Gîte Maison rouge – Le Lesme

Entourés de forêts, vous êtes ici dans un joli village qui vous propose un séjour paisible à la campagne. Cette jolie maison de pays vous fait profiter de son vaste et très agréable jardin clos de 2500 m² planté d'arbres fruitiers, propice aux jeux et à la détente. De nombreux jeux sont d'ailleurs à votre disposition (portique, toboggan, table de ping-pong, filets de foot, jeux de raquettes, …) ainsi que du mobilier de détente. A l'intérieur, confort et déco chaleureuse mêlant le caractère de cette maison (poutres, tomettes) à des touches plus actuelles. Abri couvert. Dans le bourg, à 500m, une supérette avec dépôt de pain, bar tabac et poste. Pour votre confort, les draps sont fournis. RDC : salon avec cheminée, salle à manger, cuisine, second petit salon avec bureau, chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.) avec coin lavabo, salle d'eau, WC indépendants. ÉTAGE : 2 jolies chambres mansardées (3 lits 1 pers. dans l'une, 1 lit 2 pers 160 cm. dans l'autre, 2 lits bébé), salle de bain, WC indépendant. Accessible par l'extérieur, à l'étage, entrée avec espace détente, 1 chambre (1 lit 2 pers en 160 cm, 1 lit 1 pers) avec TV et lecteur DVD), salle d'eau avec WC. Grand jardin clos de 2500 m². Mare à proximité (hors du terrain). Recharge de véhicule électrique interdite dans le gîte (prises non adaptées) : bornes de recharge véhicule électrique à 9 km (Breteuil/ Iton ou Conches).

Surrounded by forests, Sainte Marguerite de l'Autel is a pretty village which offers a peaceful stay in the countryside. This country house in bricks makes you enjoy its vast 2500 m² garden planted with fruit trees. Many games available (swing, sandpit, slide, tennis table, soccer nets, rackets games,…) and relaxation furniture. Pond nearby. Covered shelter. Ground floor : living room with fireplace, dining room, kitchen, relaxation area with desk, bathroom, room with washbasin (1 double bed, 1 single bed), wc. First floor : 2 bedrooms (3 single beds, 1 double bed, 2 cots), bathroom, wc. Accessible from outside, 1 room with access by outside (TV with DVD player) (1 double bed, 1 single bed), shower room with wc.

Umgeben von Wäldern befinden Sie sich hier in einem hübschen Dorf, das Ihnen einen ruhigen Aufenthalt auf dem Land bietet. In diesem hübschen Landhaus können Sie den 2500 m² großen, geschlossenen Garten mit Obstbäumen genießen, der zum Spielen und Entspannen einlädt. Es stehen Ihnen zahlreiche Spiele (Klettergerüst, Rutsche, Tischtennisplatte, Fußballnetze, Schlägerspiele, …) und Entspannungsmöbel zur Verfügung. Im Inneren erwarten Sie Komfort und eine gemütliche Dekoration, die den Charakter des Hauses (Balken, Fliesen) mit modernen Elementen verbindet. Überdachter Unterstand. In der Stadt, 500 m entfernt, gibt es einen Supermarkt mit Brotverkauf, eine Tabakbar und eine Post. Für Ihren Komfort wird die Bettwäsche bereitgestellt. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer, Küche, zweites kleines Wohnzimmer mit Schreibtisch, Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett) mit Waschbecken, Badezimmer, separates WC. OBERGESCHOSS: 2 hübsche Mansardenzimmer (3 Einzelbetten in einem, 1 Doppelbett 160 cm im anderen, 2 Babybetten), Bad, separates WC. Von außen zugänglich, im Obergeschoss: Eingang mit Entspannungsbereich, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 cm, 1 Einzelbett mit TV und DVD-Player), Badezimmer mit WC. Großer geschlossener Garten von 2500 m². Teich in der Nähe (außerhalb des Grundstücks). Aufladen von Elektrofahrzeugen in der Unterkunft nicht gestattet (nicht geeignete Steckdosen): Ladestationen für Elektrofahrzeuge in 9 km Entfernung (Breteuil/ Iton oder Conches).

Omgeven door bossen, bevindt je je hier in een mooi dorp voor een rustig verblijf op het platteland. Dit mooie landhuis heeft een grote en zeer aangename omheinde tuin van 2500 m² met fruitbomen, ideaal om te spelen en te ontspannen. Er zijn tal van spelletjes om te spelen (schommel, glijbaan, tafeltennis, voetbalnetten, rackets, enz.), evenals meubels om te ontspannen. Binnen combineren comfort en een warme inrichting het karakter van dit huis (balken, terracotta vloertegels) met meer hedendaagse accenten. Overdekte schuur. In het dorp, op 500 m, is er een minimarkt met broodverkoop, een bar en een postkantoor. Voor uw comfort is beddengoed aanwezig. B.G.: zitkamer met open haard, eetkamer, keuken, tweede kleine zitkamer met bureau, slaapkamer (1 dubbel bed, 1 enkel bed) met wastafelhoek, douchekamer, afzonderlijk WC. VERDIEPING: 2 mooie zolderkamers (3 eenpersoonsbedden in de ene, 1 tweepersoonsbed (160 cm) in de andere, 2 kinderbedjes), badkamer, aparte WC. Toegankelijk van buiten, eerste verdieping: ingang met ontspanningsruimte, 1 slaapkamer (1 x tweepersoonsbed 160 cm, 1 x eenpersoonsbed) met TV en DVD-speler), doucheruimte met WC. Grote omheinde tuin van 2500 m². Vijver in de buurt (buiten het terrein). Opladen van elektrische auto's niet toegestaan in de gîte (ongeschikte stopcontacten): oplaadpunten voor elektrische auto's op 9 km afstand (Breteuil/Iton of Conches).

Rodeado de bosques, aquí se encuentra en un bonito pueblo que ofrece una estancia tranquila en el campo. Esta bonita casa de campo dispone de un amplio y muy agradable jardín cerrado de 2500 m² plantado de árboles frutales, perfecto para jugar y relajarse. Hay muchos juegos para jugar (columpio, tobogán, tenis de mesa, redes de fútbol, raquetas, etc.), así como muebles para relajarse. En el interior, el confort y la cálida decoración combinan el carácter de esta casa (vigas, baldosas de terracota) con toques más contemporáneos. Cobertizo cubierto. En el pueblo, a 500 m, hay un minimercado con un mostrador de pan, un bar y una oficina de correos. Para su comodidad, se proporciona ropa de cama. PLANTA BAJA: salón con chimenea, comedor, cocina, segundo pequeño salón con estudio, habitación (1 cama doble, 1 cama individual) con zona de lavabo, cuarto de ducha, WC separado. PLANTA: 2 bonitas habitaciones abuhardilladas (3 camas individuales en una, 1 cama doble (160 cm) en la otra, 2 cunas), cuarto de baño, WC separado. Accesible desde el exterior, primera planta: entrada con zona de descanso, 1 dormitorio (1 x cama doble de 160 cm, 1 x cama individual) con TV y reproductor de DVD), cuarto de ducha con WC. Gran jardín cerrado de 2500 m². Estanque cercano (fuera del recinto). No se permite la carga de vehículos eléctricos en la casa rural (enchufes inadecuados): puntos de carga de vehículos eléctricos a 9 km (Breteuil/Iton o Conches).

Circondato da foreste, questo grazioso villaggio offre un soggiorno tranquillo in campagna. Questa graziosa casa di campagna dispone di un vasto e piacevolissimo giardino recintato di 2500 m² con alberi da frutto, perfetto per giocare e rilassarsi. Ci sono molti giochi da fare (altalena, scivolo, ping-pong, reti da calcio, racchette, ecc.), oltre a mobili per il relax. All'interno, il comfort e l'arredamento caldo combinano il carattere di questa casa (travi, pavimenti in cotto) con tocchi più contemporanei. Capannone coperto. In paese, a 500 m di distanza, si trovano un minimarket con banco del pane, un bar e un ufficio postale. Per la vostra comodità, viene fornita la biancheria da letto. PIANO TERRA: salotto con camino, sala da pranzo, cucina, secondo salottino con studio, camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo) con zona lavabo, bagno con doccia, WC separato. PIANO: 2 graziose camere da letto mansardate (3 letti singoli in una, 1 letto matrimoniale (160 cm) nell'altra, 2 culle), bagno, WC separato. Accessibile dall'esterno, primo piano: ingresso con zona relax, 1 camera (1 letto matrimoniale da 160 cm, 1 letto singolo) con TV e lettore DVD), bagno con doccia e WC. Ampio giardino recintato di 2500 m². Stagno nelle vicinanze (fuori dalla proprietà). Ricarica di veicoli elettrici non consentita nel gîte (prese non adatte): punti di ricarica per veicoli elettrici a 9 km (Breteuil/Iton o Conches).