cent Ans, elle est probablement restaurée une première fois. Pendant la Fronde, elle est à nouveau brûlée. Il va falloir attendre le milieu du XVIIIe siècle pour voir sa reconstruction totale dans le style parfaitement classique que nous connaissons encore aujourd'hui. Après la Révolution, l'abbaye est rachetée par un notable parisien qui en fait sa résidence de plaisance. Au XXe siècle, l’abbaye fut successivement un hôpital allemand, puis le quartier général de l’armée américaine pendant et après la Grande Guerre, avant de tomber dans l’oubli à partir des années 1960. L’abbaye est localisée à l’extérieur du village de Châtel Chéhéry, dont le territoire est situé dans la forêt de l’Argonne. Depuis 2019, elle fait partie de la Mission Stéphane Bern pour la sauvegarde du patrimoine en péril.Programme 2025 à venirRéservation obligatoire, nombre de places limitées (80 pour chaque concert) Visites guidées gratuit

Notre-Dame de Chéhéry Abbey, Clairvaux's granddaughter, was founded in 1147. Plundered and ransacked during the Hundred Years' War, it was probably restored for the first time. During the Fronde, it was burnt down again. It wasn't until the mid-18th century that it was completely rebuilt in the perfectly classical style we know today. After the Revolution, the abbey was bought by a Parisian nobleman who made it his pleasure residence. In the 20th century, the abbey was successively a German hospital, then the headquarters of the American army during and after the Great War, before falling into oblivion in the 1960s. The abbey is located outside the village of Châtel Chéhéry, in the Argonne forest. Since 2019, it has been part of the Stéphane Bern Mission for the safeguarding of endangered heritage.2025 program to be announcedReservation essential, limited number of seats (80 for each concert) Guided tours free of charge

Die Abtei Notre-Dame de Chéhéry, eine Enkelin von Clairvaux, wurde im Jahr 1147 gegründet. Während des Hundertjährigen Krieges wurde sie geplündert und verwüstet und wahrscheinlich ein erstes Mal restauriert. Während der Fronde wird sie erneut niedergebrannt. Erst Mitte des 18. Jahrhunderts wurde sie vollständig wieder aufgebaut, und zwar in dem vollkommen klassischen Stil, den wir heute noch kennen. Nach der Revolution wurde die Abtei von einem Pariser Adligen gekauft, der sie zu seiner Freizeitresidenz machte. Im 20. Jahrhundert diente die Abtei als deutsches Krankenhaus, während und nach dem Ersten Weltkrieg als Hauptquartier der US-Armee und geriet in den 1960er Jahren in Vergessenheit. Die Abtei befindet sich außerhalb des Dorfes Châtel Chéhéry, dessen Gebiet sich in den Argonnerwäldern befindet. Seit 2019 ist sie Teil der Mission Stéphane Bern zur Rettung gefährdeter Kulturgüter.Programm 2025 in KürzeReservierung erforderlich, begrenzte Anzahl an Plätzen (80 für jedes Konzert) Führungen kostenlos

De abdij Notre-Dame de Chéhéry, de kleindochter van Clairvaux, werd gesticht in 1147. Ze werd geplunderd en geplunderd tijdens de Honderdjarige Oorlog en waarschijnlijk voor het eerst gerestaureerd. Tijdens de Fronde werd het opnieuw platgebrand. Pas in het midden van de 18e eeuw werd ze volledig herbouwd in de perfect klassieke stijl die we vandaag kennen. Na de Revolutie werd de abdij gekocht door een prominente Parijzenaar die er zijn lustoord van maakte. In de 20e eeuw was de abdij achtereenvolgens een Duits ziekenhuis, vervolgens het hoofdkwartier van het Amerikaanse leger tijdens en na de Grote Oorlog, voordat het in de jaren 1960 in de vergetelheid raakte. De abdij ligt buiten het dorp Châtel Chéhéry, in het bos van Argonne. Sinds 2019 maakt het deel uit van de missie van Stéphane Bern om bedreigd erfgoed te beschermen.2025 programma wordt nog aangekondigdReservering verplicht, beperkt aantal plaatsen (80 voor elk concert) Gratis rondleidingen

La abadía de Notre-Dame de Chéhéry, nieta de Claraval, fue fundada en 1147. Saqueada durante la Guerra de los Cien Años, probablemente fue restaurada por primera vez. Durante la Fronda, fue incendiado de nuevo. No fue hasta mediados del siglo XVIII cuando se reconstruyó por completo en el estilo perfectamente clásico que conocemos hoy. Tras la Revolución, la abadía fue comprada por un parisino importante que la convirtió en su residencia de recreo. En el siglo XX, la abadía fue sucesivamente hospital alemán, luego cuartel general del ejército estadounidense durante y después de la Gran Guerra, antes de caer en el olvido en los años sesenta. La abadía se encuentra a las afueras del pueblo de Châtel Chéhéry, en el bosque de Argonne. Desde 2019, forma parte de la Misión Stéphane Bern para salvaguardar el patrimonio en peligro.Programa 2025 por anunciarEs imprescindible reservar, número limitado de plazas (80 para cada concierto) Visitas guiadas gratuitas

L'Abbazia di Notre-Dame de Chéhéry, nipote di Chiaravalle, fu fondata nel 1147. Saccheggiata e saccheggiata durante la Guerra dei Cento Anni, fu probabilmente restaurata per la prima volta. Durante la Fronde fu nuovamente incendiato. Solo a metà del XVIII secolo fu completamente ricostruita nello stile perfettamente classico che conosciamo oggi. Dopo la Rivoluzione, l'abbazia fu acquistata da un importante parigino che ne fece la sua residenza di piacere. Nel XX secolo, l'abbazia fu successivamente un ospedale tedesco, poi il quartier generale dell'esercito americano durante e dopo la Grande Guerra, prima di cadere nell'oblio negli anni Sessanta. L'abbazia si trova fuori dal villaggio di Châtel Chéhéry, nella foresta di Argonne. Dal 2019 fa parte della Missione Stéphane Bern per la salvaguardia del patrimonio in pericolo.Programma 2025 da annunciarePrenotazione obbligatoria, numero di posti limitato (80 per ogni concerto) Visite guidate gratuite