Le Massif forestier – Le Lesme

Cette boucle vous emmène au cœur de l’un des plus grands ensembles forestiers de Normandie : la forêt de Breteuil et celle de Conches. Au cours de votre balade, vous emprunterez une partie du GR 222 (itinéraire reliant Verneuil-sur-Avre à Pont de l’Arche sur 137 km). Une marche agréable à l’ombre de cette belle chênaie-charmaie.

This loop takes you to the heart of one of the largest forest areas in Normandy: the Breteuil and Conches forests. During your walk, you will take part of the GR 222 (itinerary linking Verneuil-sur-Avre to Pont de l'Arche on 137 km). A pleasant walk in the shade of this beautiful oak forest.

Dieser Rundweg führt Sie durch eines der größten Waldgebiete der Normandie: den Wald von Breteuil und den Wald von Conches. Während Ihrer Wanderung werden Sie einen Teil des GR 222 (137 km lange Route, die Verneuil-sur-Avre mit Pont de l'Arche verbindet) benutzen. Eine angenehme Wanderung im Schatten dieses schönen Eichen-Hainbuchenwaldes.

Deze lus brengt u naar het hart van een van de grootste bosgebieden van Normandië: de bossen van Breteuil en Conches. Tijdens uw wandeling neemt u een deel van de GR 222 (route die Verneuil-sur-Avre verbindt met Pont de l'Arche over 137 km). Een aangename wandeling in de schaduw van dit prachtige eiken- en kastanjebos.

Este bucle le lleva al corazón de una de las mayores zonas forestales de Normandía: los bosques de Breteuil y Conches. Durante su caminata, recorrerá parte del GR 222 (ruta que une Verneuil-sur-Avre con Pont de l'Arche en 137 km). Un agradable paseo a la sombra de este hermoso bosque de robles y castaños.

Questo anello vi porta nel cuore di una delle più grandi aree forestali della Normandia: le foreste di Breteuil e Conches. Durante l'escursione si percorre una parte del GR 222 (percorso che collega Verneuil-sur-Avre a Pont de l'Arche per 137 km). Una piacevole passeggiata all'ombra di questo bellissimo bosco di querce e castagni.