Meublés – Saint-Jean-aux-Bois

Maisonnette indépendante dans petit hameau fleuri et très calme. Terrain entièrement clos 720 m² (parking, terrasse couverte, terrasse extérieure ombragée, fauteuils relax). Gîte de plain pied : séjour/salon (TV, canapé confort 2 places) avec coin-cuisine (micro-ondes, congélateur, lave-linge séchant, cafetière Senseo). 1 ch. (1 lit 2 pers.). Salle d'eau, wc. Ventilateur. Dépendance à disposition pour rangement. Ménage inclus. Chauffage électrique compris dans la limite de 60 kw/semaine ou 30 kw/week end. Un seul animal accepté (chiens de catégories 1 et 2 refusés). Visite possible d'animaux chez le propriétaire. Le Chêne Perché (accrobranche, tyrolienne…) 12 km. Parcours pédestres nombreux. Cadre champêtre en lisière de forêt.

Detached cottage in quiet, flower-filled hamlet. Fully enclosed grounds of 720 m² (parking, covered terrace, shaded outdoor terrace, recliners). Single-storey gîte: living room (TV, 2-seater sofa bed) with kitchenette (microwave, freezer, washing-machine dryer, Senseo coffeemaker). 1 bedroom (1 double bed). Shower room, wc. Fan. Outbuilding available for storage. Housework included. Electric heating included up to 60 kw/week or 30 kw/weekend. Only one animal accepted (category 1 and 2 dogs refused). Pets may visit the owner. Le Chêne Perché (accrobranche, tyrolienne…) 12 km. Numerous hiking trails. Country setting on the edge of the forest.

Freistehendes Häuschen in einem kleinen, blühenden und sehr ruhigen Weiler. Komplett eingezäuntes Grundstück 720 m² (Parkplatz, überdachte Terrasse, schattige Außenterrasse, Relaxsessel). Ebenerdiges Ferienhaus: Wohn-/Schlafzimmer (TV, Komfortsofa für 2 Personen) mit Kochecke (Mikrowelle, Gefrierschrank, Waschtrockner, Senseo-Kaffeemaschine). 1 Zimmer (1 Bett für 2 Pers.). Badezimmer, WC. Ventilator. Nebengebäude zur Verfügung für Aufbewahrung. Reinigung inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen bis zu einer Höchstgrenze von 60 kw/Woche oder 30 kw/Wochenende. Nur ein Tier erlaubt (Hunde der Kategorien 1 und 2 werden nicht akzeptiert). Besuch von Tieren beim Eigentümer möglich. Le Chêne Perché (Baumklettern, Seilbahn…) 12 km. Zahlreiche Wanderwege. Ländliche Umgebung am Waldrand.

Vrijstaand huisje in klein, rustig gehucht met bloemen. Volledig omheind terrein van 720 m² (parkeerplaats, overdekt terras, schaduwrijk buitenterras, ligstoelen). Gîte op de begane grond: woonkamer (TV, slaapbank voor 2 personen) met kitchenette (magnetron, diepvriezer, wasmachine met droger, Senseo koffiezetapparaat). 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed). Doucheruimte, wc. Ingebouwde ventilator. Bijgebouw beschikbaar voor opslag. Schoonmaak inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen tot 60 kw/week of 30 kw/weekend. Slechts één dier toegestaan (categorie 1 en 2 honden geweigerd). Huisdieren kunnen de eigenaar bezoeken. Le Chêne Perché (accrobranche, tyrolienne…) 12 km. Talrijke wandelroutes. Landelijke omgeving aan de rand van het bos.

Casa independiente en pequeña y tranquila aldea con flores. Terreno de 720 m² totalmente cerrado (aparcamiento, terraza cubierta, terraza exterior sombreada, tumbonas). Casa rural en planta baja: salón (TV, sofá cama de 2 plazas) con cocina americana (microondas, congelador, lavadora con secadora, cafetera Senseo). 1 habitación (1 cama doble). Cuarto de ducha, wc. Ventilador empotrado. Dependencia disponible para almacenamiento. Limpieza incluida. Calefacción eléctrica incluida hasta 60 kw/semana o 30 kw/fin de semana. Sólo se acepta un animal (perros de categoría 1 y 2 rechazados). Los animales pueden visitar al propietario. Le Chêne Perché (accrobranche, tyrolienne…) 12 km. Numerosas rutas de senderismo. Entorno campestre al borde del bosque.

Casetta indipendente in un piccolo borgo tranquillo e fiorito. Terreno completamente recintato di 720 m² (parcheggio, terrazza coperta, terrazza esterna ombreggiata, sedie a sdraio). Alloggio al piano terra: soggiorno (TV, divano letto a 2 posti) con angolo cottura (microonde, congelatore, lavatrice con asciugatrice, macchina da caffè Senseo). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Bagno con doccia, WC. Ventilatore montato. Dependance disponibile per deposito. Pulizie incluse. Riscaldamento elettrico incluso fino a 60 kw/settimana o 30 kw/fine settimana. Si accetta un solo animale (cani di categoria 1 e 2 rifiutati). Gli animali possono visitare il proprietario. Le Chêne Perché (accrobranche, tyrolienne…) 12 km. Numerosi percorsi per passeggiate. Ambiente di campagna ai margini della foresta.