Description
Maison de famille idéale pour profiter de la campagne tout en ayant les services de la ville accessibles à pied ! Très belle propriété, à deux pas du centre ville de Vimoutiers et ses nombreux commerces et services. La pièce d'eau est alimentée par une source qui coule en permanence et qui accentue la sensation de quiétude des lieux. Circuit de randonnée par un chemin juste au départ du gite. Voie verte à 800 mètres.
Maison augeronne indépendante sur une propriété de 5000 m² partagée avec la propriétaire (en toute discrétion). Rez de chaussée : cuisine toute équipée (télévision), salle à manger et espace salon (télévision, lecteur DVD, piano électrique, lit d'appoint), douche et wc séparés. Etage : chambre (lit 2 personnes 160 x 200 cm) avec télévision et bureau, chambre (lit 120 cm x 180 cm équipé d'un matelas de laine) avec télévision et bureau, chambre (2 lits 120 cm équipés de matelas de laine) avec bureau, salle de bains avec douche, baignoire d'angle et wc. Terrasse avec cuisine d'extérieur, tonnelle et barbecue. Parc arboré et clos avec verger, pièce d'eau et parkings. Possibilité garage à vélos. Laverie automatique à 200 mètres. Borne de recharge pour véhicules électriques dans le bourg à 500 mètres.
English
Ideal family home to enjoy the countryside while having city services within walking distance! Very nice property, all inclusive, close to the town center of Vimoutiers and its many shops and services. The pond is fed by a permanently flowing source which accentuates the feeling of tranquility of the place. Hiking circuit by a path just from the cottage. Greenway at 800 meters.
Independent Augeronne house on a 2,500 m² property shared with the owner (in complete discretion). Ground floor : fully equipped kitchen (television), dining room and lounge area (television, DVD player, electric piano, extra bed), separate shower and toilet. Stage : bedroom (double bed 160 x 200 cm) with television and desk, bedroom (bed 120 cm x 180 cm equipped with a wool mattress) with television and desk, bedroom (2 120 cm beds with wool mattresses) with desk, bathroom with shower, corner bath and wc. Terrace with outdoor kitchen, gazebo and barbecue. Wooded and enclosed park with orchard, pond and car parks. Possibility of garage for bicycles. Laundromat 200 meters away.
Deutsch
Ideales Familienhaus, um das Land zu genießen und gleichzeitig die Dienstleistungen der Stadt zu Fuß erreichbar zu haben! Sehr schönes Anwesen, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Vimoutiers mit seinen zahlreichen Geschäften und Dienstleistungen entfernt. Der Teich wird von einer ständig fließenden Quelle gespeist, was das Gefühl der Ruhe an diesem Ort noch verstärkt. Wanderweg auf einem Pfad direkt vor der Unterkunft. Grüner Weg in 800 m Entfernung.
Unabhängiges Augeronne-Haus auf einem 5000 m² großen Grundstück, das mit der Eigentümerin geteilt wird (in absoluter Diskretion). Erdgeschoss: voll ausgestattete Küche (Fernseher), Esszimmer und Wohnbereich (Fernseher, DVD-Player, E-Piano, Zusatzbett), Dusche und separates WC. Etage: Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm) mit Fernseher und Schreibtisch, Schlafzimmer (Bett 120 cm x 180 cm mit Wollmatratze) mit Fernseher und Schreibtisch, Schlafzimmer (2 Betten 120 cm mit Wollmatratzen) mit Schreibtisch, Badezimmer mit Dusche, Eckbadewanne und WC. Terrasse mit Außenküche, Laube und Grill. Geschlossener Park mit Obstgarten, Wasserbecken und Parkplätzen. Möglichkeit, Fahrräder unterzustellen. Waschsalon in 200 m Entfernung. Ladestation für Elektrofahrzeuge in der Ortschaft in 500 Metern Entfernung.
Dutch
Ideaal familiehuis om van het platteland te genieten en toch alle voorzieningen van de stad op loopafstand te hebben! Dit prachtige huis ligt op een steenworp afstand van het centrum van Vimoutiers en zijn vele winkels en diensten. De vijver wordt gevoed door een permanent stromende bron, wat bijdraagt aan de rust van de omgeving. Er is een wandelpad net buiten de gite. Groene weg op 800 meter.
Vrijstaand augeronne huis op een terrein van 5000 m² dat gedeeld wordt met de eigenaar (in volledige privacy). Begane grond: volledig ingerichte keuken (televisie), eetkamer en zithoek (televisie, dvd-speler, elektrische piano, extra bed), aparte douche en wc. Eerste verdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 160 x 200 cm) met televisie en bureau, slaapkamer (bed 120 cm x 180 cm met wollen matras) met televisie en bureau, slaapkamer (2 bedden 120 cm met wollen matrassen) met bureau, badkamer met douche, hoekbad en wc. Terras met buitenkeuken, prieel en barbecue. Omheind bebost terrein met boomgaard, vijver en parkeerplaats. Mogelijkheid tot fietsenstalling. Wasserette op 200 meter. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen in het dorp op 500 meter.
Español
¡Casa familiar ideal para disfrutar del campo sin dejar de tener todos los servicios de la ciudad a poca distancia! Esta hermosa propiedad se encuentra a dos pasos del centro de Vimoutiers y de sus numerosos comercios y servicios. El estanque es alimentado por un manantial que fluye permanentemente, lo que aumenta la tranquilidad del entorno. Hay una ruta de senderismo justo fuera de la casa rural. Vía verde a 800 metros.
Casa augeronne independiente en una propiedad de 5000 m² compartida con el propietario (en total privacidad). Planta baja: cocina totalmente equipada (televisión), comedor y sala de estar (televisión, reproductor de DVD, piano eléctrico, cama supletoria), ducha y wc separados. Primera planta: dormitorio (cama doble 160 x 200 cm) con televisión y escritorio, dormitorio (cama 120 cm x 180 cm con colchón de lana) con televisión y escritorio, dormitorio (2 camas 120 cm con colchones de lana) con escritorio, cuarto de baño con ducha, bañera de esquina y wc. Terraza con cocina exterior, cenador y barbacoa. Terreno arbolado cerrado con huerto, estanque y aparcamiento. Posibilidad de garaje para bicicletas. Lavandería a 200 metros. Punto de recarga de vehículos eléctricos en el pueblo a 500 metros.
Italiano
Casa di famiglia ideale per godersi la campagna pur avendo tutti i servizi della città a portata di mano! Questa bella proprietà si trova a pochi passi dal centro di Vimoutiers e dai suoi numerosi negozi e servizi. Lo stagno è alimentato da una sorgente che sgorga in continuazione, il che contribuisce alla tranquillità dell'ambiente. Appena fuori dall'alloggio si trova un sentiero escursionistico. Via verde a 800 metri.
Casa indipendente su una proprietà di 5000 m² condivisa con il proprietario (in totale privacy). Piano terra: cucina completamente attrezzata (televisore), sala da pranzo e salotto (televisore, lettore DVD, pianoforte elettrico, letto supplementare), doccia e WC separati. Primo piano: camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm) con televisione e scrivania, camera da letto (letto 120 cm x 180 cm con materasso di lana) con televisione e scrivania, camera da letto (2 letti 120 cm con materassi di lana) con scrivania, bagno con doccia, vasca ad angolo e WC. Terrazza con cucina esterna, pergolato e barbecue. Terreno alberato recintato con frutteto, laghetto e parcheggio. Possibilità di garage per biciclette. Lavanderia a gettoni a 200 metri. Punto di ricarica per veicoli elettrici in paese a 500 metri.