Description
A l'issue d'un chemin, cette adresse ne manque pas d'atouts avec sa piscine chauffée libre d'accès (5mx12m et 2m de profondeur), un environnement boisé et tranquille à un kilomètre du petit bourg de Ste Honorine (restaurant, épicerie et garage). Vous ne manquerez de rien, les propriétaires ont tout prévu !
Longère mitoyenne au propriétaire. Rez de chaussée : séjour (chaîne Hifi) avec coin cuisine (canapé convertible BZ 2 personnes, table à manger ou de salon modulable), salle d'eau avec wc. Etage : chambre en mezzanine (1 lit 2 personnes 160 x 200 cm). Chauffage électrique inclus. Terrasse. Jardin commun de 6500 m² (dont herbage clos de 3300 m²) avec piscine en fonctionnement lorsque la température excède 15° . Bains de soleil et chiliennes à disposition. Jeux d'enfants : toboggan, croquet, badminton, cerf volant 2 vélos à disposition Les chats sont acceptés.
English
At the end of a path, this address has plenty of assets with its heated swimming pool free of access, a wooded and quiet environment a kilometer from the small market town of Ste Honorine (restaurant, grocery store and garage). You will not miss anything, the owners have everything planned!
Farmhouse adjoining the owner. Ground floor: living room (Hifi system) with kitchen area (BZ convertible sofa for 2 people, dining or modular living room table), shower room with wc. Upstairs: mezzanine bedroom (1 double bed 160 x 200 cm). Electric heating included. Terrace. Common garden of 6500 m² (including enclosed grassland of 3300 m²) with swimming pool in operation when the temperature exceeds 15°. Sunbeds and deckchairs available. Children's games: slide, croquet, badminton, kite 2 bicycles available Cats are accepted.
Deutsch
Am Ende eines Weges liegt diese Adresse, die mit ihrem frei zugänglichen beheizten Pool (5mx12m und 2m tief), einer bewaldeten und ruhigen Umgebung und einem Kilometer von der kleinen Ortschaft Ste Honorine (Restaurant, Lebensmittelgeschäft und Garage) nicht an Vorteilen fehlt. Es wird Ihnen an nichts fehlen, denn die Eigentümer haben alles geplant!
An den Eigentümer angrenzendes Bauernhaus. Erdgeschoss: Wohnzimmer (Hifi-Anlage) mit Küchenzeile (Schlafsofa BZ 2 Personen, modularer Ess- oder Wohnzimmertisch), Badezimmer mit WC. Etage: Schlafzimmer im Zwischengeschoss (1 Bett für 2 Personen 160 x 200 cm). Elektrische Heizung inbegriffen. Terrasse. Gemeinschaftsgarten von 6500 m² (davon 3300 m² eingezäuntes Grasland) mit Pool, der in Betrieb ist, wenn die Temperatur 15° übersteigt. Sonnenliegen und Chiliennes stehen zur Verfügung. Kinderspielgeräte: Rutsche, Krocket, Badminton, Drachen 2 Fahrräder zur Verfügung Katzen sind erlaubt.
Dutch
Aan het einde van een laantje heeft dit adres niets te wensen over met zijn gratis toegankelijke verwarmde zwembad (5mx12m en 2m diep), een bosrijke en rustige omgeving op slechts een kilometer van het kleine marktstadje Ste Honorine (restaurant, kruidenier en garage). Het zal je aan niets ontbreken, de eigenaren hebben aan alles gedacht!
Halfvrijstaande boerderij. Begane grond: woonkamer (stereo) met keukenhoek (slaapbank voor 2 personen, eettafel of modulaire lounge), doucheruimte met wc. Eerste verdieping: slaapkamer op de mezzanine (1 tweepersoonsbed 160 x 200 cm). Elektrische verwarming inbegrepen. Terras. Gemeenschappelijke tuin van 6500 m² (inclusief omheind grasland van 3300 m²) met zwembad in gebruik wanneer de temperatuur hoger is dan 15°. Ligstoelen en chiliennes beschikbaar. Kinderspelen: glijbaan, croquet, badminton, vlieger 2 fietsen beschikbaar Katten welkom.
Español
Al final de un callejón, esta dirección no carece de activos con su piscina climatizada de libre acceso (5mx12m y 2m de profundidad), un entorno arbolado y tranquilo a sólo un kilómetro de la pequeña ciudad de mercado de Ste Honorine (restaurante, tienda de comestibles y garaje). No le faltará de nada, ¡los propietarios han pensado en todo!
Granja adosada. Planta baja: salón (equipo de música) con cocina (sofá cama para 2 personas, mesa de comedor o salón modular), cuarto de ducha con wc. Primera planta: habitación en altillo (1 cama doble 160 x 200 cm). Calefacción eléctrica incluida. Terraza. Jardín compartido de 6500 m² (incluido prado cerrado de 3300 m²) con piscina en uso cuando la temperatura supera los 15°. Tumbonas y chilenas disponibles. Juegos para niños: tobogán, croquet, bádminton, cometa 2 bicicletas disponibles Gatos bienvenidos.
Italiano
Alla fine di un viottolo, questo indirizzo non manca di beni con la sua piscina riscaldata ad accesso libero (5mx12m e 2m di profondità), un ambiente boscoso e tranquillo a un chilometro dalla piccola città mercato di Ste Honorine (ristorante, negozio di alimentari e garage). Non vi mancherà nulla, i proprietari hanno pensato a tutto!
Casa colonica bifamiliare. Piano terra: soggiorno (stereo) con angolo cottura (divano letto per 2 persone, tavolo da pranzo o salotto componibile), bagno con doccia e WC. Primo piano: camera da letto soppalcata (1 letto matrimoniale 160 x 200 cm). Riscaldamento elettrico incluso. Terrazza. Giardino in comune di 6500 m² (incluso prato recintato di 3300 m²) con piscina in uso quando la temperatura supera i 15°. Lettini e chiliennes a disposizione. Giochi per bambini: scivolo, croquet, badminton, aquilone 2 biciclette disponibili Gatti benvenuti.